Înțelesul "живучий" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA ЖИВУЧИЙ ÎN UCRAINEANĂ

живучий  [zhyvuchyy̆]

CE ÎNSEAMNĂ ЖИВУЧИЙ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția живучий în dicționarul Ucraineană

viață, a, e.1. Diyepr. un act căldură. h pentru a trăi 1.2. Care este soarta pământului? Nu este totuși satisfăcut? Pentru că îl văd ... Este mort mort: între oamenii vii - cadavrele. Între prieteni - dușmani (Grab., I, 1959, 164); Din rămășițele primului și trăind până în ziua de azi, veți cunoaște natura integrității și a cursului (U. Kravch., Vyborg., 1958, 166). adj. Capabil să îndure dificultăți, să supraviețuiască în condiții dificile, să mențină și să salveze viața; Hardy. - Regretăm că copiii tăi mor. Și a mea este încă în viață. Sunt atât de mulți, până acum, nu știu ce să fac! (N.-Lev., I, 1956, 120); Noi [gherilele] suntem curajoși, spun ei și în viață. Ne-am dus înainte și nu am muri (Zabashta, Vybr., 1958, 121). acc., por. Cât timp există, nu dispare; stabil. Cei care încă mai trăiesc în mintea uneia dintre populația rămășițelor din trecut (instanța sovietică privind protecția drepturilor, 1954, 14); Burghezia, așa cum se știe, este un lucru minunat viu (Dmit., Roslyuk, 1957, 173).

живучий, а, е.

TRADUCEREA ЖИВУЧИЙ

Găsește traducerea живучий în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile живучий din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «живучий» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: 持久
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: duradero
• Traducător din Ucraineană - Engleză: enduring
• Traducător din Ucraineană - Hindi: टिकाऊ
• Traducător din Ucraineană - Arabă: باق
• Traducător din Ucraineană - Rusă: живуч
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: durável
• Traducător din Ucraineană - Bengali: প্রাণবন্ত
• Traducător din Ucraineană - Franceză: durable
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: riang
• Traducător din Ucraineană - Germană: beständigsten
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: 不朽の
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: 지속적인
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: vivacious
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: bền vững
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: கலகலப்பான
• Traducător din Ucraineană - Marathi: vivacious
• Traducător din Ucraineană - Turcă: canlı
• Traducător din Ucraineană - Italiană: durevole
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: trwały
• Ucraineană: живучий
• Traducător din Ucraineană - Română: de durată
• Traducător din Ucraineană - Greacă: διαρκής
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: blywende
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: bestående
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: varig

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ЖИВУЧИЙ»

Descoperă întrebuințarea живучий în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu живучий și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Живучий заяц

Андрей Неклюдов. Андрей Неклюдов Живучий заяц Жил-был в одном лесу заяц. Заяц как заяц, как и.

Андрей Неклюдов, 2013

Общій церковно-славяно-россійскій словарь, или собрание ...

7. Свойсшво живучаго, жизшенносmь. Живучій, ая. ее. Имѣющій жизненносшь. — Живучій духъ. Дыханіе жизненное. Живучій иллстынь. Пласшырь, способсmвующій къ заживленію раны или садна. Бѣлильный живущій пластырь.

Пиотр Иванович Соколов, 1834

Я, конечно, вернусь...

Живучий парень Живет живучий парень Барри, Не вылезая из седла, По горло он богат долгами, Но если спросишь, как дела, — Поглаживая пистолет, Сквозь зубы процедит небрежно: «Пока еще законов нет, То только на него ...

Владимир Высоцкий, 2015

Мистика Древнего Рима. Тайны, легенды, предания

«САМЫЙ ДРЕВНИЙ И ЖИВУЧИЙ» Большинство людей слушает рассказы о привидениях днем с удовольствием, вечером же не без чувства страха... Суеверия, в которых мы выросли, не теряют своей власти над нами даже и ...

Вадим Бурлак, 2014

Д. Н. Шмелев. Избранные труды по русскому языку - Сторінка 627

Таким образом, полные формы данных причастий должны бы— ли звучать как живучий, знаючий, несучий, ... и в современном языке (живучий, горячий и все следующие), однако они имеют в современном языке значение не ...

Дмитрий Шмелев, 2013

Взгляд на уродливости вообще с приложением к практическим ...

Заращеніе пищепріемнаго канала и кишекъ . . Соединеніе, слитіе органовъ : Соединеніе или слитіе глазъ, тоnopsia. Соединение другихъ частей тѣла . Не живучи. Живучи. Жили только нѣсколько дней. Жили мѣсяцы и даже 1 и 2 ...

Дубовицкий П. А., 2014

З живучого племені Дон Кіхотів - Сторінка 561

Усе, що світлого є, гине, Живучі тільки є раби. «Наш обов'язок перед пам'яттю Василя Симоненка, — сказав наприкінці Іван Дзюба, — зробити так, щоб, коли помирає світла людина, залишилися після неї не „живучі раби", а живі ...

Іван Світличний, ‎Надія Світлична, ‎Михайлина Коцюбинська, 2008

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 482

Живучий, а, е. Живучій. Невгамовані, живучі дiти Ізраіля і в водѣ не тонуть, і в отнi не торять. Левиц. 1 92. Живучість, чости, ж. Живучесть. ЖеЛеX. Живушечка, ки, ж Живое существо Живая живушечка на живій колодочи живе м'ясо ...

Borys Hrinchenko, 1907

Большой словарь русских пословиц - Сторінка 351

ЖИВУЧИ О Живучи, до всего доживёшь — Д 1, 453 Живучи, живи; будешь помирать, станешь поминать — ДП 2, 122;Д 1, 545 Живучи мудреют — Д 2, 356 Живучи, не улыбнёшься; помирать станешь, крякнешь — Д 2, 193; Тан. 1986, ...

Мокиенко Валерий Михайлович, 2010

Сверхдержава

Ты представляешь — я должен был подохнуть сразу, они были в этом уверены. А я полз и думал об инфекции. Идиот, правда? Нашел о чем думать. Только они не рассчитали. Давила очень живучий. Живучий... — Кто тебя так?

Андрей Плеханов, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ЖИВУЧИЙ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul живучий în contextul următoarelor știri.

«Живучий» бізнес: на Рівненщині правоохоронці ніяк не можуть …

У місті Дубно Рівненської області тривалий час працював приватний кінотеатр. Оскільки розваг у місті не багато, то заклад швидко став популярним ... «Інформаційне агентство <<Ервеюей>>, Sep 15»

В Петербурге «живучий» пенсионер не смог убить себя …

710x400_1440622589_ruzhe_ohota Санкт-Петербург, 26 августа. В среду, 25 августа, на телефон «скорой помощи» поступил звонок о том, что в ... «Невские Новости, Aug 15»

Президентом Латвии избран «политически живучий» министр …

На заседании сейма сегодня избран президентом Латвии министр обороны Раймонд Вейонис (Союз «зеленых» и крестьян). Во время последнего ... «BFM.Ru, Iun 15»

Ученые назвали самый живучий вид животных в истории

А жуки – самые многочисленные из насекомых; сегодня в отряде жесткокрылых насчитывается больше 380 тыс. видов, и история многих из них уходит ... «Vlasti.NET, Mar 15»

Какой планшет самый "живучий"?

Какой планшет самый «живучий»? 0. Даром преподаватели время ... По материалам itportal. Какой планшет самый "живучий"? by Сергей Буровцов. Теги. «androidinsider.ru, Dec 14»

Живучий кот, упавший с 24 этажа, установил рекорд

В Киеве кошка по имени Милинда выжила, выпав с балкона 24-го этажа дома на ул. Жукова, 31-а. Она летела 72 метра! Сегодня невероятный полет ... «Мой Киев, Aug 14»

Рекомендуем обновить браузер

Живучий вирус англомании. Презентация новой книги проекта «Сноб». В резиденции посла Великобритании в Москве состоялась презентация ... «Snob.ru, Iun 14»

ПЗРК из Ейска. Грех глупости. Очень живучий Кернес. Как …

Очень живучий Кернес. Как создать над Донбассом "безвоздушную зону"? Лайвблог о дискуссиях в сети. Опубликовано 18.06.2014 13:26. Распечатать ... «Радіо Свобода, Iun 14»

Робот-гранатометчик – живучий снайпер

Минимизировать людские потери своих войск, максимально увеличив потери врага - это главное в оборонных разработках. Новшество, которое ... «Правда.Ру, Iun 14»

Обзор смартфона Philips Xenium W8510 - живучий и недорогой

Несколько недель назад я публиковала в этом блоге обзор защищенного смартфона Philips Xenium W8500. Многие сочли девайс очень страшным. «Новости Hi-Tech, Mai 14»