Descarcă aplicația
educalingo
накришити

Înțelesul "накришити" în dicționarul Ucraineană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA НАКРИШИТИ ÎN UCRAINEANĂ

[nakryshyty]


CE ÎNSEAMNĂ НАКРИШИТИ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția накришити în dicționarul Ucraineană

acoperă vezi


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU НАКРИШИТИ

викришити · вишити · відкришити · закришити · залишити · кришити · лишити · обкришити · облишити · отишити · перекришити · покришити · полишити · притишити · пришити · розкришити · скришити · стишити · товаришити · укришити

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA НАКРИШИТИ

накривання · накривання голови · накривати · накриватися · накривка · накривний · накриво · накрижник · накрикувати · накрити · накритий · накритися · накритка · накритний · накриття · накричати · накричатися · накришений · накришка · накришувати

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA НАКРИШИТИ

багатшити · балабошити · блішити · більшити · вдушити · вершити · вибалушити · вивершити · вивішити · виглушити · видушити · випелешити · випотрошити · вирушити · вирішити · висушити · вительбушити · витішити · відглушити · утишити

Sinonimele și antonimele накришити în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «накришити» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA НАКРИШИТИ

Găsește traducerea накришити în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile накришити din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «накришити» în Ucraineană.
zh

Traducător din Ucraineană - Chineză

崩溃
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

desmoronarse
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Ucraineană - Engleză

crumble
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Ucraineană - Hindi

टुकड़े टुकड़े करना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

تنهار
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Ucraineană - Rusă

накрошить
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Ucraineană - Portugheză

desintegrar-se
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Ucraineană - Bengali

আবরণ আপ করার জন্য
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Ucraineană - Franceză

émietter
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Ucraineană - Malaeză

runtuh
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Ucraineană - Germană

bröckeln
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Ucraineană - Japoneză

崩れます
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Ucraineană - Coreeană

무너질
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Ucraineană - Javaneză

crumble
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

bóp vụn
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Ucraineană - Tamilă

கரைக்கும்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Ucraineană - Marathi

चुरा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Ucraineană - Turcă

ufalamak
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Ucraineană - Italiană

sgretolarsi
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Ucraineană - Poloneză

kruszyć się
50 milioane de vorbitori
uk

Ucraineană

накришити
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Ucraineană - Română

nărui
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

θρυμματίζω
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

verkrummel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

falla sönder
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

smuldre
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a накришити

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «НАКРИШИТИ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale накришити
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înUcraineană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «накришити».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre накришити

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «НАКРИШИТИ»

Descoperă întrebuințarea накришити în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu накришити și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 497
Накричаться. Накришити. См. Накришувати. Накрипка, ки, ж. 1) — Накривка. Накришка на дiжку. Константиногр. у. 2) Квадратная сѣтка (каждая сторона 1",—3 арш), натянутая на два взаимно перекрещивающіеся деревянные ...
Borys Hrinchenko, 1907
2
Ж-Н - Сторінка 497
Борис Хринченко, 1958
3
Tvory - Том 1 - Сторінка 331
Це що? Опрки? Треба ще накришити цибуль скажи Гал1, щоб накришила. Та й хл1ба б1льш нарезала, цього ж мало. Пораються, ладнають. Стусаненко (теж тягне яккь твмиски, з повним ротом). Ковбаса. Я таки вже покуштував з ...
Ivan Antonovych Kocherha, 1956
4
Драматичні твори: - Сторінка 290
Огірки? Треба ще накришити цибулі, скажи Галі, щоб накришила. Та й хліба більш нарізала, цього ж мало. Пораються, ладнають. Стусаненко (теж тягне якісь півмиски, з повним ротом). Ковбаса. Я таки вже покуштував з піваршина.
Іван Антонович Кочерга, ‎V. S. Bri︠u︡khovet︠s︡ʹkyĭ, ‎Mykhaĭlo Ostryk, 1989
5
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 512
... to cry/to bawl enough. накришити to crumb(le) (a quantity of). накрохмалений starched, starchy. накрохмалювати, накрохмалити to starch. накрутити див. накручувати. накрутка розм. (збільшення платні, часто необгрунтоване) extra ...
Гороть Є. І., 2009
6
100 чарівних казок:
Я йому булочку накришив, а він навколо мого носа стрибає і клює. Вчора від нудьги ми з ним погомоніли. — Ти де живеш, пташко? — А скрізь. — Ну,якскрізь?.. Мамаітато у тебеє? — Мама в іншому районі, ататов СенКлу. Полетів..
Фрезер А., 2014
7
Яса: Роман: У 2 т. Т. 2
Одначе червоне вино замерзло в бурдюзі, служш/Ік, розірвавши бурдюг, накришив у знайдену на малому судш/Іку мідну тарілку червош/Іх крижаних скалок і поставив під комин на жар. Поки відтавало вино, а служШ/Ік різав на ...
Юрій Мушкетик, 2006
8
Козацькому роду нема переводу, або ж Мамай і Чужа Молодиця
_ Вже наклав головою в бою за Вкраїну-і співливий сербин Стоян Богосав. Вже й коваль Іванище, тульський богатирище, руська душа, маючи за вітром бородою, накришив гори трупу ворожого, де тільки пройшов_пішки, без коня, ...
Олександр Ольченко, 2013
9
Джури-характерники: - Сторінка 113
А сам убрався в його одіж, похапцем назбирав велику в'язанку хмизу, накришив у полотняну торбинку кілька сатанинських грибів, завдав на спину в'язанку і, зігнувшись удвоє під її вагою, подався до табору. — Куди квапишся, Гавре?
Володимир Рутківський, ‎Іван Малкович, 2009
10
Облiковець:
А сором — шматки цегли, що накришили тобі в легені, у шлунок, вочііпідшкіру? Я сам став схожийна те дитя, щозабилося у вирі нових відчуттів, яким іще не здатен дати ради. — Схоже, тобі поталанило, —якось задумливо і, може, ...
Марина Троян, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «НАКРИШИТИ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul накришити în contextul următoarelor știri.
1
Як боротись із зубним болем?
Дрібно накришити шматочок цибулини, загорнути в марлю і покласти у вухо на стороні, протилежній хворому зубу. Прив'язати нижче за потилицю на ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", Ian 15»
2
Як правильно приготувати квасолю: поради кухаря
Накришити другу половини цибулини і викласти на квасолю свіжою без смаження. Зверху насипати дрібно покришений великий помідор. Додати ... «Gazeta.ua, Ian 15»
3
У спеку нас рятує квас
Сушити хліб не треба, накришити його у півторалітрову банку, щоб дно було заповнене на 5–7 см. Всипати цукор, залити теплою водою по плічки і ... «Сім'я і дім, Iun 14»
4
Сестра народного депутата судиться за батьківську хату
Може їсти, накришити хлібом, кілька разів до туалету не добігав. Сестра лаялася. Батько пожалувався нам. І зараз розказує, що вона то телевізор ... «Gazeta.ua, Feb 13»
5
Дух Різдва
«Щороку ми з дружиною ставимо ялинку, йдемо до церкви, готуємо 12 страв, обов'язково кутю, причому мій обов'язок — налущити і накришити горіхів, ... «Львівська Газета, Ian 12»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Накришити [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/nakryshyty>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO