CE ÎNSEAMNĂ НАПЕРЕРІЗ ÎN UCRAINEANĂ?
Definiția напереріз în dicționarul Ucraineană
suprascrie, de exemplu, 1. Încercarea de a traversa ceva în timpul conducerii. napereriz Gumenniy vâslit în tăcere cu zbaturi de despicare subțire cer albastru clar reflectate în apă (Potter, I, 1954, 436); Realizând manevra Lesyni, Yuri a mers napereriz. Pentru o clipă bărcile lor au fost aproape unul de altul (Khyzhnyak, neliniștite, 1961, 114) .2. între timp Voi accepta. a. Acesta este utilizat în numele persoanelor, obiecte, calea care încearcă să traverseze un agent. Soldații au văzut pe fugar fugit vânător napereriz (Le, scrisorile mele, 1945, 107); Mașina a concurat colonii germane napereriz, una - împotriva unei întregi coloană (J. Bedzyk, rafturi .. 1959, 12).
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «НАПЕРЕРІЗ»
Descoperă întrebuințarea
напереріз în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
напереріз și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Синтаксис словосполучення і простого речення: синтаксичні ...
Наприклад: «Червоноармійці побачили, як напереріз утікачам кинувся Кавецький» (Іван Ле); «Машина помчала напереріз німецькій колоні, одна — проти цілої колони, проти сотень сіро-зелених мундирів» (Ю. Бедзик). Характерна ...
Михайло Андрійович Жовтобрюх, Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні,
1976
2
Litopys rusʹkyĭ - Сторінка 216
А куди ти [підеш] їм напереріз, туди й ми до них поїдемо. Хай як нас із ними бог розсудить!» [І], це сказавши, пішли вони обидва на Сулу. Коли ж Ізяслав Давидовим, і Святослав Ольгович, і половці почули, що Ізяслав уже з'єднався з ...
Oleksiĭ Vasylʹovych Myshanych,
1989
3
Tvory: I͡Evprasii͡a. Denʹ dli͡a pryǐdenshnʹogo - Сторінка 521
Троє! Четверо! Воротар виходить напереріз. Закриває кут воріт. Ну ж, Валерій! Лобановський не хоче бити. Він не бере на себе відповідальності. Він просто підкидає м'яч. Копає його ногою. Ура-а! Гол! Гол, товариші телеглядачі!
Pavlo Arkhypovych Zahrebelʹnyĭ,
1980
4
Nebezpechnyĭ utikach: povistʹ - Том 4357 - Сторінка 393
Борючись із течією, вони повертали напереріз човнам. Розвиднялось, небо на сході зачервоніло ясним пурпуром ранку. Офіцер-саїб ішов на коні попереду, в кавалерійській формі, в чалмі, намотаній поверх білого шолома.
5
Za po roh y: roman - Сторінка 70
Звідкись збоку біг напереріз ведмедеві Вовча Лапа. Крізь оглушливе ревіння хазяїна тайги долинав заливчастий гавкіт собаки. Пізно! Пізно... Крізь це ревіння, гавкіт Крутояр чітко зафіксував слабке клацання і спалах фотоапарата.
Viktor Veretennikov,
2004
Бша тшь метнулася мет напереріз. Майнуло величезне крило, золоте в свгглі смолоскитв. А ще за секунду я побачила коня з довгою шиею, 31 страшною вискаленою мордою. Вершник стояв на стременах; упоперек Сщла лежав ...
Марина Дяченко, Сергій Дяченко,
2008
7
Samotni︠a︡ zirnyt︠s︡i︠a︡: novely - Сторінка 73
Він пригнувся до гриви і вже міцно тримав за копистру, немилосердно бив ланцом по морді, щоб відбити від коней і направити напереріз вівцям. Часу залишалося катастрофічно мало, і хлопець так люто вдарив лошицю, що та ...
8
"--Vybraty ne moz︠h︡na tilʹky Batʹkivshchynu": zbirnyk ...
Але як тільки демонстранти, минувши собор, круто повернули в напрямі Мавзолею Леніна, вони побігли їм напереріз, і , взявши один одного за лікті , утворили щільний кордон в кілька рядів. їм на допомогу прибігли військові ...
Лютий, зірвавшись із повідка, безстрашно мчав напереріз коням, які скакали по треку. Перед його очима був чорний кінь із вершником на спині. Лютий упізнав його. Вороний кінь відрізнявся від інших чотириногих учасників скачок ...
Виктор Веретенников,
2009
10
Hut︠s︡ulʹsʹka madonna u vesilʹniĭ sorocht︠s︡i: novely
Він пригнувся до гриви і вже міцно тримав за копистру, немилосердно бив ланцом по морді, щоб відбити від коней і направити напереріз вівцям. Часу залишилося катастрофічно мало, і хлопець так люто вдарив лошицю, що та ...
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «НАПЕРЕРІЗ»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
напереріз în contextul următoarelor știri.
Чужак у під'їзді
Хтось побіг услід за Відморозовим, хтось - довкола будинку, щоб перейняти його в іншому місці, вийшовши напереріз. Втікач ще перескочив паркан ... «"Місто" - Вінницька щотижнева газета, Sep 15»
Після ДТП із трамваєм і вантажівкою в Одесі госпіталізовані 15 …
Він їхав в одному напрямку з трамваєм, а потім через подвійну сплошну повернув наліво – напереріз трамваю. "Він пояснює, що бачив трамвай, але не ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Aug 15»
Випуск ТСН.19:30 за 14 серпня 2015 року
Правила порушив водій вантажівки, він їхав в одному напрямку з трамваєм, а потім у непередбаченому місці повернув наліво – напереріз трамваю. «Телевизионная служба новостей 1+1, Aug 15»
"Бойовики нам нахабно махали руками" - бійці батальйону …
Потім напереріз нашим військовим виїхали УАЗ і КАМАЗ з проросійськими найманцями. В перше «командирське» авто бійці «Колоса» поцілили з ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", Mai 15»
Як 51-ша бригада Савур-Могилу боронила
Потім напереріз нашим військовим виїхали УАЗ і КАМАЗ з проросійськими найманцями. В перше «командирське» авто бійці «Колоса» поцілили з ... «Волинське Інтернет-видання БУГ, Mai 15»
1418 днів і ночей до Перемоги. Пройшовши Сталінград, він …
Прорвавши оборону в одному місці, від протилежного берега відділилось з десяток понтонів і човнів і, напереріз течії, посунули через Дон. Зупинились ... «Волинські Новини, Mai 15»
У Києві на Троєщині автомобіль збив мотоцикліста (фото)
За попередніми даними, мотоцикл Suzuki рухався в напрямку проспекту Ватутіна, коли праворуч, з другорядної дороги, напереріз мотоциклу вискочив ... «Украинские Новости, Apr 15»
У Львові перехожий затримав велосипедного крадія
Дивлюсь йому напереріз біжить хтось. Ми вдвох скинули молодика з велосипеда, скрутили кожен по одній руці, підбіг ще один, кажуть, що вони з міліції і ... «Tvoemisto.tv, Apr 15»
У штурмі Логвинова батальйон "Донбас" утратив трьох бійців …
"Напереріз виїхали танки. Один ляпнули – зупинили, а другий залишився прикривати всю дорогу. Просто нас обстрілювали. Все відбулося тому, що ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Feb 15»
Ранкове ДТП у Калуші. Водія забрала карета швидкої допомоги …
Їхав безпечно, головною дорогою і коли раптом зліва напереріз йому «вискочив» Opel Vectra, водій китайської автівки не встиг зреагувати на ... «Вікна online, Dec 14»