CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ОБГЛЯНУТИ»
Descoperă întrebuințarea
обглянути în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
обглянути și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1. ОГЛЯДАТИ [ОБГЛЯДАТИ] (робити огляд чого-небудь, знайомитися з чимось), РОЗГЛЯДАТИ, ОБДИВЛЯТИСЯ, ДИВИТИСЯ, ОЗИРАТИ [ОБЗИРАТИ рідше]. — Док.: оглянути [обглянути], поглянути, огледіти [обгледіти], оглядіти [обг- ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Українсько-англійський словник - Сторінка 608
огляд . . . обглядатн (-аю, -аеш) / vt; обглед!тн, об- глйдпи (-джу, -диш), обглянути (-ну, -неш) P vt to view, behold, examine, review, survey, inspect, look at carefully (closely). обгнивети (-аю, -аеш) I vi; обгнйти (-ию, -неш) P vi to decay ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
3
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
1. ОГЛЯДАТИ [ОБГЛЯДАТИ] (робити огляд чого-небудь, знайомитися з чимось), РОЗГЛЯДАТИ, ОБДИВЛЯТИСЯ, ДИВИТИСЯ, ОЗИРАТИ [ОБЗИРАТИ рідше]. — Док.: оглянути [обглянути], поглянути, огледіти [обгледіти], оглядіти [обг- ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
4
Robinzon Kruzo: povi︠e︡stʹ pouchitelʹnai︠a︡ dli︠a︡ molodezhi
Слѣдующого дня рано пóславъ Робинзонъ Пятницю обглянути мѣстце вчерашнои бóйки и все, що або они сами або дикуны за собою лишили позбирати и спрятати, а трупóвъ и недоѣдки зъ ихъ кровавого бенькету въ землю ...
5
Deutsch-ruthenisches handwörterbuch - Сторінка 143
8eidutten, v. а. затѣнити, обтѣнити. Вeidiasen, v. а. наложити данину оber податокъ. Вeldau, m. обзбръ, осмотренв. 8eituen, v. а, осмотритя, обглянути, обдивити, обзрѣти. Веibaulit, adi. оглянний, видимий, здоглядний; розгадуючий.
