CE ÎNSEAMNĂ НАСОБАЧИТИСЯ ÎN UCRAINEANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «насобачитися» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția насобачитися în dicționarul Ucraineană
să cunoști, să auzi, să fii timid, să documești, să faci faima. Învață să faci ceva cu pricepere, să dobândești abilități în ceva. După ce a ajuns, [Karpo Kirilovich] a zâmbit pe Serghei cu un ochi inteligent: - Și încă pe frânghii, am fost bine cunoscut (Mushk., Black Bread, 1960, 36); - Era un medic minunat, am primit multe din ea ... (Zban., Yedin, 1959, 202). насобачитися, чуся, чишся, док., фам. Навчитися вправно що-небудь робити, набути навику в чомусь. Підводячись, примружив [Карпо Кирилович] на Сергія хитре око: — А ти таки на мотузках добре насобачився (Мушк., Чорний хліб, 1960, 36); — Вона була чудесна лікарка, я від неї багато чого насобачилась… (Збан., Єдина, 1959, 202).
Apasă pentru a
vedea definiția originală «насобачитися» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «НАСОБАЧИТИСЯ»
Descoperă întrebuințarea
насобачитися în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
насобачитися și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Семантико-стилистическая типология русских и украинских ...
Внутригрупповая типология ЗМГ нагляднее всего может быть продемонстрирована корреляционными цепочками насобачиться - насобачитися - насабачьщца и ишачить - хшачити - хшачыць , а также набычиться набичитися ...
2
Suchasna ukraĩns'ka literaturna mova: morfemika, ... - Сторінка 97
Наприклад: ншжачитися, прошляпити, проворонити, проШ- вити, присобачити, насобачитися, динам1вщ, спартаывщ (футбольш команди "Динамо", "Спартак") тощо. Лексеми можуть включати в себе компонент семантичний 1 ...
Volodymyr Oleksandrovych Horpynych, 1999
3
Ukraïnsʹka frazeolohii︠a︡ - Сторінка 22
Розмовне з' Ести собаку у чому, породило фам1льярне насобачитися «навчитися вправио що-небудь робити».Такого характеру й д1еслово змотуватися «т1кати» а розмовио го змотувати вудки. Чимало сл1в з'являеться 1 на ...
V. D. Uz︠h︡chenko, L. H. Avksentʹi︠e︡v, 1990
4
Теоретичні питання фразеології - Сторінка 39
... баляндраси правити — баляндрасити; собаку з'\сти — насобачитися. Семантичною своерщнктю словотвору на грунт1 фразем лексико- синтаксичним способом вщзначаеться зрощення стшкоТ сполуки сло- весних знак1в у нове ...
5
Suchasna ukraïnsʹka literaturna mova: morfemika, slovotvir ...
... садок, вовченя, 1шачити, присобачити, динам1вець, спартак1вець, дн1провець, ручка, полковник, б1лок, синяк, насобачитися, зелень, вод1й, в1дерце, голубуватий, професура, помовчати, наїжачитися, прошляпити, проворонити, ...
Nadii͡a Mykhaĭlivna Khrustyk, Larysa Ivanivna Khat͡senko, Odesʹkyĭ nat͡sionalʹnyĭ universytet im. I.I. Mechnykova, 2005
6
Записки полоненого : пригоди i враження учасника першоï ...
Може минув тиждень, може два, поки пощастило мені насобачитися — не табачниці робити, ні, — це дуже тонка для мене робота, — а тільки вирисовувати на готових виробах написи й візерунки, видовбувати їх, шліфувати ...
7
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 339
... собакуватий, [собар- ний] «собачий», собацький, собачий, [собачин Куз, собачйний], [собачити] «лаяти» Куз, насобачитися, [присоба- чити] «притиснути» Нед, розеобачи- тися; — р. собака, бр. сабака, др. собака, п. [зоЬака], каш.
О. С Мельничук, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 2006
8
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
ЗВИКАТИ, ЗВИКНУТИ, навикати, наламуватися, на- велядіти, наловчитися, намуштруватися, насобачитися, натиратися, натренуватися, призвичаюватися, *** набивати руку; набити навику; набути навику; наломити РУКУ- ...
Oleksa Vusyk, A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
9
Novyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: kont︠s︡ept︠s︡ii︠a︡ i ...
б) при словотирних дериватах експресивного характеру з метафоричною мотивашею: зв1рство, дракошвсысий, відбрити, зашдити розм., насобачитися розм., осточорпти розм., роздраконити розм.; в) при словах з характерним ...
