CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «НАКРИВАТИ»
Descoperă întrebuințarea
накривати în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
накривати și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(на кальці тощо) traced накреслити див. креслити накривальний covering накривання//накриття (дія) 1. covering 2. (кожухом, оболонкою, конвертом) jacketing накривати//накрити 1. cover 2. (кожухом, оболонкою, конвертом) jacket ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 787
... 7. накривати, вкривати, стелити; to — a floor with a carpet накривати підлогу килимом; 8. накрити на стіл; to — the cloth накривати стіл скатертиною; to — the table for breakfast накривати на стіл для сніданку; to — the table for dinner ...
3
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
... a shelf) покласти щось на стіл (стілець, диван, полицю), to — one's hand on smb's shoulder покласти руку комусь на плече; 2. накривати, стелити to — the table накривати на стіл; to — the table for breakfast (dinner) готувати стіл для ...
4
Українсько-англійський словник - Сторінка 544
... -авиш) Р VI 1о соуег Ыат) *гИЬ ЫооЛ (рго{и5е1у), Ье Ыоо<1у. накрив ало (-ла)п соуег. соуег1е1, уеП; ,— "ан- НЯ п (ас( оП соуеппе. накривати (-аю, -аеш) I VI: (накрйти Р) ю со\ег (ир), 1ау о\ег, оуегаргеаи1; (о! а Ьи11, МаШоп. е1г.) ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
5
Blyzʹke daleke - Сторінка 248
Враховуючи те значення, яке надавалося поховальному ритуалові з обов'язковим накриванням та омиванням тіла, спробуємо прочитати цей текст з такою розбивкою: "И с хотию ИАкровать и, рект»: дружину твою, княже, птиць ...
6
Praktychnyĭ slovnyk synonimiv ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko ...
НАЛЯГАТИ; (на кого /з лайкою/ ) нападати, накидатися, обр. накривати мбкрим ряднбм. НАКРЕСЛЮВАТИ, П. шинувати /проектувати/ наперед, (в загальних рисах) окреслювати, накидати, начеркати; пор. КРЕСЛИТИ. НАКРИВАЛО ...
Svi︠a︡toslav Karavansʹkyĭ, 1993
7
Перлини народної мудрості. Німецькі прислів"я та приказки. ...
Коли дитина впаде в колодязь, аж тоді його почнуть накривати. Знявши голову, за волоссям не плачуть. Пізно колодязь накривати, коли дитина втопилася. Як біда докучить, то й розуму научить. Пізно овес підсипати, як кінь здох.
8
Z vohni︠u︡ ta v polumʹi︠a︡: Tryvoz︠h︡ni nochi : povisti - Сторінка 61
Вмів він голосно співати, та не вмів курей накривати. Не несли кури яєць. Відносити того півня назад баба не стала, навіщо сорому набиратися. Знав же дід, який товар продав. І рішила баба піти в район на ярмарок і там собі ...
Kyrylo Kurashkevych, 1998
9
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 527
НАКРИВАТИ: накривати мокрим рядиом див. накрити. НАКРИТИ: накрити (напнути, вкрити, напасти, обпасти, напастися, накинутися) / рідко накривати (напинати, вкривати, нападати, обпадати, на- падатися, накидатися) мокрим ...
V. M. Bilonoz︠h︡enko, L. S. Palamarchuk, Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999
10
Частотний словник сучасної української художньної прози
3 0,0008 3 2 3 0,006 накривали мин. — — 2 0,0005 2 2 2 0,004 0,0027 *НАКРИВАЮЧИ д!еприсл. — — 2 0,0005 2 2 2 0,004 0,0027 НАКРИТИ Д16СЛ. 9 0,0063 9 0,0025 18 10 15 0,036 0,0100 накрити — — 2 0,0005 2 2 2 0,004 0,0027 ...
Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «НАКРИВАТИ»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
накривати în contextul următoarelor știri.
Німеччина готова співпрацювати з Росією щодо Сирії?
Берлін – Хвиля сирійських утікачів від бомбардувань і розрухи продовжує накривати Європу та Німеччину зокрема. Приборкати її було б найкраще, ... «Радіо Свобода, Sep 15»
Гусєв: На установці нам сказали не звертати уваги, що це наші …
І під час втрати м'яча ми намагалися накривати їх і не давати виходити через дрібний пас, а тільки через довгий, що, в принципі, і виходило, за винятком ... «Корреспондент.net, Sep 15»
Буяльський: Забив гол, але поки що накривати поляну не буду
Забив гол, але поки накривати поляну не буду. Далі у нас гра чемпіонату, потім - Кубок. Немає часу. Може, у відпустці", - розповів Віталій Буяльський. «Корреспондент.net, Sep 15»
Тренер "Динамо" назвав гру з "Порту" ключовою
Ми намагалися за допомогою пресингу накривати суперника на його половині. Думаю, що в 2 таймі в нас це виходило більше. Ми грали проти дуже ... «Новини від ТСН, Sep 15»
Дмитро Шепелєв не соромиться накривати на стіл і мити посуд
Сьогодні, 2 вересня, ведучі та капітани команд Сергій Притула та Катерина Варнава розпочинають нове змагання. У розважальному шоу «Хто зверху? «Новий канал, Sep 15»
У Житомирі поховали бійця батальйону "Артемівськ"
Не дуже зрозуміло було, з чого вони стріляли, тому що спочатку почали мінами накривати, це ще нічого, а потім два точних вистріли в БМП і в танк… «5 канал, Apr 15»
Сили АТО підбили російський танк під Пісками
"Піски. Гарячий та важкий Великдень. Ще з ночі нас почали накривати артилерією. Потім по нам почали працювати танки та багато іншого. Відразу з ... «РБК-Україна, Apr 15»
4-річний козак допомагає військовим. Відео
Захар знає, які потрібно брати кольори і незважаючи на свій юний вік, знає для чого вони потрібні. "Щоб накривати машини, танки, автобуси. Щоб їх ... «Українська правда, Apr 15»
Бойовики шквальним вогнем накривають Докучаєвськ, а біля …
Сили супротивника продовжують накривати вогнем район Докучаєвська та Старобешевого на Донеччині, а в районі Оленівки діють дві батальйонні ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Ian 15»
«Бурштиновий бізнес» на Волині хочуть «накривати» рейдами
На Волині мають на меті призупинити створення комунального підприємства з видобутку бурштину та створити рейдові групи для патрулювання та ... «ВолиньPost, Ian 15»
