Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "невпокійливий" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA НЕВПОКІЙЛИВИЙ ÎN UCRAINEANĂ

невпокійливий  [nevpokiy̆lyvyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ НЕВПОКІЙЛИВИЙ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «невпокійливий» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția невпокійливий în dicționarul Ucraineană

anxios, dar, e, zest. Restless, neliniștit. Gomonizeaza inainte de culcare, a coborat, ca un nor, Shackul Conservator (Rilsky, II, 1960, 79); Un tip nenăscut ... La mijlocul anului - încă destul de adolescent, a adus apă la șoferii de vară în vară (Gonchar, Tronka, 1963, 86). невпокійливий, а, е, заст. Неспокійний, невгамовний. Гомонять перед нічлігом, Опустившись, ніби хмарка, Невпокійливі шпаки (Рильський, II, 1960, 79); Невпокійливий хлопець… Позаторік — ще зовсім підлітком, підвозив влітку воду трактористам (Гончар, Тронка, 1963, 86).


Apasă pentru a vedea definiția originală «невпокійливий» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU НЕВПОКІЙЛИВИЙ


байдужливий
bay̆duzhlyvyy̆
боязливий
boyazlyvyy̆
брехливий
brekhlyvyy̆

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA НЕВПОКІЙЛИВИЙ

невпам’ятку
невпевненість
невпевнений
невпевнено
невпинність
невпинний
невпинно
невпоїд
невпокій
невпокійний
невпокійно
невпокорений
невпомку
невпопад
невпораний
невпору
невпорядженість
невпоряджений
невпорядкованість
невпорядкований

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA НЕВПОКІЙЛИВИЙ

бунтовливий
буркотливий
буркітливий
бурливий
бурхливий
бучливий
вабливий
вадливий
важливий
вбачливий
ввічливий
вдумливий
вдячливий
вередливий
вертливий
вибагливий
вибачливий
вивертливий
вигадливий
в’їдливий

Sinonimele și antonimele невпокійливий în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «невпокійливий» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA НЕВПОКІЙЛИВИЙ

Găsește traducerea невпокійливий în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile невпокійливий din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «невпокійливий» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

nevpokiylyvyy
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

nevpokiylyvyy
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

nevpokiylyvyy
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

nevpokiylyvyy
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

nevpokiylyvyy
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

невпокийливий
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

nevpokiylyvyy
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

nevpokiylyvyy
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

nevpokiylyvyy
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

nevpokiylyvyy
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

nevpokiylyvyy
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

nevpokiylyvyy
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

nevpokiylyvyy
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

nevpokiylyvyy
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

nevpokiylyvyy
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

nevpokiylyvyy
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

nevpokiylyvyy
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

nevpokiylyvyy
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

nevpokiylyvyy
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

nevpokiylyvyy
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

невпокійливий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

nevpokiylyvyy
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

nevpokiylyvyy
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

nevpokiylyvyy
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

nevpokiylyvyy
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

nevpokiylyvyy
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a невпокійливий

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «НЕВПОКІЙЛИВИЙ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «невпокійливий» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre невпокійливий

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «НЕВПОКІЙЛИВИЙ»

Descoperă întrebuințarea невпокійливий în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu невпокійливий și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Dnipro - Сторінка 81
Чутливий до найменших подихів зуоебічних вітрів, тремтить на високій щоглі біля школи невпокійливий флюгер. Значно нижче під ним прикріплено дещо несподівані покажчики, які викликають і добрий усміх, і сповнені глибокої ...
Leninsʹka komunistychna spilka molodi Ukraïny. T͡Sentralʹnyĭ komitet, 1979
2
Epokha Morhuna: khlib i pravda : pysʹmennyt︠s︡ʹki rozdumy ...
Голос цього невтомного вченого, просвітителя-коопе- ратора почув інший видатний українець — Михайло Туган-Ба- рановський, отой самий невпокійливий опонент Володимира Леніна, — і що ж? Хто знає, крім одиниць, ...
Mykola Kostenko, 2000
3
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
віл (т.с), ділець, діловий, діловитий, дільний, дільник, завзятець, завятий, завзятущий, заповзятець, заповзятий, заповзятливий, звитяжник, мозолистий, мозоляк, мозолястий, невгамовний, невгамовник, невгомонний, невпокійливий ...
Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
4
Tvory v dvanadt͡si͡aty tomakh: Tronka; Sobor; Komentari
Невпокійливий хлопець. Згадалося чомусь, як позаторік, ще зовсім підлітком, підвозив улітку воду трактористам, а щоб веселіше було, на бочці написав мазутом: "ТУ- 104". І досі, де тільки побачить Лукія ту бочку, так і всміхнеться.
Olesʹ Honchar, ‎Mykola H. Z͡Hulynsʹkyĭ, ‎Instytut literatury im. T.H. Shevchenka, 2005
5
Li︠u︡dyna svitu, syn Dnipra: vybrani tvory - Сторінка 507
Невпокійливий хлопець... Позаторік, ще зовсім підлітком, підвозив влітку воду трактористам, а щоб веселіше було, на бочці написав мазутом: «ТУ-104». І вже й після того, де тільки побачить Лукія ту бочку, так і всміхнеться. Спогади ...
Olesʹ Honchar, 2001
6
Z͡Hovtenʹ - Сторінка 138
Коли ж він сповнюється жагою творчості, кохання — зникає набута совиність, очі горять, обличчя освітлюється зухвалим усміхом, перед читачем постає невпокійливий ловець невловимого. Неврівноваженість його темпераменту ...
Spilka pysʹmennykiv Ukraïny, 1977
7
Tvory: Rozhin - Сторінка 9
... розтерзаний душевним сум'яттям князь Ярослав («Диво»); врівноважений і твердий у своїх моральних принципах, поборник ідеї об'єднання руських земель князь Юрій Долгорукий, невпокійливий шукач істини лікар і літописець ...
Pavlo Arkhypovych Zahrebelʹnyĭ, 1979
8
Poezii︠a︡ i poety Zakarpatti︠a︡: literaturno-krytychni statti
Такий він, невпокійливий і нерозгаданий Василь Вовчок, поет від Бога. На жаль, 10 грудня 2002 року його життєвий і творчий шлях обірвався на ноті високого польоту. Ще за день чи два до свого відходу у вічність у телефонній ...
Nadii︠a︡ Ferent︠s︡, 2003
9
Vidkrytti︠a︡ novoho i dialektyka pochuttiv: rozdumy pro ...
Коли ж він сповнюється жагою творчості, кохання — - зникає набута совиність, очі горять, обличчя освітлюється зухвалим усміхом, перед читачем постає невпокійливий ловець невловимого. Неврівноваженість його темпераменту ...
Vasylʹ Vasylʹovych Fashchenko, 1977
10
Realʹnyĭ i virtualʹnyĭ svit Dmytra Kesheli: narys ... - Сторінка 41
Тому Грім допитливий, невпокійливий, метушливий, наче всюдисущий. Відірвавшись від однокласників під час виробничої практики, він одчайдушно видерся на скелясту вершину гори, звідки його рятує пожежна машина, а бабуся ...
Vasylʹ S. Pop, ‎Uz︠h︡horodsʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet, 2005

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Невпокійливий [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/nevpokiylyvyy>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe