Descarcă aplicația
educalingo
неусипний

Înțelesul "неусипний" în dicționarul Ucraineană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA НЕУСИПНИЙ ÎN UCRAINEANĂ

[neusypnyy̆]


CE ÎNSEAMNĂ НЕУСИПНИЙ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția неусипний în dicționarul Ucraineană

nerăbdător vezi


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU НЕУСИПНИЙ

безпринципний · безпросипний · висипний · відсипний · дагеротипний · засипний · зсипний · кривошипний · лінотипний · монотипний · накипний · насипний · невсипний · обсипний · однотипний · пересипний · присипний · розсипний · різнотипний · стереотипний

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA НЕУСИПНИЙ

неупереджений · неупереджено · неупинність · неупинний · неупинно · неуправка · неурочний · неусвідомлений · неусипність · неусипно · неуспіх · неуспішність · неуспішний · неусталеність · неусталений · неустанний · неустанно · неустановлений · неустойка · неусувний

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA НЕУСИПНИЙ

анізотропний · благоліпний · боговідступний · вертепний · викопний · викупний · вихлопний · вичерпний · вступний · відкріпний · відкупний · відступний · відчіпний · двостопний · допотопний · доступний · дотепний · дупний · етапний · усипний

Sinonimele și antonimele неусипний în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «неусипний» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA НЕУСИПНИЙ

Găsește traducerea неусипний în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile неусипний din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «неусипний» în Ucraineană.
zh

Traducător din Ucraineană - Chineză

警惕
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

vigilante
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Ucraineană - Engleză

vigilant
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Ucraineană - Hindi

जागरूक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

اليقظة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Ucraineană - Rusă

неусыпным
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Ucraineană - Portugheză

vigilante
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Ucraineană - Bengali

সজাগ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Ucraineană - Franceză

vigilant
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Ucraineană - Malaeză

berjaga-jaga
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Ucraineană - Germană

wachsam
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Ucraineană - Japoneză

用心深いです
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Ucraineană - Coreeană

경계
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Ucraineană - Javaneză

waspada
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

cẩn thận
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Ucraineană - Tamilă

விழிப்புடன்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Ucraineană - Marathi

सावध
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Ucraineană - Turcă

uyanık
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Ucraineană - Italiană

vigile
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Ucraineană - Poloneză

czujny
50 milioane de vorbitori
uk

Ucraineană

неусипний
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Ucraineană - Română

vigilent
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

επαγρύπνηση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

waaksaam
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

vaksam
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

årvåken
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a неусипний

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «НЕУСИПНИЙ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale неусипний
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înUcraineană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «неусипний».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre неусипний

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «НЕУСИПНИЙ»

Descoperă întrebuințarea неусипний în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu неусипний și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Киïвська академiчна фiлософiя XIX-початку XX ст: ... - Сторінка 47
Неусипний нагляд над морально-релігійним життям професури, її академічною діяльністю й науковими студіями — незнані в "країні філософів" — норма імператорських університетів і духовних академій, що аж ніяк не надавала ...
Марина Леонiдiвна Ткачук, 2000
2
Henealohii︠a︡ ukraïnsʹkoho kozat︠s︡tva: narysy istoriï ...
По смерті Апостола генеральна старшина була взята під неусипний контроль. Так, під час поїздки з польського фронту до Петербурга генерального обозного Лизогуба (червень 1734 р.) російським місцевим органам наказувалось: ...
Volodymyr Volodymyrovych Kryvoshei︠a︡, 2002
3
Kyïv v istoriï filosofiï Ukraïny - Сторінка 192
Та не тільки посадові реґламентації і неусипний контроль начальства отруювали життя київських академічних філософів цієї доби, стискуючи їхню думку суворими межами відповідності слову Божому. Чи не набагато сильнішою ...
Vìlen Sergìjovič Gors'kij, ‎Vilen Serhiĭovych Horsʹkyĭ, 2000
4
Zoloti vorota ; Chorne sont͡se ; Bilyĭ morok ; Holubyĭ ...
... системи заложництва, ні до масових розстрілів не вдається. Основний його метод — агентурна робота, неусипний нагляд за всіма верствами населення. Нині точно встановлено: на всіх київських підприємствах, в усіх установах, ...
Ivan Holovchenko, ‎Oleksa Musii︠e︡nko, 1981
5
Tezy dopovideĭ Kharkivsʹkykh skovorodynivsʹkykh chytanʹ, ...
Ско- . ворода оспівував вільну працю, бачив у ній істину людської радості, основу всього суспільного життя: "Труд есть живой и неусипний всей машини ход потоль, поколь породит совершимое дело, спле- тающее творцу своєму ...
Aleksandr Aleksandrovich Mamaluĭ, ‎Kharkivsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet, ‎Instytut filosofiï (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1992
6
Zolote slovo: v dvokh knyhakh : khrestomatii͡a literatury ...
І пішла Всесвята, і побачила їх, занурених у вогонь, і черв неусипний поїдав їх. І мовила Всесвята: "Хто це такі, і в чому гріхи їхні?" І відповів ангел: "Це, Всесвята, ті, що ангельську схиму носили і на землі називалися патріархами, ...
Vasylʹ I͡Aremenko, ‎Oksana Slipushko, 2002
7
Robinzon z Industrialʹnoï: humor i satyra - Сторінка 275
Правильно пише цей громадянин Неусипний, чи як його... Місто бореться за зразкову чистоту, порядок, а тут чортзна-що. І дайте запит у Спілку художників, що це за Галапочка. Чи вони знають, що він гендлює кіньми. Поцікавтеся в ...
I︠E︡vhen Mykhaĭlovych Dudar, 1981
8
Derzhavna tserkva i derzhavna vlada: Pivdenna Ukraina ...
Держава розраховувала на такі гроші, а тому поступово ставила їх збирання під неусипний контроль. Регулювання взаємин православного духовенства з представниками інших конфесій, займало особливе місце в державній ...
Ihor Lyman, 2004
9
Shtany z Hondurasu: satyra ta humor - Сторінка 254
Правильно пише цей громадянин Неусипний, чи як його... Місто бореться за зразкову чистоту, порядок, а тут чортзна-що. І дайте запит у Спілку художників, що це за Галапочка. Чи вони знають, що він гендлює кіньми. Поцікавтеся в ...
I︠E︡vhen Mykhaĭlovych Dudar, 1993
10
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 547
... unsolved; ~ий конфлікт unsettled conflict; ~i міжнародні проблеми unsolved international problems. неусвідомлений unperceived, unrealized. неусипний див. невсипущий. неуспіх failure, ill success; set back. неуспішний unsuccessful.
Гороть Є. І., 2009
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Неусипний [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/neusypnyy>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO