CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПЕРЕНИЗАНИЙ»
Descoperă întrebuințarea
перенизаний în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
перенизаний și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Tema dli͡a medytat͡siï - Сторінка 27
Теплий осінній полудень, перенизаний сяйливим павутинням, витав над берегами, де крізь лепеху та шелюги насилу проблискували темні плеса річечки, а над нею, неначе свічки в храмі, стреміли у небеса височенні верби, ...
2
Shevchenkoznavstvo u Kyïvsʹkomu nat︠s︡ionalʹnomu ...
... 5], вважає дослідниця, наголошуючи, що належить враховувати: "світ Ше- вченкової творчості перенизаний символами, що їх ми, традиційно навчені сприймати лише реальну грань буття, осягаємо як самі лише образи" [1380, 5].
Li︠u︡dmyla Zadoroz︠h︡na, Kyïvsʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet imeni Tarasa Shevchenka,
2004
3
Istorii͡a ukraïnsʹkoï literatury - Том 2 - Сторінка 386
»Нудьга«, перенизаний щиростю і блискучими картинами з народного житя і природи, виявляє національні почуваня в такім виді, що й розсьміпгуе, але й зворушує читача. *) Повістки й ескизи з українського житя, Коломия і Львів ...
Oleksander Barvinʹsʹkyĭ,
1921
4
I︠E︡vhen Hrebinka: literaturna postatʹ - Сторінка 46
Роздш монографп Б. Деркача, присвячсний байкарськш спадщиш Є. Гребшки, найбщьшою мірою перенизаний аналопя- ми, алюз1ями, з1ставленнями. Ц1 з1ставлення дозволяють, гадае- мо, виразно пошнувати самобутшсть ...
Li︠u︡dmyla Zadoroz︠h︡na,
2000
5
Dawning of the nation - Сторінка 58
А в низу, в тінях ґрандіозного храму, наче під його вірлино- різьбленими крилами, втішались великоднім миром малі й великі, співали гімни весні й життю. Лунав молодечий гомін гагілчан, перенизаний разками розспівів і безжурних ...
6
Pero z︠h︡ar-ptyt︠s︡i - Сторінка 514
"Доярка" співається, як "Марічка", і мабуть це не випадкове, бо ритм цієї пісні не часто зустрінеш у віршах, він перенизаний павзами, що специфічні для співу, а не для деклямації. Від Тичини поетеса вчилась асонансів та алітерацій, ...
Hanna Cherinʹ, Petro Soroka,
2000
7
Intehrat︠s︡ii︠a︡ pozytyvu v tvorchosti Shevchenka: aspekty ...
Світ Шевченкової творчості перенизаний символами, що їх ми, традиційно навчені сприймати лише реальну грань буття, осягаемо як самі лише образи. Безперечно, краса Шевченкового поетичного світу криеться не в самій лише ...
H. F. Semeni︠u︡k, I͡A. V. Vilʹna, Kyïvsʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet imeni Tarasa Shevchenka. Kafedra istoriï ukraïnsʹkoï literatury i shevchenkoznavstva,
2002
8
Materialy trydt͡si͡atʹ chetvertoï Naukovoï ... - Книга 1 - Сторінка 171
Щею посвятою вправно виявлено загальний настрш поета, перенизаний РОЗУМ1ННЯМ РОЛ1 СИЛЬН01 ТвОрЧО1 ОСОбиСТОСТ1 В СИСТвм1 СП1вв1ДНе- сення з державним устроем; провщенцшшсть поета виявляеться скеро- ...
I͡Evhen P. Kyryli͡uk, Valerii͡a Leonidivna Smili͡ansʹka, Instytut literatury im. T.H. Shevchenka,
2003