Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "озлобленість" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ОЗЛОБЛЕНІСТЬ ÎN UCRAINEANĂ

озлобленість  [ozloblenistʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ОЗЛОБЛЕНІСТЬ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «озлобленість» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția озлобленість în dicționarul Ucraineană

furios natura Stare de valoare furios 2; mânie, iritare. Masele cavaleriei vrangeliene ... cu mânie și încăpățânare ale celor condamnați, s-au repezit de la nord până la izmutul Crimeei (Gonchar, II, 1959, 387); Se urcă într-o jumătate de duzină, se așează mai confortabil și un zâmbet infricos scutură din ochi - au afirmat imediat și au înșelat în colțurile unei invidii ironice (Stelmakh, Adevărul, 1961, 358). озлобленість, ності, ж. Стан за знач. озло́блений 2; злість, роздратування. Маси врангелівської кінноти.. з озлобленістю і впертістю приречених рвались з півночі до кримських перешийків (Гончар, II, 1959, 387); Він вибрався на полудрабок, зручніше вмостився, а з його очей струсилась пянкувата посмішечка, — вони одразу потвердішали і причаїли в кутках іронічну озлобленість (Стельмах, Правда.., 1961, 358).


Apasă pentru a vedea definiția originală «озлобленість» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ОЗЛОБЛЕНІСТЬ


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ОЗЛОБЛЕНІСТЬ

озирнути
озирнутися
озлість
озлиднілий
озлидніння
озлидніти
озлити
озлитися
озлобити
озлобитися
озлоблений
озлоблення
озлоблено
озлоблювати
озлоблюватися
озлобляти
озлоблятися
ознаймити
ознаймляти
ознаймувати

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ОЗЛОБЛЕНІСТЬ

актуальність
акуратність
алегоричність
алогічність
амбітність
аморальність
аморфність
аналогічність
аналітичність
анархічність
анахронічність
анекдотичність
анемічність
анонімність
анормальність
антисептичність
античність
антонімічність
апатичність
аполітичність

Sinonimele și antonimele озлобленість în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «озлобленість» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ОЗЛОБЛЕНІСТЬ

Găsește traducerea озлобленість în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile озлобленість din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «озлобленість» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

愤怒
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

ira
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

anger
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

क्रोध
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

غضب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

озлобленность
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

raiva
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

রাগ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

colère
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

kemarahan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

Zorn
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

怒り
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

분노
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

nesu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

sự phẫn nộ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

கோபம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

राग
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

öfke
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

rabbia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

złość
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

озлобленість
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

furie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

θυμός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

woede
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

ilska
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

sinne
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a озлобленість

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ОЗЛОБЛЕНІСТЬ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «озлобленість» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre озлобленість

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ОЗЛОБЛЕНІСТЬ»

Descoperă întrebuințarea озлобленість în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu озлобленість și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Druzi ne zradz︠h︡ui︠u︡tʹ: vybrani tvory - Сторінка 194
Сергій машинально взяв олівець, подумав і написав під незакінченим віршем: «Люди, остерігайтесь озлоблених! Якщо озлобленість пускає коріння в соціальний грунт, вона стає загрозою для суспільства. Між нею і гнівом різниця ...
Oleksa Hureïv, 1983
2
Istorii︠a︡ vitchyzni︠a︡noï pedahohiky: teksty do ...
Недоброзичливість- мати озлобленості, а озлобленість - це вже, образно кажучи, гостра колючка, яка постійно робить уколи в найчутливіші куточки серця, виснажує душу, ослаблює нерви. Більш як вогню бійтеся навіть ...
Nadii︠a︡ Ivanivna Belkina, ‎I︠E︡vhenii︠a︡ Ivanivna Kovalenko, ‎Natalii︠a︡ Ivanivna I︠A︡kovet︠s︡ʹ, 2005
3
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 1273
... embezzlers казнокрадів 33570 embezzles embezzles 33571 embezzling розкраданні 33572 embitter озлоблювати 33573 embittered озлоблений 33575 embitterment озлобленість 33576 embitterments embitterments 33577 embitters ...
Nam Nguyen, 2014
4
Serce moê v kolûčomu drotì... - Сторінка 572
запитав його: "Скажіть, от зараз, коли вас знову прийнято до Спілки, у вас не лишилась образа, озлобленість за те, що з вами було ці довгі шістнадцять років?" Василя Івановича про це навіть зараз ніхто не запитав. А художник ...
V. K. Kovalʹ, 2005
5
Гетьманський скарб
Це було безстрашне обличчя, яке не знає спину. Натовп не може, не вміє розмірковувати, він живе пристрастями, а не розумом (в кожного ще й своє горе, своя кривда, своя озлобленість, вони долучаються до кривди спільної), ...
Юрій Мушкетик, 2013
6
Емма
Будь озлобленість не такою сильною, то замість неї була б страшенна ніяковість; але їхні відверто висловлені емоції не залишили місця для невеличких зигзаґів збентеження. Не помітивши, як карета завернула у Церковний ...
Джейн Остен, 2007
7
Арійський Стандарт: Технологія переходу в Простір волі
«Ті вчені, що бажали бачити в гоніннях прояв принципової ворожості римської урядової влади щодо християн, марно шукали в римських законах відповідної постанови: її ніколи не було»162. А що було? Була озлобленість міської ...
Ігор Каганець, ‎С. Карімова, ‎Літературні редактори: І. Дворницька, А. Семенова, А. Пасічник, 2014
8
Виховання почуттів
Ця озлобленість сумирного юнака налякала банкіра головним чином як ознака загального настрою. Мартінон намагався заспокоїти його. Звичайно, консервативна партія незабаром переможе; з багатьох міст уже повиганяли ...
Гюстав Флобер, 2005
9
Вісімдесятники: антологія нової української поезії - Сторінка 194
... у темряву перемовляючись по-латинськи сплески рибин і діагнози озлоблені вірші озлоблений колір троянд назви ліків що зроблять нас дуже спокійними серед дерев озлоблених — серед акацій коли їх чорне насіння буде лунко ...
Ihor Rymaruk, 1990
10
Lev Tolstoĭ u doslidz︠h︡enni︠a︡kh radi︠a︡nsʹkykh ... - Сторінка 80
Суперечка про це, як про всяке питання, що гаряче хвилює, велася з запалом і нерідко з озлобленням. Суперечка ця — рішуче в кожному питанні, в якому вона виникала, — в усіх перед очима, всім відкрита, договорена до кінця, ...
Nina I︠E︡vhenivna Krutikova, 1978

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ОЗЛОБЛЕНІСТЬ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul озлобленість în contextul următoarelor știri.
1
Регіональні проблеми ресоціалізації уразливих груп засуджених …
... до формувань та закріплення таких властивостей особистості як озлобленість, недовіра до оточуючих, недоброзичливості, протидії вимогам режиму. «Права Людини в Україні, Mai 15»
2
Нефальшиві ветерани
Але ти зваж, зроби скидку на запал переможців, на озлобленість щодо німців через те, що вони у нас накоїли, до того ж буцімто існував негласний ... «Українська правда, Mai 15»
3
Які «сюрпризи» Кремль готує українцям на 9 травня?
І таким найкращим подразником могла б стати чергова провокація проти українських сил, яка б викликала ненависть, озлобленість або бажання помсти ... «Вголос, Mai 15»
4
На узбіччі
... викинуло на узбіччя, отримають підтримку, шанс не впасти духом, а пережити стрес, залишити приниження, озлобленість у минулому й жити далі. «Львівська Газета, Dec 14»
5
Відомі вихідці з Донбасу розповіли, яке майбутнє чекає на Схід …
Насправді там така каша в головах, розгубленість, озлобленість. Ці люди не перевиховалися, не перейнялися любов'ю до України. Вони насправді ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Dec 14»
6
Пульс історії. Український варіант
Після того наступає ще глибша криза – суспільство впадає в певне психологічне розчарування, розгубленість та озлобленість. Тоді з'являється попит на ... «Українська правда, Apr 14»
7
Ірина Фаріон: "Закони вмирають, а історична правда – ніколи"
А яка релігія оправдовує хамство, грубість, озлобленість? ... і подивись у дзеркало, де ти побачиш свої оченята: озлоблені, озвірілі, остервенілі. Пожалій ... «Вголос, Feb 13»
8
InoPressa. Пронизливі історії дітей-інвалідів - ляпас Путіну
"Заборона на всиновлення американцями породила плутанину ф озлобленість" - так назвав коментар в The New York Times Девід Хершенхорн. «Newsru.ua, Ian 13»
9
Американські вчені розкрили, що прагнення до щастя шкідливо …
У результаті можуть виникнути хвороби, душевні розлади, образи, депресії, озлобленість і мстивість. Інша проблема «щасливців» в тому, що іноді ... «Велика Епоха, Mai 11»
10
Про переможців і переможених
Бо наявність перших викликає озлобленість і мстивість других, а наявність других – розбещує і запаморочує голови перших, що кінцеве призводить до ... «Українська правда, Mai 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Озлобленість [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/ozloblenist>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe