Înțelesul "квиток" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA КВИТОК ÎN UCRAINEANĂ

квиток  [kvytok]

CE ÎNSEAMNĂ КВИТОК ÎN UCRAINEANĂ?

bilet

Квиток

Bilet - un formular de document prescris, care confirmă dreptul persoanei care face, pentru serviciile care fac obiectul unei organizații profesionale, care a lansat în circulație biletul. În mod tipic, formele de bilete sunt stabilite și aprobate prin acte de reglementare ale autorităților de stat și executive sau ale organizațiilor emitente. Utilizarea de bilete, având în vedere ușurința și comoditatea este foarte răspândită în furnizarea de servicii, de la transport la evenimente culturale, educative, sportive și alte domenii.

Квито́к — документ встановленої форми, який підтверджує право особи, яка його пред’являє, на отримання послуг, що є предметом професійної діяльності організації, яка випустила в обіг цей квиток. Зазвичай форми квитків встановлюються та затверджуються нормативними актами органів державної та виконавчої влади або організацій-емітентів квитків. Використання квитків, з огляду на простоту і зручність, є поширеним при наданні різноманітних послуг: від транспортних перевезень до масових заходів культурного, просвітницького, спортивного та іншого спрямування.

Definiția квиток în dicționarul Ucraineană

bilet, carte, partea 1. Un card de hârtie sau carton de o anumită formă, cu o inscripție adecvată, care dă dreptul de a folosi ceva, de a intra undeva, de a participa la ceva etc. Dacă ați primit un mesaj de la drum, cum ați ajuns la Simferopol, pe ce drum ați fost eliberat un bilet (Kotsyub., III, 1956, 130); Curierul ... ne-a adus trei bilete la teatru (Dosv., Vybr., 1959, 99); Bilet pentru bilete

квиток, тка́, ч.

TRADUCEREA КВИТОК

Găsește traducerea квиток în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile квиток din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «квиток» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: 票
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: billete
• Traducător din Ucraineană - Engleză: ticket
• Traducător din Ucraineană - Hindi: टिकट
• Traducător din Ucraineană - Arabă: تذكرة
• Traducător din Ucraineană - Rusă: билет
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: bilhete
• Traducător din Ucraineană - Bengali: টিকেট
• Traducător din Ucraineană - Franceză: billet
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: tiket
• Traducător din Ucraineană - Germană: Ticket
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: チケット
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: 표
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: tiket
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: vé
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: டிக்கெட்
• Traducător din Ucraineană - Marathi: तिकीट
• Traducător din Ucraineană - Turcă: bilet
• Traducător din Ucraineană - Italiană: biglietto
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: bilet
• Ucraineană: квиток
• Traducător din Ucraineană - Română: bilet
• Traducător din Ucraineană - Greacă: εισιτήριο
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: kaartjie
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: biljett
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: billett

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «КВИТОК»

Descoperă întrebuințarea квиток în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu квиток și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1534

Українським словосполученням квиток у театр (у цирк, у кіно) в англійській мові відповідають прийменникові сполученням з прийменником to: a ticket to the theatre (to the circus, to the cinema); словосполучення квиток на виставу (на ...

Гороть Є. І., 2006

Англо-український, українсько-англійський словник для ...

Вона почала так/таким чином. ticket Ttlkit) п квиток an expensive (a cheap) — дорогий (дешевий) квиток, а railway (a bus) — залізничний (автобусний) квиток, а return — зворотний квиток, a — to the theatre (the cinema) квиток у театр ...

Перебийніс В. І., 2007

ПРИП’ЯТСЬКИЙ СИНДРОМ: Кіноповість - Сторінка 175

Коли пощастить, на ранковий поїзд квиток візьмеш... Там народу мал-мала-менше... Спасибі, – протискується до виходу Ірина. – Підходячи до попередніх кас, вона, занурена у свої нерадісні переживання, буквально стикається із ...

Любов Сирота, 2011

Обережно ця книга може зробити Вас багатшими: Все залежить ...

РозВитоК уПеВненоСті - зАПоРуКА уСПіХу Скажіть, чи Ви купували коли-небудь квиток? Так-так, квиток на будь-який вид транспорту чи, можливо, на виступ артистів, циркачів - варіантів багато, а відповідь за Вами. Звісно, кожен з ...

Романів Ростислав, 2014

Чарлі і шоколадна фабрика: - Сторінка 74

і купив дві шоколадки, а в другій був Золотий квиток, і коло мене було море людей, вони хотіли його бачити, але продавець мене врятував, і я побіг додому, і ось я тут! ЦЕ П'ЯТИЙ ЗОЛОТИЙ КВИТОК, МАМО, І Я ЙОГО ЗНАЙШОВ!

Роальд Дал, ‎Олекса Негребецький, Іван Малкович, 2005

Sprachführer Deutsch-Ukrainisch-Russisch: mit ... - Сторінка 102

Вс1 квитки вже продаш. Прошу дати мен1 один квиток (два квитки, П'ЯТЬ КВИТК1В). Я ще дютав (дютала) один квиток. Як1 команди сьогодш грають? Хто ... - виграв? - програв? Який результат ... - гри (матчу)? - змагання? Забито ...

Ludmila Schubert, 2008

Піца «Гімалаї»:

Ранок застає Редьку в ліжку з лептопом: вам лист! Хтось по той бік монітора радить їй відчинити — дзвінок у двері, а за тими ...

Ірена Карпа, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «КВИТОК»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul квиток în contextul următoarelor știri.

Найдешевший квиток на матч Шахтар - ПСЖ у Львові коштує 120 …

У понеділок, 21 вересня, стартує продаж квитків на перший домашній матч Шахтаря у груповому етапі Ліги Чемпіонів - проти ПСЖ. Поєдинок відбудеться ... «Champion.com.ua, Sep 15»

Калушанин, якого нагородили орденом за мужність, не може …

Проте, отримати військовий квиток не може через судимість. Дивіться відеоновини від журналістів ”Вікон” на 402-му телеканалі у кабельній мережі у ... «Вікна online, Sep 15»

У МАУ розказали, скільки Саакашвілі витратив на перельоти

Ми підняли ті рейси, про які йдеться: рейс Київ-Одеса: пан Саакашвілі летів на цьому рейсі 2 червня 2015 року, купивши квиток за $200 не в економ-, а в ... «Українська правда, Iul 15»

У Криму квитки на автобуси продають за паспортами

У Криму квитки на автобуси тепер продають лише за паспортом, через це на ... І тільки після цього людина може отримати квиток до Джанкоя, Сак або ... «Українська правда, Iun 15»

Франківцям презентували єдиний читацький квиток (фото)

24 червня о 14:00 в Івано-Франківську відбулась презентація нового пластикового читацького квитка. Він буде дійсним одразу в сімнадцяти філіях міської ... «Стик, Iun 15»

Квитки на різні види транспорту можна купити у відділеннях …

Для здійснення посадки на потяг або літак пасажиру достатньо пред'явити QR-код або роздрукований електронний квиток і документ, що посвідчує ... «Львівська Газета, Mai 15»

«Ми маємо згоду ЄБРР фінансувати е-квиток у Львові»,— А …

Європейський банк реконструкції та розвитку дав згоду фінансувати проект з впровадження електронного квитка на проїзд у громадському транспорті у ... «Львівська Газета, Mai 15»

У квітні всі українці зможуть отримати безкоштовний квиток на …

Протягом квітня жителі України зможуть отримати безкоштовний квиток на поїзд, якщо купуватимуть електронні залізничні квитки в Приватбанку ібудуть ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Apr 15»

Що робити, якщо загубили студентський квиток?

Щоб відновити втрачений студентський квиток, треба опублікувати в газетах «Рівненські оголошення», «Рівненська газета», «ОГО» сеціальне ... «ОГО, Mar 15»

Єдиний квиток на громадський транспорт має з'явитися у жовтні …

Єдиний електронний квиток на проїзд в міському пасажирському транспорті Києва планується запровадити до жовтня цього року. Про це на засіданні ... «Українська правда - Київ, Mar 15»