Descarcă aplicația
educalingo
нашити

Înțelesul "нашити" în dicționarul Ucraineană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA НАШИТИ ÎN UCRAINEANĂ

[nashyty]


CE ÎNSEAMNĂ НАШИТИ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția нашити în dicționarul Ucraineană

vezi vezi


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU НАШИТИ

багатшити · балабошити · блішити · більшити · вдушити · вершити · відстрашити · дашити · застрашити · зашити · звалашити · напашити · настрашити · овалашити · перестрашити · пристрашити · стельмашити · страшити · тюпашити · шабашити

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA НАШИТИ

нашиваний · нашиванка · нашивання · нашивати · нашиватися · нашивка · нашивний · нашийник · нашийниця · нашильник · нашириця · нашитий · нашиття · нашкірний · нашкірник · нашкварити · нашкварювати · нашкодити · нашкрябаний · нашкрябати

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA НАШИТИ

вибалушити · вивершити · вивішити · виглушити · видушити · викришити · випелешити · випотрошити · вирушити · вирішити · висушити · вительбушити · витішити · вишити · відглушити · віддушити · відкришити · відмакошити · відплішити · відшити

Sinonimele și antonimele нашити în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «нашити» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA НАШИТИ

Găsește traducerea нашити în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile нашити din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «нашити» în Ucraineană.
zh

Traducător din Ucraineană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

coser
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Ucraineană - Engleză

sew
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Ucraineană - Hindi

सीना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

خاط
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Ucraineană - Rusă

нашить
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Ucraineană - Portugheză

costurar
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Ucraineană - Bengali

সেলাই করা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Ucraineană - Franceză

coudre
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Ucraineană - Malaeză

menjahit
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Ucraineană - Germană

nähen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Ucraineană - Japoneză

縫います
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Ucraineană - Coreeană

꿰매다
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Ucraineană - Javaneză

jahitan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

may
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Ucraineană - Tamilă

தைக்க
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Ucraineană - Marathi

शिवणे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Ucraineană - Turcă

dikmek
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Ucraineană - Italiană

cucire
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Ucraineană - Poloneză

szyć
50 milioane de vorbitori
uk

Ucraineană

нашити
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Ucraineană - Română

coase
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

ράβω
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

naaldwerk
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

sy
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

sy
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a нашити

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «НАШИТИ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale нашити
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înUcraineană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «нашити».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre нашити

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «НАШИТИ»

Descoperă întrebuințarea нашити în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu нашити și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Aspektualʹnistʹ i dii︠e︡slivna polisemii︠a︡: monohrafii︠a︡
... даруйте мені мій непрактичний вальс і накрутіть грамофон для товариства (Коротич); // Ганна не пропускала нагоди вдосвіта побігти на поле, ...накрутити перевесел (Яновський); нашити: Дівчата на знак своєї вірності нашивали ...
Mykola Ivanovych Kalʹko, 2002
2
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 534
Чуб. VП. 415. Нашивати, ваю, вп, сов. в. нашитн. шию, еп, гл. 1) Нашивать, нашить извѣстное количество. Бери, тату, ті кожухи, що я нашию. Левиц. 2) Нашивать, нашить сверху на чемъ либо. Нашъ. Нашим салом та Ном. No 4780.
Borys Hrinchenko, 1907
3
Сказания русского народа - Сторінка 108
... а въ тѣ поры дружкасыръ разнимаетъ и перепечю рѣжетъ. И какъ зачесана будетъ голова, у княгини молодыя расплести косу, и крутить княкрываломъ; а на покрывалѣ нашити крестъ. И какъ покроютъ, кланятися своимъ квязю и ...
И.П. Сахаров, 2013
4
Nemecko-latinskii i ruskii Lexikon [Leksikon] skupno ... - Сторінка 46
... гвоздемЬ прибиши. шитсыпдпшещ нашити, ЭЛНГпеЬтсп ‚ accipere, tollere ‚ приняши , пяти. . anberfŕ aufnehmen, отв e5 gemehnt ifi, liniiiram in partem interpretari, ab П ОШИВНОСШЬ ПОСШЗВИШИ.
Erich Weissmann, 1731
5
Вечори на хуторі біля Диканьки: Збірка
Та ми й забули, що й вона тут сидить зверху на возі у пишній і шерстяній зеленій кофті, на якій, ніби на горностайовім хутрі, нашиті були хвостики червоного тільки кольору, в дорогій плахті, що рябіла, мов шахівниця, і в ситцьовім ...
Микола Гоголь, 2015
6
Допетровская литература и народная поэзия - Сторінка 290
Той хазяинъ и кажа: „Наши два царевича (бо третій прапавъ) привязли съ таго свѣта невѣстъ "и хочутъ жаницца, да тыя невѣсты упирують "); хочутъ, штобъ имъ къ вянцу лна —а нашити всякага платья, такога, якъ у ихъ было на ...
Алферов А. Д., ‎Грузинский А. Е., 2014
7
Rukovoditelj k izgublenom zdravlju (Handführer zur ... - Сторінка 219
т— — — — — — — — ѣе, какве нибудтечности из непровидног сосуда нашити се могу. * * Читаво и едино у овой ужасной болести спасеніе состои се улеченю разумному пріе болести, н колико после уедца раніе, толико Кад ...
Konstantin Peicic, 1834
8
Ляльки-мотанки
Восени, коли закінчувалися польові роботи, жінки сідали за рукоділля. Майбутні наречені мусили потурбуватися про посаг. Треба було встигнути напрясти, наткати, нашити й навишивати. А щоб усе вдалося, щоб на все вистачило ...
Тарасова О. О., 2014
9
Пригоди бравого вояка Швейка
ОДнорічнт/жів вважає ДІ/Шими тваринами, їх, мовляв, треба перетворити на військові машІ/Ши, нашити на них зірочки й послати на фронт, щоб там їх повбивали замість благородних кадрових офіцерів, бо тих треба берегти на ...
Ярослав Гашек, 2014
10
Postanak slavenski slova ili pismenost ̕kakva e i kavka ... - Сторінка 22
... іот (кое в одъ уст., поуст., устити-котити-раbати, сравни родитель); пить Руско долази у смисо Панонаца градити; одъ кудъ е іахать, нати и нашити. Жрвати у почетку речій неговоре нигди чисто „у“ вehъ свуда „ву“: вугел (угаль), ...
Adam Dragosavljević, 1840

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «НАШИТИ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul нашити în contextul următoarelor știri.
1
Мої баби
Квіти вона малювала на полотні, щоб зверху нашити нитками. І ніколи не фарбувала губи чи волосся, не прикрашала себе. – Зроду, – каже баба. «Gazeta.ua, Aug 15»
2
Реформи в армії «ЛНР»: «кавалери ордена колорадської підв …
Чийсь великий військовий розум видав «розпорядження всім нашити горизонтально смугу стрічки на праву руку і ліву ногу (або ліву руку і праву ногу, тут ... «UkrMedia, Iul 15»
3
Петро Буяк: «Мрію показати мультфільм про «єжів» та «форелей …
Нашити іграшок на тіло риби. І от вже бачу, як отакий велетень Пструг стоїть десь посеред зали чи вулиці, а біля нього діти крутяться та й мацають отих ... «Вікна online, Sep 14»
4
У Рогатині митець і колекціонер Олександр Опарій показав …
А до заміжжя дівчина повинна була нашити собі якомога більше сорочок та рушників, бо у день весілля відбувались привселюдні оглядини скрині з ... «Вікна online, Aug 14»
5
"З Києва вирішили забрати у Львів. Тут трохи безпечніше"
Нам кожному можуть діла на 15 років нашити. Нащо, аби докази мали. Просять пройти поверхом вище. Біля реанімації зібралася майже вся родина. «Gazeta.ua, Feb 14»
6
В Ужгороді молодий дизайнер робить святкові настрій та …
Щоб затертості приховати, можна нашити аплікації. Але це – нудно. Обробляю річ швами – ручними й машинними, заклепками металевими прикрашаю. «Закарпаття online, Dec 10»
7
Школярі обирають щоденники без малюнків
Ці елементи можна самостійно нашити. Яким повинен бути одяг школяра? До цього питання також слід поставитися серйозно, адже дитині доведеться ... «ОГО, Aug 10»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Нашити [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/nashyty>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO