CE ÎNSEAMNĂ НАТРЕНОВУВАТИ ÎN UCRAINEANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «натреновувати» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția натреновувати în dicționarul Ucraineană
pentru a educa, uyu, uesh, nedok., direct, uyu, uesh, doc., perh. Instruirea sistematică pentru a învăța ceva, pentru a obișnui ceva. Angajații Institutului de Cercetări de Geologie din Virtasalmi [Finlanda] au instruit câinele Lari să găsească sulf (Science .., 12, 1965, 44); // Lucrul într-un anumit mod pentru o lungă perioadă de timp, dobândirea de experiență, abilități etc. Aici [în aviația agricolă] pilotul trebuie, de asemenea, să fie o clasă non-Tukhty. Aici nu aveți un navigator, nici un operator de radio, este pentru toți - atât un shoemaker și un secerător. Dar, atunci vă pregătiți ochiul în orientare, vă aflați pe tehnica pilotării (Gonchar, Tronka, 1963, 72). натреновувати, ую, уєш, недок., НАТРЕНУВА́ТИ, у́ю, у́єш, док., перех. Систематичним тренуванням навчати чого-небудь, привчати до чогось. Працівники Науково-дослідного інституту геології у Віртасалмі [Фінляндія] натренували собаку Ларі відшукувати сірку (Наука.., 12, 1965, 44); // Діючи в якомусь плані тривалий час, набувати досвіду, уміння і т. ін. Тут [у сільськогосподарській авіації] льотчик теж мусить бути класу не тюхтійського. Тут у тебе ні штурмана, ні радиста, сам за всіх — і швець, і жнець. Зате ж натреновуєш око в орієнтації, налягаєш на техніку пілотування (Гончар, Тронка, 1963, 72).
Apasă pentru a
vedea definiția originală «натреновувати» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «НАТРЕНОВУВАТИ»
Descoperă întrebuințarea
натреновувати în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
натреновувати și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1. знайти, 2. наткнутися, 1, 2. натрапити. натреновувати, натренувати див. привчити. натренуватися див. навчитися. натріскатися див. наїстися. натруджений див. стомлений. натруджувати див. стомити. натруджуватися див.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999