Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "невпорядкованість" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA НЕВПОРЯДКОВАНІСТЬ ÎN UCRAINEANĂ

невпорядкованість  [nevporyadkovanistʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ НЕВПОРЯДКОВАНІСТЬ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «невпорядкованість» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția невпорядкованість în dicționarul Ucraineană

tulburări, ness, totuși. Abstr. le. la dezordonat Unul dintre cele mai frecvente dezavantaje în scrierile tinerilor autori este complotul întinzător și dezordonat (Un poet poet, maestru, 1956, 138); În întreaga tabără a cazacului a existat sigiliul casei de vară, dezordonat și agitat (Dobro., Ochak., Izmir, 1965, 62). невпорядкованість, ності, ж. Абстр. ім. до невпорядко́ваний. Одним з найбільш поширених недоліків у творах молодих авторів є розтягненість і невпорядкованість сюжету (Деякі пит. поет. майстерн., 1956, 138); На всьому [козацькому] таборі лежала печать новосілля, невпорядкованості і метушні (Добр., Очак. розмир, 1965, 62).


Apasă pentru a vedea definiția originală «невпорядкованість» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU НЕВПОРЯДКОВАНІСТЬ


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA НЕВПОРЯДКОВАНІСТЬ

невпинність
невпинний
невпинно
невпоїд
невпокій
невпокійливий
невпокійний
невпокійно
невпокорений
невпомку
невпопад
невпораний
невпору
невпорядженість
невпоряджений
невпорядкований
невправка
невправність
невправний
невправно

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA НЕВПОРЯДКОВАНІСТЬ

актуальність
акуратність
алегоричність
алогічність
амбітність
аморальність
аморфність
аналогічність
аналітичність
анархічність
анахронічність
анекдотичність
анемічність
анонімність
анормальність
антисептичність
античність
антонімічність
апатичність
аполітичність

Sinonimele și antonimele невпорядкованість în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «невпорядкованість» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA НЕВПОРЯДКОВАНІСТЬ

Găsește traducerea невпорядкованість în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile невпорядкованість din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «невпорядкованість» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

紊乱
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

trastorno
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

disorder
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

विकार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

اضطراب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

неустроенность
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

desordem
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

ব্যাধি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

trouble
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

gangguan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

Störung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

障害
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

무질서
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

kelainan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

xáo trộn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

கோளாறு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

अराजक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

düzensizlik
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

disturbo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

nieporządek
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

невпорядкованість
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

tulburare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

αταξία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

wanorde
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

störning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

lidelse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a невпорядкованість

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «НЕВПОРЯДКОВАНІСТЬ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «невпорядкованість» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre невпорядкованість

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «НЕВПОРЯДКОВАНІСТЬ»

Descoperă întrebuințarea невпорядкованість în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu невпорядкованість și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Hlobalʹni transformat︠s︡iï: kont︠s︡eptualʹni alʹternatyvy ...
Ілюстрацією цього можуть слугувати детерміністські закони Ньютона. Однак кожного разу, коли наука прагнула описувати складні нерівноважні й невпорядковані процеси, процеси виникнення нового, вона неодмінно зазнавала ...
Anatoliĭ Stepanovych Halʹchynsʹkyĭ, 2006
2
Nat͡sionalʹni shli͡akhy poetychnoho modernu pershoï ...
У цьому розумінні ми маємо "науку про невпорядкованість"... У філософському плані тут важливо відзначити ще один пункт: порядок більше не розглядається як реальність, котра існує правомірно і котру вчений ставить собі на ...
V. P. Morenet︠s︡ʹ, 2002
3
Dopovidi - Випуски 1 – 6 - Сторінка 103
Для більш залізистих польових шпатів можливе досягнення ступеня впорядкованості, що відповідає високому ортоклазу. Д. С. Кумбс пояснює невпорядкованість в цьому випадку меншим порушенням структури калішпату іонами Fe ...
Akademii͡a nauk Ukraïnsʹkoï RSR., 1965
4
Потенціал національної промисловості: цілі та механізми ...
Одним із джерел трансакційних витрат в інноваційній діяльності є надмірність і/або невпорядкованість державного регуляторного втручання в господарські процеси. Проблема «зарегульованості» підприємницької й у тому числі ...
Кіндзерський Ю.В., Якубовський М.М., Галиця І.О. та ін., 2009
5
Коротка історія часу. Від великого вибуху до чорних дір:
Другий закон термодинаміки пов'язаний з тим, що завжди існує набагато більше невпорядкованих станів, аніж упорядкованих. Розглянемо, наприклад, частини мозаїки в коробці. Існує одна і тільки одна комбінація, за допомогою ...
Стівен Гокінг, 2015
6
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... рознімний 2. знімний ldis'maontobl] easily - легкорозбирний, легкодемонтовний dismutation дисмутація | дисмутаційний [dIs,mju:"teijn] disorder 1. безлад, безладдя, невпорядкованість п in — безладно, невпорядковано 2. розлад, ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
7
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(незарелламентований) unregulated 16. (про стоп) disordered невпорядкованість 1. (випадковий характер) random nature 2. (безладність) disorder, disarray див. тж безлад невпорядковано 1. out of order, in disorder див. тж безладно ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
8
Kyïvsʹkyĭ nat͡sionalʹnyĭ universytet imeni Tarasa Shevchenka
Наукова діяльність Станіслава Петровича стосується теорії невпорядкованих конденсованих середовищ (сплавів, невпорядкованих напівпровідників та магнітних матеріалів). Його основні наукові досягнення полягають у розвитку ...
Viktor Vasylʹovych Skopenko, ‎Olena Matviĭchuk, ‎Neonila Struk, 2008
9
Nekropoli Ukraïny - Том 9 - Сторінка 245
Коршилів — поховано 30 чеських військових, могили невпорядковані; 3. с. Калинівка — упорядковані поховання чехів і словаків; 4. с. Погрібці — упорядковані поховання німців; 5 . с. Ярославовичі — невпорядковані поховання німців ...
I. V. Divnyĭ, ‎M. T. Parkhomenko, ‎O. M. Tytova, 1999
10
Istorii︠a︡ Ukraïny u 3-kh tomakh - Том 2 - Сторінка 300
палива з рейкових шляхів на водні шляхи невпорядкованість пристаней і портів дуже впливає на подорожчання палива, заважає йому вільно розповсюджуватися і погіршує за певного роду перевантаженням і його якості.
Volodymyr Lytvyn, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «НЕВПОРЯДКОВАНІСТЬ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul невпорядкованість în contextul următoarelor știri.
1
Парк Перемоги і ужгородське озеро: люди, релігії та бізнес
Купи сміття, невпорядкованість території, захаращеність самої водойми не роблять відпочинок чи прогулянку приємною. Але для місцевих жителів ... «Заголовок. Закарпаття про головне, Mai 15»
2
Проект "ФБР". Івано-Франківськ vs. Львів:як впорядкувати вивіски
Однією з причин цього є невпорядкованість вивісок, за якими не видно архітектуру. Івано-Франківськ. Інший приклад — філія того самого банку у центрі ... «Стик, Feb 15»
3
Великдень: Для розрахунку дати Воскресіння Христового існує …
Така невпорядкованість із датою тривала впродовж майже всього ІІ століття, - каже отець Ярослав. – І хоча суперечок, пов'язаних із цією різницею, ... «20 Хвилин, Apr 13»
4
Кожен 12-й волинянин має проблеми з нирками, - медики
Невпорядкованість законодавства прирікає хворих на ниркову недостатність українців на постійні незручності або дорогі операції за кордоном. «ВолиньPost, Oct 12»
5
Теги тижня: тоталірізм Януковича, Ё-закон, голий Мухаммед
За словами міністра Дмитра Ліванова, невпорядкованість тягне за собою хаос при зверненнях громадян до держорганів. Чиновникам доручено ... «ЛІГА.net, Sep 12»
6
Оптимальна організація: партія чи рух, ієрархія чи мережа?
... використання у побудові ефективних суспільно-політичних організацій через хаотичність комунікативних зв'язків, невпорядкованість інформаційних ... «Західна аналітична група, Ian 11»
7
Спортзали й пробіжки українці заміняють сексом: 108 разів на рік
... українських студентів хочуть, за можливості, залишити батьківщину через матеріальну невпорядкованість або неможливість творчої самореалізації. «Newsru.ua, Apr 10»
8
Якість передусім! За матеріалами виїзної колегії МОЗ України
Як підкреслив І. Яковенко, дані інвентаризації показали їх невпорядкованість. Та структура, яка існує в Україні, не дає можливості надавати всі необхідні ... «Аптека online, Aug 09»
9
Рей Бредбері та сучасна Україна, або Чи можна перемогти …
Хаос у мові засвідчує про хаос (невпорядкованість думок) у мозку. А в масштабах держави вже йдеться про високий рівень ентропії в головах більшості ... «Українська правда, Apr 09»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Невпорядкованість [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/nevporyadkovanist>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe