CE ÎNSEAMNĂ ОТУПІЛО ÎN UCRAINEANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «отупіло» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția отупіло în dicționarul Ucraineană
otupilo. Adv. a stăpânit. Ea a stat nemișcată, uitându-se la masă la oftalmă (Kochura, Scrisoarea de Aur, 1960, 248). отупіло. Присл. до отупі́лий 2. Вона стояла, непорушна, отупіло дивлячись на стіл (Кочура, Зол. грамота, 1960, 248).
Apasă pentru a
vedea definiția originală «отупіло» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ОТУПІЛО»
Descoperă întrebuințarea
отупіло în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
отупіло și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Ukraïnsʹkyĭ kharakter: dyvovyz︠h︡ni buvalʹshchyny - Сторінка 59
"Найголовніший енкаведист області" раптом упав навколішки перед святими образами, які тьмяно поблискували у скупому світлі лампадки. Отупіло хрестився, отупіло бив поклони, ворушив губами, промовляючи одну-єдину ...
І по тих клопотах щось опало в моїй душі й притисло мене, і я довго сидів у корчмі, спустошений, отупіло дивився на пугар горілки, який замовив корчмареві. Я ще ніколи не пив стільки горілки, кілька разів лишень пригублював чарку, ...
3
Записки кирпатого мефiстофеля
Вони все так само отупіло, застигло стояли: вона, випнувши черево, а він, притуливши витягнені, старечі долоні «по швам». Єремєєв тихо сказав щось кирпатому й рушив із камери. Кирпатий хитнув головою і крикнув у сіни: — Ану, ...
Тоді я кинувсядо вікна іпочав гукати доних.Вони підняли голови, отупіло подивилися наменеізаходилися вказувати на моє вікно один одному. Тут підійшов старшийнад циганами, так званий «барон», побачивши, що вони показують ...
5
Твердиня: - Сторінка lxxiii
Деякі влітали просто у пурпурнівогненні язики і лускались, видаючи чудний звук, схожий допопкорну, що репає на сковорідці. Інші падали неподалік, але продовжували, плавлячись і агонізуючи, отупіло повзти до вогню — назустріч ...
6
Mykola Baz︠h︡an: z︠h︡ytti︠a︡, tvorchistʹ, osoblyvosti ...
Видертися з них — отупіти, збайдужіти, — зубожіти душею. Віддатися їм до останку — теж отупіти, заслонити очі від сяєва дня, зануритися в наркоз, може, й заспокійливий, але ближчий до запаморочення, ніж до цілющого сну.
Natalʹi︠a︡ Vasilʹevna Kostenko, Kyïvsʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet imeni Tarasa Shevchenka, 2004
1. обманути, па- морочити. отуманілий див. очманілий. отуманіти див. здуріти. 1, 2. отуманювати див. 1. обманути, паморочити. отупілий див. забитий. отупіти див. збайдужіти. ОТУРЕЧУВАТИ, ПОТУРЕЧУВАТИ, ПОТУРЧУВАТИ.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
Руки в мене самі собою спинялися, сама я ніби отупіла. Ніколи нічого подібного я не переживала. Очі мої самі собою сплющилися, я трохи задрімала, хоч удень не спала ніколи. Прокинувшись, спитала сама себе _ що сталося між ...
Тепер вона стала зовсім іншою людиною — принишкла, отупіла, збайдужіла до всього довкола. Покликана дбати про сестру та племінника і розпоряджатися в домі, вона не зуміла скористатися з цієї нагоди, вона не була здатна ні ...
10
Перехресні стежки. Лірика: - Сторінка xxxv
Тоймертвий шаблон, та ремісницька буденність вимірювання справедливості, повна зневага до провідних ідей законодавстваі панування мертвоїбукви, та ще всполученні зповною безцеремонністюлюдей, отупілих або й зовсім ...
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ОТУПІЛО»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
отупіло în contextul următoarelor știri.
Іноді вони повертаються, або повчання ягнят
Справді, інколи ВОНИ повертаються… Ми покірно, отупіло мовчимо, перетворюючись на ягнят. Потім ВОНИ нас повчають, як правильно жити. «ХайВей, Iul 09»
