Înțelesul "отаманство" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA ОТАМАНСТВО ÎN UCRAINEANĂ

отаманство  [otamanstvo]

CE ÎNSEAMNĂ ОТАМАНСТВО ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția отаманство în dicționarul Ucraineană

atamanstvo, a, pp., zast. Statutul, responsabilitățile, titlul de ataman. Tensiunea a trecut, dar ... a început din nou [oprashki] să ofere fraților Yurchik atamanstvo (Khotk., II, 1966, 226); - Aici frații au strigat: "Vrem Golovaty". Mulțumesc acestor tovarăși pentru prietenia și încrederea mea, dar refuz să fiu ataman (Dobro., Ochak., Izmir, 1965, 121); Din ce în ce mai mult, suspiciunile sunt sufocate în suflet, fie că acest rănit pentru gangsteri era doar un cârlig convenabil pentru al scoate din atamantică (Gonchar, II, 1959, 261).

отаманство, а, с., заст. Стан, обов’язки, звання отамана. Напруження минуло, зате.. знов почали [опришки] пропонувати Юрчикові брати отаманство (Хотк., II, 1966, 226); — Тут вигукували братчики: "Хочемо Головатого". Я дякую цим товаришам за приязнь і довіру, але від отаманства відмовляюсь (Добр., Очак. розмир, 1965, 121); Все частіше закрадаються в душу підозри, чи не стало оце її поранення для верховодів банди тільки зручною зачіпкою, щоб відсторонити її від отаманства (Гончар, II, 1959, 261).

TRADUCEREA ОТАМАНСТВО

Găsește traducerea отаманство în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile отаманство din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «отаманство» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: otamanstvo
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: otamanstvo
• Traducător din Ucraineană - Engleză: otamanstvo
• Traducător din Ucraineană - Hindi: otamanstvo
• Traducător din Ucraineană - Arabă: otamanstvo
• Traducător din Ucraineană - Rusă: атаманство
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: otamanstvo
• Traducător din Ucraineană - Bengali: otamanstvo
• Traducător din Ucraineană - Franceză: otamanstvo
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: otamanstvo
• Traducător din Ucraineană - Germană: otamanstvo
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: otamanstvo
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: otamanstvo
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: Timer pemerintah
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: otamanstvo
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: otamanstvo
• Traducător din Ucraineană - Marathi: otamanstvo
• Traducător din Ucraineană - Turcă: otamanstvo
• Traducător din Ucraineană - Italiană: otamanstvo
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: otamanstvo
• Ucraineană: отаманство
• Traducător din Ucraineană - Română: otamanstvo
• Traducător din Ucraineană - Greacă: otamanstvo
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: otamanstvo
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: otamanstvo
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: otamanstvo

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ОТАМАНСТВО»

Descoperă întrebuințarea отаманство în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu отаманство și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Отаман Чайка: Роман - Сторінка 173

Є тільки отаман Ревуха...» Шляхта звинувачувала його, що він змужичів, здичавів. До нього вживали різноманітних засобів впливу, його навіть застерігав своїм рескриптом Микола II, який вимагав, щоб Ржевуський лишався тим, ким ...

Іван Корсак, 2010

Трагічна любов отамана Артема

В цій книзі описана трагічна історія останніх років життя курінного Армії Української Народної Республіки, отамана Артема ...

Валерій Марценюк, 2014

Кайдашева сім’я - Сторінка 169

сказав отаман. — Не вередуйте лишень та викиньте з голови оту дурість! Чи ви показились, чи збожеволіли сьогодні? — А ми ж десь узяли красну тоню, котра одна була варта нашої праці за ціле літо. — Оце! Як коржа, так коржа!

Нечуй-Левицький І., 2013

Фортеця на Борисфені

Зараз привідця бунтарраї отаман Путивль буде живцем засмажений у мідній а повільному вогні. Дивіться всі і затямте на віки вічні ім бачене передайте. Люта смерть чекає кожного зу., котрий посміє підняти зброю супроти Корони, ...

Валентин Чемерис, 2011

Яса: Роман: У 2 т. Т. 1

Отаман стояв спантеличений. Мовби й не випадало вибивати з голови думки про Бога. Примружився хитро-хитро, ще й двома пальцями посмикав себе за вус: _ А не брешеш? Сироватка праведно звів очі д7горі: _ Він же чує!

Юрій Мушкетик, 2013

Залишенець. Чорний ворон:

а цьому ми й попрощаємося з отаманом ЧорнимВороном. Більше немає достовірних джерел, щоб простежити його шлях до кінця. Відомо тільки, що цей шлях не завершився втечею до монастирських печер, вхід до яких Чорний ...

Василь Шкляр, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ОТАМАНСТВО»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul отаманство în contextul următoarelor știri.

Як війна пише закони про учасників АТО

... ефективно протистояти московським окупантам і проросійським бандитам. Отже, про ніяке «отаманство» з боку ОУН і «Правого сектору» не йдеться. «Радіо Свобода, Dec 14»