Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "освятитися" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ОСВЯТИТИСЯ ÎN UCRAINEANĂ

освятитися  [osvyatytysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ОСВЯТИТИСЯ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «освятитися» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția освятитися în dicționarul Ucraineană

sfințești vezi a fi sfințiți. освятитися див. освя́чуватися.


Apasă pentru a vedea definiția originală «освятитися» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ОСВЯТИТИСЯ


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ОСВЯТИТИСЯ

освічуватися
освіщати
осварюватися
освистаний
освистати
освистувати
освоєний
освоєння
освоїти
освоїтися
освоюваний
освоювати
освоюватися
освятитель
освятити
освячати
освячатися
освячений
освячення
освячування

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ОСВЯТИТИСЯ

благословитися
блажитися
блазнитися
близитися
близчитися
блудитися
бовдуритися
богмитися
бодритися
божитися
борзитися
боронитися
борошнитися
бочитися
бридитися
брижитися
бритися
броститися
бруднитися
брунитися

Sinonimele și antonimele освятитися în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «освятитися» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ОСВЯТИТИСЯ

Găsește traducerea освятитися în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile освятитися din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «освятитися» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

成圣
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

santificado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

sanctified
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

पवित्र
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

قدس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

освятиться
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

santificado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

পবিত্রীকৃত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

sanctifié
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

dikuduskan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

geheiligt
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

聖別
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

신성화 된
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

kasucèkaké
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

thánh
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

புனிதமாக்கப்பட்டவை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

पवित्र करण्यासाठी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

kutsanmış
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

santificata
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

uświęcony
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

освятитися
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

sfințit
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

αγίασε
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

geheilig
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

helig
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

helliget
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a освятитися

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ОСВЯТИТИСЯ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «освятитися» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre освятитися

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ОСВЯТИТИСЯ»

Descoperă întrebuințarea освятитися în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu освятитися și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Tvory - Сторінка 203
Відай-бо про те, Скарго: хто спастися хоче і освятитися прагне, коли не доступиться до простоти й правди покірливої словенської мови, не дістане ані спасіння, ані освячення. А чому, Скарго, в твоїй мудрій та хитрій латинській мові ...
̆ Ivan Vyshensʹky, ‎V. O. Shevchuk, 1986
2
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 65
1) ОсвЬщаться, освЬтиться. Ні ототиться, ні освітиться. Г. Барв. 519. 2) ПросвЬщаться, просвЬтиться. 0свіщáти, щáю, єш, Чуб. І. 93. Освятити, ся. См. Освячати, ся. Освячáти, чаю, єш и освячувати, чую, єш, сов. в. освятйти, чу, тип, пл.
Borys Hrinchenko, 1996
3
«...Моє дружнєє посланіє». Вибрані твори
А диякон:«Нехай вороггине! Беріть ножі!Освятили». Ударили вдзвони, Реве гаєм: «Освятили!» Аж серце холоне! Освятили,освятили! Гине шляхта, гине! Розібрали, заблищали По всій Україні. Треті півні Ще день Украйну катували ...
Тарас Шевченко, 2015
4
Талмуд - Сторінка 433
1] Если его освятили «во-время», а затѣмъ свидѣтели оказываЮТОЯ ЗЛОстными, то мѣсяцъ считается освященнымъ; если его освятили ночью, то онъ не считается освященнымъ; если его освятили по принужденію, ...
Н. Переферкович, 2013
5
Кобзар (сборник)
Беріть ножі!освятили». Ударили в дзвони, Реве гаєм: «Освятили!» Аж серцехолоне! Освятили, освятили! Гине шляхта, гине! Розібрали, заблищали По всій Україні. ТРЕТІ ПІВНІ Ще день Украйну катували Ляхи скажені; ще один,
Тарас Шевченко, 2014
6
Гайдамаки. Наймичка. Музыкант. Близнецы. Художник (сборник)
Беріть ножі! освятили». Ударили в дзвони, Реве гаєм: «Освятили!» Аж серце холоне! Освятили, освятили! Гине шляхта, гине! Розібрали, заблищали По всій Україні. ТРЕТІ ПІВНІ Ще день Украйну катували Ляхи скажені; ще один,
Тарас Шевченко, 2014
7
Талмуд Мишна и Тосефта - Сторінка 24
Двое освятили двухъ сестеръ, при чемъ одинъ не знаетъ, которую онъ освятилъ, и другой не знаетъ, которую онъ «освятилъ; въ этомъ случаѣ одинъ даетъ два гета и другой даетъ два гeта 1); если же они умерли, и у одного есть ...
Л. Таллоци, 2013
8
Гайдамаки: поетичні твори, драма, повісті
Молились, Молились щиро козаки, Як діти, щиро; не журились, Гадали теє... а зробилось... Над козаками хусточки!Ш Одно добро, одна слава _ Біліє хустина, Та й ту знімуть... А диякон: «Нехай ворог гине! Беріть ножі! Освятили».
Тарас Шевченко, 2013
9
Талмуд: Мишна и Тосефта - Сторінка 433
1] Если его освятили «во-время», а затѣмъ свидѣтели оказываются злостными, то мѣсяцъ считается освященнымъ; если его освятили ночью, то онъ не считается освященнымъ; если его освятили по принужденію, ...
Н. Переферкович, 2013
10
Гайдамаки
Беріть ножі! Освятили». Ударили в дзвони, Реве гаєм: «Освятили!» Аж серце холоне! Освятили, освятили! Гине шляхта, гине! Розібрали, заблищали По всій Україні. ТРЕТІ ПІВНІ Ще день Украйну катували Ляхи скажені; ще один,
Шевченко Т. Г., 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ОСВЯТИТИСЯ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul освятитися în contextul următoarelor știri.
1
На Іршавщині зустріли свято Вербної неділі /ФОТО
Великодня паска має почути молитву, а вже потім має освятитися. Кращі матеріали. Скандальний пам'ятник рому у Мукачеві понівечили та облили ... «Голос Карпат.ІНФО, Apr 15»
2
У Національному літературному музеї – виставка Василя Пилип …
Аби покаятися і освятитися на діла во ім'я майбутнього нашої багатостраждальної Вітчизни!..» Як зауважили маститі мистецтвознавці, робота ця ... «Львівська Газета, Mar 15»
3
Відсвяткуйте останнє новорічне свято
Скупатися, освятитися та ще й шлунок порадувати можна в «Українському селі» в Бузовій (Києво-Святошинський район). Богослужіння почнеться о 10-й, ... «Kyiv.Svidomo, Ian 12»
4
В Великий Четверг Святейший Патриарх Кирилл совершит чин …
После того, как на солее сядут все 12 священников, диакон возглашает мирную ектению с особыми прошениями: «о еже освятитися умовению сему». «Православие.Ru, Apr 09»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Освятитися [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/osvyatytysya>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe