Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "обглядатися" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ОБГЛЯДАТИСЯ ÎN UCRAINEANĂ

обглядатися  [obhlyadatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ОБГЛЯДАТИСЯ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «обглядатися» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția обглядатися în dicționarul Ucraineană

obsedat, ayusya, aeshsya, nedok., SHOULD, jyushu, razshya și SHOW, doresc, te duci, doc., rareori. Același lucru să te uiți în jur. Jacob tocmai a auzit ... acum gata să facă totul. Nu te uita la ea, nu te uita dacă este într-adevăr așa (Mirny, I, 1954, 221); Nu a fost verificată [Paraska]: părea că a purtat ceva uriaș pe umeri (Kob., I, 1956, 488). † Aruncați o privire în jurul lumii - obțineți o experiență de viață. - M-am uitat deja în jur în jurul lumii și știu că un om care are voință bună să muncească și mâini sănătoase nu va pieri de foame (Cobb, II, 1956, 171). обглядатися, а́юся, а́єшся, недок., ОБГЛЯ́ДІТИСЯ, джуся, дишся і ОБГЛЯ́НУТИСЯ, нуся, нешся, док., рідко. Те саме, що огляда́тися. Яків тілько почув, .. зараз готов робити все. Не роздивиться, не обглядиться, чи справді воно все так (Мирний, І, 1954, 221); Не обглядалася [Параска]: їй здавалося, що несе щось страшно тяжке на плечах (Коб., І, 1956, 488).

◊ Обгля́нутися по сві́ті — набратися життєвого досвіду. — Я вже обглянувся трохи по світі і знаю, що чоловік, який має добру волю до праці і здорові руки, не згине з голоду (Коб., II, 1956, 171).


Apasă pentru a vedea definiția originală «обглядатися» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ОБГЛЯДАТИСЯ


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ОБГЛЯДАТИСЯ

обгиналки
обгинання
обгинати
обгладжувати
обгладити
обгледіти
обглежувати
обглядіти
обглядітися
обглядати
обглянути
обглянутися
обгніздитися
обгнивати
обгнисти
обгнити
обговорений
обговорення
обговорити
обговорюваний

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ОБГЛЯДАТИСЯ

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

Sinonimele și antonimele обглядатися în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «обглядатися» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ОБГЛЯДАТИСЯ

Găsește traducerea обглядатися în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile обглядатися din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «обглядатися» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

obhlyadatysya
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

obhlyadatysya
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

obhlyadatysya
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

obhlyadatysya
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

obhlyadatysya
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

обглядатися
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

obhlyadatysya
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

obhlyadatysya
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

obhlyadatysya
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

obhlyadatysya
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

obhlyadatysya
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

obhlyadatysya
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

obhlyadatysya
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

obhlyadatysya
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

obhlyadatysya
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

obhlyadatysya
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

obhlyadatysya
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

obhlyadatysya
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

obhlyadatysya
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

obhlyadatysya
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

обглядатися
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

obhlyadatysya
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

obhlyadatysya
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

obhlyadatysya
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

obhlyadatysya
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

obhlyadatysya
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a обглядатися

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ОБГЛЯДАТИСЯ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «обглядатися» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre обглядатися

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ОБГЛЯДАТИСЯ»

Descoperă întrebuințarea обглядатися în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu обглядатися și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
А - Н: - Сторінка 44
Другого дня вранці Клин Хаврусь устав і пішов оглядать свою оселю (І. Нечуй-Левиць- кий); Пан піде завод обглядати, щоб усяк був при свойому місці (Г. Квітка-Осно- в'яненко); Чоловік розглядав хату (А. Ши- ян); Покинувши свої ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
Другого дня вранці Клин Хаврусь устав і пішов оглядать свою оселю (І. Нечуй-Левиць- кий); Пан піде завод обглядати, щоб усяк був при свойому місці (Г. Квітка-Осно- в'яненко); Чоловік розглядав хату (А. Ши- ян); Покинувши свої ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Словарь русского языка XI-XVII вв - Сторінка 20
ОБГЛЯДАТИСЯ (ОБЬГЛЯДАТИСЯ). Оглядываться, смотреть вокруг себя. Далече усрътающе я, съчаху, обьглядаюшеся, да никтоже не видит, пропараху и вывла- чаху сквръннаа стяжаниа из утробы (лерюкотгоОцЕУоО. Флавий.
Степан Григорьевич Бархударов, ‎Федот Петрович Филин, ‎С. Ф. Геккер, 1987
4
Ukraïnsʹka presa: khrestomatii͡a - Том 2 - Сторінка 158
Стали вони обглядатися і за єго писанями і з жаром їх прочитувати, а од молодих дісталися вони і в руки старшим. Но хоч і привітало вже у себе наше товариство Тараса, все ж він був ще нам потрохи чужий. А то ось чому. Из всіх ...
M. F. Nechytali͡uk, ‎Lʹvivsʹka naukova biblioteka im. V. Stefanyka. Naukovo-doslidnyĭ t͡sentr periodyky, ‎Lʹvivsʹkyĭ derz͡havnyĭ universytet im. Iv. Franka. Fakulʹtet z͡hurnalistyky, 2002
5
Vybrani ukraïnoznavchi prat︠s︡i - Сторінка 65
Творения сив: приростки й наростки а) приростки о-: олюбленый П 51, осыпати (могилу) П 129 - висипати; об-: обучати IV, обглядатися 79 - оглядатись; воз-, вое-, вз-, ее-: возносити 36, воскликнути VI, взлети, взмагати, взнести 16, ...
I︠E︡vhen Hryt︠s︡ak, ‎Volodymyr Pylypovych, ‎Ob'i︠e︡dnanni︠a︡ ukraïnt︠s︡iv u Polʹshchi. Peremysʹkyĭ viddil, 2002
6
Heroï ta znamenytosti v ukraïnsʹkiĭ kulʹturi - Сторінка 115
... і впали мов та іскра електрична в серця наших молодят. Стали вони обглядатися і за його писаннями і зі жаром їх прочитували, а од молодих дісталися вони і в руки старшим" [Історія у кр. літ. критики. Хрестоматія. Кн. 1, 1996, с.
Instytut kulʹturnoï polityky (Ukraïnsʹkyĭ t︠s︡entr kulʹturnykh doslidz︠h︡enʹ), 1999
7
Словарь русского языка XI-XVII вв.: - Сторінка 788
... ОБРЫДАТИСЯ ВОЗРЫДАТИСЯ ПРИВЪЗЬДАТИСЯ ОБЛЮДАТИСЯ ПОБЛЮ ДАТИСЯ ОБГЛЯДАТИСЯ ОГЛЯДАТИСЯ ПОСМЯДАТИСЯ ОБЪЯДАТИСЯ ИЗЪЯДАТИСЯ ЖАТИСЯ ПРОВАЖАТИСЯ ПРЕПРОВАЖАТИСЯ СВАЖАТИСЯ ...
Галина Александровна Богатова, ‎Институт русского языка им. В.В. Виноградова, 2001

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Обглядатися [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/obhlyadatysya>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe