Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "огріватися" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ОГРІВАТИСЯ ÎN UCRAINEANĂ

огріватися  [ohrivatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ОГРІВАТИСЯ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «огріватися» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția огріватися în dicționarul Ucraineană

pentru a fi invidios, pentru ayush, aeshsya, nedok. Împreună, iyusya, yeshsya, doc. Același lucru ca și încălzirea. Succulent frunze uscate, humus, foc descompus în râpă. A auzit, a cântat (Gord., II, 1959, 165); - Permiteți-mi să petrec o oră într-o cabană caldă ... Chubby, a înghețat! Voi fi cald și voi continua să mă mișc ... (Star, Vyborg, 1959, 660); Cum a ars pământul Din razele de primăvară, Așa că pe aripile călduroase Legit Aici a adus semințe mici (U. Kravch., Vyborg., 1958, 202). огріватися, а́юся, а́єшся, недок., ОГРІ́ТИСЯ, і́юся, і́єшся, док. Те саме, що обігріва́тися. Нагребли сухого листя, хмизу, розклали в яру огнище. Огрівалися, співали (Горд., II, 1959, 165); — Дозвольте мені годинку в теплій хаті посидіти… Одуб, замерз! Огріюсь і далі посуну… (Стар., Вибр., 1959, 660); Як огрілася землиця Від весняного проміння, Так на крилах теплий легіт Тут заніс дрібне насіння (У. Кравч., Вибр., 1958, 202).


Apasă pentru a vedea definiția originală «огріватися» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ОГРІВАТИСЯ


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ОГРІВАТИСЯ

огрібати
огрібатися
огрібач
огріваний
огрівання
огрівати
огрівний
огрійливий
огрійливо
огріти
огрітий
огрітися
огріх
огрішитися
ограбований
ограбування
ограбувати
ограда
оградка
огранений

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ОГРІВАТИСЯ

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

Sinonimele și antonimele огріватися în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «огріватися» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ОГРІВАТИСЯ

Găsește traducerea огріватися în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile огріватися din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «огріватися» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

ohrivatysya
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

ohrivatysya
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

ohrivatysya
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

ohrivatysya
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

ohrivatysya
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

огриватися
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

ohrivatysya
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

ohrivatysya
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

ohrivatysya
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

ohrivatysya
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

ohrivatysya
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

ohrivatysya
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

ohrivatysya
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

ohrivatysya
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

ohrivatysya
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

ohrivatysya
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

ohrivatysya
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

ohrivatysya
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

ohrivatysya
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

ohrivatysya
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

огріватися
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

ohrivatysya
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

ohrivatysya
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

ohrivatysya
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

ohrivatysya
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

ohrivatysya
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a огріватися

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ОГРІВАТИСЯ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «огріватися» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre огріватися

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ОГРІВАТИСЯ»

Descoperă întrebuințarea огріватися în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu огріватися și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
А - Н: - Сторінка 46
2. бити, 1. гріти, 1. опалювати. огріватися див. грітися. огрійливий див. 1. тёплий. 1 — 3. огріти див. 1. гріти, 1. опалювати, 2. ударити. т. ін.), ОТРИМАТИ, ДІСТАТИ, ДОБУТИ, ЗДОБУТИ, ЗАСЛУЖИТИ, УДОСТОЇТИСЯ [ВДОСТОЇТИСЯ], ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
1 — 3. огрівати див. 2. бита, 1. гріта, 1. опалювати. огріватися див. грітися. огрій ливий див. 1. теплий. 1 — 3. огріта див. 1. гріти, 1. опалювати, 2. ударити. одомашнити, одомашнювати див. 1. приручати. 1 — 3. одоробало, одоробло ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Okai︠a︡nni roky: vid Lukʹi︠a︡nivs'koĭ ti︠u︡rmy do ... - Сторінка 129
Несподівано прийшло мені на думку огріватися власним диханням. Розщіплюю сорочку, підтягаю її на голову й защіплюю. Тепер я дихаю не в повітря, а під сорочку. Вона затримує мій теплий видих. Це огріває мої груди. Мені стає ...
Hryhory Kostiuk, 1978
4
Zbirnyk - Томи 28 – 30 - Сторінка 7
Ось він : Мішанину ґлікоколю і мо- човини (на 0,1—0,2 ґлікоколю 7 до 15 кратну скількість мочо- вини) огрівається осторожно в пробівці на малім полум'ямі Бун- зенівського пальника. При тім належить держати пробівку скісно, ...
Naukove tovarystvo im. Shevchenka. Matematichno-prirodopisno-likarsʹka sekt︠s︡ii︠a︡, 1930
5
Zustrichi i proshchanni︠a︡: spohady - Книга 1 - Сторінка 597
Несподівано прийшло мені на думку огріватися власним диханням. Розщіплюю сорочку, підтягаю її на голову й защіплюю. Тепер я дихаю не в повітря, а під сорочку. Вона затримує мій теплий видих. Це огріває мої груди. Мені стає ...
Hryhory Kostiuk, 1987
6
Molodistʹ i poklykann︠i︡a o. Romana Sheptytsʹkoho - Сторінка 41
... "не роздряпувати того, що болить", мале, чи велике та щоб не мені з іншими, але іншим зі мною було добре і врешті, щоб "веселим серцем, веселими очима прояснювати, а любов'ю огрівати, огрівати й ще раз огрівати домашнє ...
Sheptytsʹka, Sofii︠a︡, grafyni︠a︡, 1965
7
Ukraïnsʹkyĭ viddil pri Teolohichniĭ Seminariï v Blumfilʹdi - Сторінка 77
також було "центральне" огрівання — велика залізна піч у пивниці, де палили вугіллям, але взимку ми мерзли, як ті засланці на Сибіру. Студенти самі мусіли палити в печі й огрівати собі кімнати. Коли я прибув сюди, то першу зиму ...
Ivan Pasichnyk, 1974
8
Spohady - Частина 2
У першу чергу треба було відчистити, відремонтувати, побілити захаращену хату, яку нам продали Ліпскоми. У хаті не було ніякого огрівання, лише так званий англійський фаєрплейс, цебто англійська відкрита грубка (камін), куди ...
Omeli︠a︡n Antonovych, 2003
9
Bees and how to keep them - Сторінка 21
Щоб його задержати отже як найдовше у плиннім стані, належить по наповненню слоїків, не закручуючи закруток, вложити їх у воду і огрівати до температури около 150 степенів Фаренгай- та. Температура меду не може іти ви- ...
C. B. Gooderham, 1923
10
Psykholʹogii︠a︡: z 14 obrazkamy v teksti - Сторінка 101
Між поняттевими осудами особливо важні ті, що твердять про існування певних відношень. В осуді: „Коли тіло огрівається, то його обєм більшає “ ані не твердимо, що тепер десь якесь тіло огрівається, ані, що його обєм більшає.
Wilhelm Jerusalem, 1921

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Огріватися [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/ohrivatysya>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe