Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "окоренитися" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ОКОРЕНИТИСЯ ÎN UCRAINEANĂ

окоренитися  [okorenytysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ОКОРЕНИТИСЯ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «окоренитися» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția окоренитися în dicționarul Ucraineană

să râdă, să doarmă, să plece, să raporteze, să vorbească, rareori. Root; să se rotească.2. Mutare. Stai mult timp undeva sau pentru ceva. Oh, deja sa așezat, sa înrădăcinat! Nu e timpul să ne întoarcem acasă? (Vezi Gl.). окоренитися, ню́ся, ни́шся, док., розм., рідко.

1. Пустити коріння; укорінитися.

2. перен. Надовго розташуватися де-небудь або на чомусь. О, вже сів, окоренився! А не пора додому? (Сл. Гр.).


Apasă pentru a vedea definiția originală «окоренитися» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ОКОРЕНИТИСЯ


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ОКОРЕНИТИСЯ

окопатися
окопець
окописько
окопний
окопник
окопниця
окопування
окопувати
окопуватися
окопчик
окоренковий
окоренкуватий
окоренок
окорм
окорований
окоровувати
окорок
окорувальний
окорувати
окостенілий

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ОКОРЕНИТИСЯ

благословитися
блажитися
блазнитися
близитися
близчитися
блудитися
бовдуритися
богмитися
бодритися
божитися
борзитися
боронитися
борошнитися
бочитися
бридитися
брижитися
бритися
броститися
бруднитися
брунитися

Sinonimele și antonimele окоренитися în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «окоренитися» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ОКОРЕНИТИСЯ

Găsește traducerea окоренитися în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile окоренитися din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «окоренитися» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

okorenytysya
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

okorenytysya
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

okorenytysya
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

okorenytysya
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

okorenytysya
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

окоренитися
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

okorenytysya
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

okorenytysya
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

okorenytysya
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

okorenytysya
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

okorenytysya
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

okorenytysya
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

okorenytysya
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

okorenytysya
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

okorenytysya
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

okorenytysya
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

okorenytysya
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

okorenytysya
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

okorenytysya
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

okorenytysya
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

окоренитися
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

okorenytysya
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

okorenytysya
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

okorenytysya
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

okorenytysya
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

okorenytysya
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a окоренитися

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ОКОРЕНИТИСЯ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «окоренитися» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre окоренитися

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ОКОРЕНИТИСЯ»

Descoperă întrebuințarea окоренитися în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu окоренитися și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Учение записки: Серия филологических наук
... глазомъ окомъ, гнете оконница, окончина оконце, р: окошечко окончан1е окончати окопъ " окопанный окопати окоптелыи окоптети окоптити окопченыи окоренити окоренитися окоренокъ окормити паче меры кормити окормити, ...
Ленинград. Университет, 1957
2
Учение записки: Серия филологических наук
... глазомъ окомъ, гненТе оконница, окончина оконце, р: окошечко окончанТе окончати окопъ окопанный окопати окоптелыи окоптети окоптити окопченыи окоренити окоренитися окоренокъ окормити паче меры кормити окормити, ...
Ленинград (Р.С.Ф.С.Р.). Университет, 1955
3
Ne z︠h︡dy, ne klych: roman - Сторінка 214
Хочеться мені тут осісти й окоренитися. На весь цикл... Якщо вже дійшов до заплечиків, то можна уявити, що воно буде далі. — Я не проти й цього наміру... Бо здавна вірю в творчі сили робітничого класу... Юність і молодість ...
Mykola Rudʹ, 1978

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Окоренитися [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/okorenytysya>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe