CE ÎNSEAMNĂ ПЕРЕПЕЛО ÎN UCRAINEANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «перепело» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția перепело în dicționarul Ucraineană
quail, a, cu,. Clavicula. Deja Gorelikoduy, cu un umăr tăiat pe prepeliță, a căzut, și când a vrut să se ridice, a întrebat doar, freind dinții: "Lăsați-mă, frați ..." (Star, Siege .., 1961, 74). перепело, а, с., діал. Ключиця. Вже Горілкодуй, з розрубленим по саме перепело плечем, повалився, й коли його хотіли підняти, просив тільки, скрегочучи зубами: — Покиньте мене, братці… (Стар., Облога.., 1961, 74).
Apasă pentru a
vedea definiția originală «перепело» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПЕРЕПЕЛО»
Descoperă întrebuințarea
перепело în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
перепело și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
ПЕРЕПЕЛ, а, ч. Невеличка польова перелггна пташка родини фазанових, яка мае темно-буре плямистс забарвлення. Крикнув перепел в ярочку. Стрепет приснув над тернами; По кущах мЬк дерезою Ходять дрохви табунами (Щог.) ...
Vasylʹ I͡Aremenko, Oksana Slipushko, 1998
2
Омонимы русской диалектной речи: словарь - Сторінка 711
Петь (о перепелках). Вечор наша перепёлка поздно пере- пелилась. Симб. 2. Перепелйться, -люсь, -лйшься, сов. Обеспечить себя чем-л. на время. Я немного перепе- лилась. Арх. 1. ПЕРЕПЕЛО - 2. ПЕРЕПЕЛО 1. Перепелб, -а, ср.
3
Словарь украинскаго языка, собранный редакціей журнала ...
rao coturnix. Паничг выпустили сокола на перепела. Рудч. Ск. II. 111. 2) Крестецъ, os sacrum. Харьк. г. Ум. Перелелоньно. ЗОЮР. I. 25. Перепела, ля, ж. Перепелка. Зажурилась да и перепела: ,Де б я coot гнгздочко звилаГ Гол. IV. 536 ...
4
Бизнес-журнал, 2006/19: - Сторінка 22
Продукт пользуется спросом, но все еще далеко не столь активным, как того хотелось бы представителям перепели− ного бизнеса, а значит поставщикам приходится самостоятельно повышать интерес потребителя к своему ...
Бизнес-журнал, Редакция, 2006
5
Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...
гао со1иппх. Паныч* выпустили сокола на перепела. Рудч. Ск. II. 111. 2) Крестецъ, 08 васгит. Харьк. г. Уи. Перепёлонько. ЗОЮР. I. 25. Перепела, ли, ж. Перепелка. Зажурилась да й перепела: „Де б я собг гнгздочко звилаТ Гол. IV. 536 ...
6
Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: О-П - Сторінка 130
гао соШпих. Паныч! выпустили сокола на перепела. Рудч. Ск. II. 111. 2) Крестецъ, 08 васгит. Харьк. г. Ум. Перепёлонько. ЗОЮР. I. 25. Перепела, ли, ж. Перепелка. Зажурилась да й перепела: „Де б я собг гнгздочко земле?" Гол. IV.
7
Словарь украинскаго языка - Сторінка 130
2) На- зпаше коровы. Ко1Ь. I. 65. 3) Родъ игры. Ив. 26 Ун. Перепелйчка. Перепелячий, е. Перепелиный. Перепелице сам. < Перепелйчка, ви, ж. Ун отъ перепелица Перепело, да. е. Ключица. Констан- тнногр. у. Перепелоньво, ка, м.
8
Tvory: Trylohii︠a︡ "Bohdan Khmelʹnytskyĭ": kn. 1. "Pered ...
... В1дкинувши далеко свш за- курений порохом чуб; вже Рубайголова, шднятий на чотири списи, впустив ятаган 1 т1льки всшВ показати ворогам дулю; вже Гор1лкодуй, з розрубленим по саме перепело * плечем, повалився, 1 коли ...
M. P. Staryt︠s︡ʹkyĭ, 1965
9
Tvory - Том 5,Частина 3 - Сторінка 708
... піднятий на чотири списи, впустив ятаган і тільки вспів показати ворогам дулю; вже Горілкодуй, з розрубленим по саме перепело * плечем, повалився, і коли його хотіли підняти, просив тільки, скрегочучи зубами: «Покиньте мене, ...
M. P. Staryt︠s︡ʹkyĭ, 1965
10
Tvory: Trylohii͡a "Bohdan Khmelʹnytskyĭ": kn.1. "Pered ...
і впав навзнак, відкинувши далеко свій закурений порохом чуб; вже Рубайголова, піднятий на чотири списи, впустив ятаган і тільки вспів показати ворогам дулю; вже Горілкодуй, з розрубленим по саме перепело * плечем, повалився, ...
M. P. Staryt͡sʹkyĭ, M. D. Bernshteĭn, 1965
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ПЕРЕПЕЛО»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
перепело în contextul următoarelor știri.
В мире музыки Песни, написанные на древние китайские стихи
Даже в разлуке вдвоём вновь любовались луной!». Песню перепело много певцов, сейчас вы слушаете версию в исполнении певицы Ван Фэй. Друзья ... «Международное радио Китая, Iul 15»
Бизнесменам Приморья нельзя зацикливаться на одном …
Но, если честно никогда мне ни единого евро или доллара от него не перепело. Он сказал, что я все буду делать сам. Через восемь лет я был чуть ли ... «РИА PrimaMedia, Apr 15»
В мире музыки Старые новые хиты
... тогда ее спела знаменитая тайваньская певица Чжан Хуэймэй. После своего выхода, песня стала очень популярной в Китае, ее перепело огромное ... «Международное радио Китая, Feb 15»
В мире музыки Несколько золотых китайских хитов
После своего выхода, песня стала очень популярной в Китае, ее перепело огромное число китайских звезд. Дорогие друзья, на этом мы заканчиваем ... «Международное радио Китая, Iul 14»
Дом-2: Руднев послал Бузову в эфире шоу
Зато вечером, на лобном месте, Бузовой перепело за всех и, кроме того, что он унизил ее в глазах остальных ребят, отказавшись отвечать на ... «Актуальные новости - периодическое издание о событиях в мире, Iul 14»
38-летний Олег ищет образованную красавицу, которая не …
А вообще эту песню очень много артистов перепело, так что нужно быть осторожным со своей самоуверенностью... Куцева Светлана, , | 07:11, 23/04/ ... «Первый канал, Apr 14»
Что объединило Нуру Сури с Мэрилин Монро, Кайли Миноуг …
Затем песню «Diamonds are a girl's best friend» перепело немало мировых знаменитостей, среди которых и Кайли Миноуг. «1news.az, Ian 14»
Звуки праздника: вечные хиты Рождества и Нового года
... ближайшему приятелю Дину Мартину (1959). Let It Snow перепело множество артистов, от Бинга Кросби до Паваротти, Мики и Джессики Симпсон. «www.elle.ru, Dec 13»
Девушки на выданье. Самые завидные невесты …
... Гюнай Ибрагимли находится на волне успеха – ее абсолютный хит Mən sənə inanırdım наизусть знают все, и уже перепело немало исполнителей. «1news.az, Oct 12»
-- К 10-летию подписания Китайско-Российского договора о …
Эта песня была очень популярной в Китае несколько лет назад, ее перепело огромное число китайских звезд, но со временем песню забыли. «Международное радио Китая, Dec 11»
