Descarcă aplicația
educalingo
накрити

Înțelesul "накрити" în dicționarul Ucraineană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA НАКРИТИ ÎN UCRAINEANĂ

[nakryty]


CE ÎNSEAMNĂ НАКРИТИ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția накрити în dicționarul Ucraineană

acoperă vezi


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU НАКРИТИ

викрити · відкрити · докрити · закрити · замискрити · заіскрити · искрити · крити · обезцукрити · окрити · оцукрити · перекрити · покрити · прикрити · прокрити · розкрити · розіскрити · скрити · укрити · іскрити

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA НАКРИТИ

накривальник · накривання · накривання голови · накривати · накриватися · накривка · накривний · накриво · накрижник · накрикувати · накритий · накритися · накритка · накритний · накриття · накричати · накричатися · накришений · накришити · накришка

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA НАКРИТИ

багрити · бадьорити · балагурити · бистрити · боготворити · бодрити · брити · бубнарити · бурити · варити · ввірити · взорити · вибандурити · вибрити · вибурити · виварити · вивірити · вивітрити · виговорити · яскрити

Sinonimele și antonimele накрити în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «накрити» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA НАКРИТИ

Găsește traducerea накрити în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile накрити din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «накрити» în Ucraineană.
zh

Traducător din Ucraineană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

cubierta
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Ucraineană - Engleză

cover
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Ucraineană - Hindi

आवरण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

غطاء
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Ucraineană - Rusă

накрыть
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Ucraineană - Portugheză

cobertura
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Ucraineană - Bengali

আবরণ আপ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Ucraineană - Franceză

couverture
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Ucraineană - Malaeză

perlindungan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Ucraineană - Germană

Abdeckung
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Ucraineană - Japoneză

カバー
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Ucraineană - Coreeană

표지
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Ucraineană - Javaneză

tutup
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

che
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Ucraineană - Tamilă

கவர்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Ucraineană - Marathi

कव्हर
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Ucraineană - Turcă

kapak
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Ucraineană - Italiană

copertina
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Ucraineană - Poloneză

okładka
50 milioane de vorbitori
uk

Ucraineană

накрити
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Ucraineană - Română

capac
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

κάλυμμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

cover
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

lock
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

deksel
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a накрити

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «НАКРИТИ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale накрити
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înUcraineană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «накрити».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre накрити

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «НАКРИТИ»

Descoperă întrebuințarea накрити în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu накрити și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Основні міжнародні рецепти приготування: Essential ...
Довести до кипіння, накрити кришкою і кип'ятити на повільному вогні протягом приблизно 10 хвилин. Тим часом, тепло масло в сковороді. Соте цибулю, помідори і банани протягом приблизно 5 хвилин. Додати в яловичини суміші.
Nam Nguyen, 2015
2
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 528
сичить він [поліцай] до неї, — накрили вас мокрим рядном (Д. Бедзик); — Ще два-три тижні — / буде пізно. А тепер ще можна накрити Каффу мокрим рядном. Війська там катма (Тулуб); — А Ілько Дзюнька якої птиці достоїн?
V. M. Bilonoz︠h︡enko, ‎L. S. Palamarchuk, ‎Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999
3
Консервуємо без цукру та оцту. 1000 бабусиних рецептів ...
Щільно укласти капусту в посудину для квашення, залити холодним розсолом,накрити марлею, покласти дерев'яний круг і гніт. Тримати 4—5 днів за кімнатної температури, потім перенести в прохолодне місце. Квашена цвітна ...
КАРА Олена Вікторівна, 2014
4
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
1. put y; 2. stick у — марку на конверт to put/to stick a stamp on an envelope. накреслити дієсл. див. креслити дієсл. накривати, накрити дієсл. 1. covery — коробку to cover a box; 2. lay v — на стіл to lay the table; — стіл на п'ять осіб to ...
Перебийніс В. І., 2007
5
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(кожухом, оболонкою, конвертом) jacketing накривати//накрити 1. cover 2. (кожухом, оболонкою, конвертом) jacket накривка 1. cover, covering 2. (віко) lid 3. (защільнена) closure 4. (пластинка) cover plate 5. (склепінчаста) dome гнучка ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
6
A concordance to the poetic works of Taras Shevchenko:
НАКРИВАЄ 1 061А 2385 Поцілував мертвих в очі, / Хрестить, накриває / Червоною китайкою НАКРИЄ 1 161В 0362 А наймичка холодного / Трупа не накриє / Кожушиною старою, НАКРИЛА 1 250В 0087 Лопух край берега найшла, ...
Oleh Stepan Ilnytzkyj, ‎George Hawrysch, ‎Shevchenko Scientific Society, USA., 2001
7
Частотний словник сучасної української художньної прози
2 0,0005 2 2 2 0,004 0,0027 НАКРИТИ Д16СЛ. 9 0,0063 9 0,0025 18 10 15 0,036 0,0100 накрити — — 2 0,0005 2 2 2 0,004 0,0027 накрив мин. 3 0,0021 2 0,0005 5 3 4 0,010 0,0052 накрила мин. 1 0,0007 3 0,0008 4 4 4 0,008 0,0039 н ...
Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981
8
1932-33 rik: viĭna bez vystrilu ; Pozkydani dolei͡u͡, abo, ...
Батько відповів: "Ні, я прошу, оставте хоч рядно накрити слабих дітей!" Гладков сказав до батька: "Нас прислала партія і правітєль- ство з Москви очистить ліс від шкідливих дерев, і коли ми вирубаємо шкідливе дерево — наказ ...
Pavlo Hlushanyt͡s͡i͡a͡, 1993
9
Slovnyk ukraïnsʹkykh idiom: - Сторінка 212
(Данько) — ...На край світу дійду! (Гончар, Таврія, 1952, стор. 7); Так він (слуга) узяв 1ванову палицю і пішов на край світу. А Йван лишився на своїм маетку (Калин, Закарпатські казки, 1955, стор. 77). Накрити мокрим рядном — див.; ...
Hryhoriĭ Mykhaĭlovych Udovychenko, 1968
10
Viĭna bez postriliv - Сторінка 33
І вона пхнула матір від ліжка, де ми лежали хворі, постягувала з нас все, чим ми були накриті, навіть витягнула рядно, на якому ми лежали. Все забрала. Батько кинувся до Килини, щоб хоч рядно оставила. Назустріч батькові стали ...
Pavlo Hlushanyt︠s︡i︠a︡, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «НАКРИТИ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul накрити în contextul următoarelor știri.
1
Прикарпатські активісти допомогли праоохоронцям “накрити
Новини. Прикарпатські активісти допомогли праоохоронцям “накрити” гральний заклад. 28/09/2015 0 22. Версії. Викрити незаконні діяння у цій сфері ... «Версії, Sep 15»
2
Львівський перинатальний центр здадуть в експлуатацію …
Наступного року проситимуть в держави гроші на завершення реконструкції та введення об'єкта в експлуатацію. Основне завдання зараз – накрити та ... «ZAXID.net, Sep 15»
3
Торфовища під Києвом ще гасять. Столицю знову може накрити
Станом на 9.00 5 вересня після зміни погодних умов на території Києва не зареєстровано перевищень гранично допустимих концентрацій вмісту ... «Укрінформ, Sep 15»
4
Сьогодні смог від пожежі може знову накрити Київ
Рятувальники кажуть, що це станеться через перепад тиску та напрямок вітру, повідомляє Еспресо.TV з посиланням на ТСН. Попри те, що осередки ... «espreso.tv, Sep 15»
5
На Чорнобильській АЕС з'єднали дві частини нового саркофага …
На Чорнобильській АЕС з'єднали дві частини нового саркофага, яким до кінця 2017 року повинні накрити зруйнований енергоблок №4. «Дзеркало Тижня, Iul 15»
6
Кульбіда розповів, які міста може накрити чорна хмара від …
... Усі подробиці жахливого вибуху на нафтобазі під Васильковом. Кульбіда розповів, які міста може накрити чорна хмара від пожежі на нафтобазі ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Iun 15»
7
Дим від чорнобильських пожеж сьогодні може накрити Київ
Рятувальники звітують про перемогу над пожежею під Чорнобильською АЕС. А екологи та урядовці запевняють, що радіаційний фон у Києві не ... «Новини від ТСН, Apr 15»
8
Як спекти смачну паску: майстер-клас від відомих рівнянок
Накрити його чистеньким рушником і залишити в теплому, затишному місці. Коли тісто виросте вдвічі, треба ще раз легенько його замісити і розкласти ... «ВСЕ - сайт чесних новин, Apr 15»
9
Ебола може "накрити" Україну - МОЗ
Чиновник вважає, що якщо вірус вже зміг потрапити в Росію, Польщу і Румунію, то не виключено, що може дійти до України. В.о. міністра зазначив ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Oct 14»
10
Небезпечний вірус Ебола може "накрити" анексований Крим
... [фото] Нещерет-Шаповалова Поліна Допомоги небайдужих потребує Полінка 12/12. < >. Небезпечний вірус Ебола може "накрити" анексований Крим ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Oct 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Накрити [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/nakryty>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO