CE ÎNSEAMNĂ НАСУКУВАТИ ÎN UCRAINEANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «насукувати» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția насукувати în dicționarul Ucraineană
nasochat, uyu, uesh, nedok., CAUTARE, nasushu, uscat, uscat, doc, perh. Când faceți, faceți ceva. Cancerul și stiuca au luat un cărucior, au uscat din iarbă și au așteptat o lebădă (U.K., basme, 1951, 54); // Coaceți o anumită cantitate de ceva. Merele au fost tăiate lungi și flexibile, de la piatră, până la fiecare vale albă, astfel încât peștii din apă nu au văzut tija de pescuit (Mord., I, 1958, 56); - Ce, nu e frică? Anu, Docio, arunca bastardul tău mic, bătând (Golovko, II, 1957, 83). насукувати, ую, уєш, недок., НАСУКА́ТИ, насучу́, насу́чиш і насука́ю, насука́єш, док., перех. Сукаючи, виготовляти що-небудь. Рак і щука добули воза, насукали з трави посторонок і чекають лебедя (Укр.. казки, 1951, 54); // Сукати певну кількість чого-небудь. Сам було виріже нам удлища довгі та гнучкі, із бруслини, насуче кожному білої волосні, щоб риба в воді удочку не бачила (Морд., І, 1958, 56); — Що, цівок немає? Ану, Докійко, кинь свою кужелицю, насучи (Головко, II, 1957, 83).
Apasă pentru a
vedea definiția originală «насукувати» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «НАСУКУВАТИ»
Descoperă întrebuințarea
насукувати în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
насукувати și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Українсько-англійський словник - Сторінка 564
... арргоасЬ (иаиа1- 1у: питшстцК) : (о соте т етеа( питЬегз; насуну лася мен! думка, а (Ьои(Ь( оссиг- ге(] (о те. насукатн (-аю, -аеш)/' гч; насукувати(-ку- Ю, -увш) I VI 1о (\У18( (тисЬ) ; (о соГ(1. насумрнтися (-рюся, -ришся)Р Ы (о тгоу/п, ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
2
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 382
-укай / -учи насукувати, -ую, -уеш насумрений насумритися, -рюся, -ришся насумуватися, -уюся, -уешся насунений насунути, -ну, -неш; нак. -унь насунутий насупити, -П.1К1. -пиш; нак. -уп насупитися, -плюся, -пишся; нак.
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
3
Dicționar ucrainean-român - Сторінка 491
... а зе 1аза ; 2) а Гпаеза, а Нее!, а Ъаяа, а (асе. с!о1с1ога ; 3) а 1гаре (сасги1а) ре осш, а-5», 1й[ипс1а (рарса) 1п сар ; 3) а уеш ртатас!3, Ьи1ис ; а зе \прйтпШ, а зе зхгГпве. насукувати, -кую, -куеш ; насукатн, -сучу, -сучиш а гйзис!
Constantin Drapaca, Mariana Ilie, 1997