Înțelesul "павучий" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA ПАВУЧИЙ ÎN UCRAINEANĂ

павучий  [pavuchyy̆]

CE ÎNSEAMNĂ ПАВУЧИЙ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția павучий în dicționarul Ucraineană

păianjen a, e1. Adj. la păianjenul 1. - Închideți-vă în voi; - plângeți, examinează [atelierul], în care toate colțurile sunt întemeiate de cuiburi de păianjen moartă (Stelmakh, I, 1962, 113); // Forma este similară unui păianjen; pavukastyy. Zburați, vultur, nemiloși și puternici, luați-i la roata cercului albastru și înșelați roiuri de acarieni de păianjen. (Bazhan, I, 1946, 118). Mutare. Care este marcată de trăsăturile exploatatorului, cruzimea, înșelăciunea, viclenia. - Makar, deși prost, dar nu și rasa de păianjen (Punch, II, 1956, 99).

павучий, а, е.

TRADUCEREA ПАВУЧИЙ

Găsește traducerea павучий în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile павучий din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «павучий» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: 蜘蛛
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: araña
• Traducător din Ucraineană - Engleză: spidery
• Traducător din Ucraineană - Hindi: मकड़ी-संबंधी
• Traducător din Ucraineană - Arabă: عنكبوتي
• Traducător din Ucraineană - Rusă: паучьи
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: araneiforme
• Traducător din Ucraineană - Bengali: মাকড়সাতুল্য
• Traducător din Ucraineană - Franceză: en forme d´araignée
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: labah-laba
• Traducător din Ucraineană - Germană: spinnen
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: クモの巣
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: 거미 같은
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: spidery
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: nhiều nhền nhện
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: spidery
• Traducător din Ucraineană - Marathi: लांब
• Traducător din Ucraineană - Turcă: örümcek gibi
• Traducător din Ucraineană - Italiană: spidery
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: pająkowaty
• Ucraineană: павучий
• Traducător din Ucraineană - Română: fin
• Traducător din Ucraineană - Greacă: αραχνώδης
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: spidery
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: spidery
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: spidery

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПАВУЧИЙ»

Descoperă întrebuințarea павучий în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu павучий și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Крихітка Цахес: - Сторінка 72

Павучим маршалом також ні, бо павучий маршал, хоча, правда, й бридкий, але розумний і спритний, живе зі своїх рук, не привласнюючи собі чужої праці. Дивно, дуже дивно. Він знову кілька хвилин помовчав, і тепер стало виразно ...

Ернст Теодор Амадей Гофман, ‎Іван Малкович, Марія Кучеренко, 2011

Малюк Цахес

Королем жуав, — повГв далГ вш, — королем жукгв вГн не може бути, бо той, меш добре вГдомо, перебувае тепер в Гншому мгсщ. Павучим маршалом також нГ, бо павучий маршал, хоч, правда, й бридкий, але розумний i спритний, ...

Гофман Э. Т., 2013

Prytchi

З нього зробився наймогутніший павук у цілій околиці, а цілий павучий рід глядів на нього заздро! Подивляли його роботу, щастє й успіхи в усім. Пробували йому лакостити, нищити всю працю, але ниточка з гори, котрої не бачили, ...

Ĭohannes Erhenzen, 1922

Kukholʹ medu - Сторінка 10

В Іспанії, неподалік од містечка Бікорп, що у Валенсії, археологи виявили так звану Павучу печеру. Завдяки рудому та червоному залізняку, жовтій охрі, чорному марганцю та білому вапну, місцеві маляри виробляли різнокольорові ...

Vasylʹ Skurativsʹkyĭ, 2000

I︠A︡ vas, bdz︠h︡oly, blahoslovli︠a︡i︠u︡ ... " - Сторінка 4

, неподалік од містечка Бікорп, що у Валенсії, археологи виявили так звану Павучу печеру. Завдяки рудому та червоному залізняку, жовтій охрі, чорному марганцю та білому вапну місцеві ма- ляри виробляли різнокольорові ...

Vasylʹ Skurativsʹkyĭ, 2005

Slova, slova, spasite nashi dushi: vybrani storinky ... - Сторінка 168

У запалій тиші раптом ледь чутно ніби забринить тонка-тонка струна. Почнеш дошукуватись її поглядом — натрапиш на павутинку й павучка, що причаївся у згорнутому в дудочку листочку і наслухає свою павучу мелодію. Дінь-дінь.

Hryhoriĭ Bilous, 2004

Vichnyĭ khlib: roman - Сторінка 263

roman Leonid Pastushenko. Як .вигиали- з села тотих павучих зайд, робила-м, як лоіппця, в полі; Луччою „ланковою була-м. Все по нрезндіях мене' садишг і в селі, і в районі. А якось... Грішна, сину. Молода. ще була-м, здорова.

Leonid Pastushenko, 1986

Literaturne Prydniprov'i︠a︡: Rozdil 5. ... - Сторінка 311

Я зна-аю, ти хитрий, тисячовуличний павуче! Зовсім непомітно ти простягаєш свої лапи, і коли схопиш, лише тоді ясно станеш на очі... Пам'ятаю, раз уночі покликала вона мене. З розплющеними широко очима сиділа вона на ліжку ...

Olena Valentynivna Alivant︠s︡eva, 2005

Heroĭ i chas: - Сторінка 160

... мотив, ту думку, що фашистсью загарбники \ нов1тш агресори є ланками єдиного 1мперіал1Стичного ланцюга, що на руках кривавих атомник1в видна павуча свастика. Згадки про павучу свастику, як побачимо далі, присутні і в 160.

Ĭosyp Mykhaĭlovych Kyselʹov, 1969

Микола Бажан - Сторінка 191

Хандру поет порівнює з флегмоною, ямою в болоті, млою, виссаними лонами павучих. Нудьгу — з мороком, блідим лейкоцитом, спрутом, звуком у високості, напнутою стрілою і т. д. Об'єднати ці порівняння в один цільний образ ...

I͡Evhen Heorhiĭovych Adelʹheĭm, 1974