CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПЕРЕСНИТИСЯ»
Descoperă întrebuințarea
переснитися în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
переснитися și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Русско-татарский словарь: П-Р - Сторінка 65
1. разг. к. пересняться; 2. страд, янадан рэсемгэ те- шерелу. ПЕРЕСНЯТЬ сов.— 1. янадан рэсемгэ тешеру, янадан рэсемен а л у, кабат теше- реп алу; переснять кедр из фильма — фильмнын кадрын кабат тешереп алу; 2. геодез.
Институт языка, литературы и истории (Академия наук СССР. Казанский филиал), Николай Константинович Дмитриев, Р. С. Газизов, 1958
2
Povisti, opovidanni︠a︡, novely - Сторінка 428
А він пересниться. Цить! А в неділю весілля. Цить! — і, вмовкши, вона жде хвилинку, опустивши, мов з глибокої утоми, голову аж низько назад — затулює очі... Всі закаменіли. Ні, не всі. Мавра мовчки з зміїним безшелесним рухом ...
Olʹha Kobyli︠a︡nsʹka, 1988
3
Antolohii︠a︡ ukraïnsʹkoĭ poeziï: Ukraïnsʹka radi︠a︡nsʹka ...
Неначе з подиву, змшгм РоЗКрИЛИСЬ ШИРОКО, ЯК Н1Ч, I сон, що вш не пересниться, З зелених котиться узб1ч. I КВ1ТИ клоняться пашист1, На милих танучи устах, I н!ч в янтарному намисті Сто!ть до ранку при дверях.
Maksym Rylʹsʹkyĭ, Mykola Nahnybida, 1958
4
Hryhoriĭ Kvitka-Osnovʹi︠a︠nenko - Сторінка 34
І виспівували вони споконвічне прагнення до кращої долі, все те, що снилося-переснилося ще їхнім дідам-пра- дідам. Так співала того вечора не тільки основ 'янська молодь, а вся Україна і всі на ній сущі. І здавалося, що до того ...
Ivan Oleksandr Ilʹi︠e︠nko, 1973
5
Zibranni汀a tvoriv u dvadt汀si汀aty tomakh - Сторінка 41
... біла, сніжнокрила, Ти прилетіла, прибула, 1 руки навстіж розкрилила, І шовк одкинула з чола. Неначе з подиву, зіниці Розкрились широко, як ніч, І сон, що вік не пересниться, З зелених котиться узбіч. І квіти клоняться пашисті, На ...
Leonid Novychenko, V. P. Leta, 1983
6
Tvory v trʹokh tomakh - Том 3 - Сторінка 106
І простір, простір - на ньому стільки вмістилося, що й до кінця днів не пересниться. Гребля висока, і міст над річкою високий. Колись тут річка роздвоювалася, тож стояло аж два мости. їх мало не щовесни ремонтували, а весняні ...
I͡Evhen Shmorhun, Petro I͡Akovych Velesyk, 2008
7
З трудів і днів Максима Рильського - Сторінка 149
Неначе з подиву, зшищ Розкрились широко, як шч, I сон, що В1К не пересниться, З зелених котиться узбіЧ. I КВ1ТИ клоняться пашист1, На милих танучи устах, I Н1Ч в янтарному намисп Сто'пъ до ранку при дверях. Ж 149 М.
Максим Рильський, С. А Гальченко, Вікторія Колесник, 2009
8
Tvory v chotyrʹokh tomakh: Ridna storona. Kamʹi︠a︡nyĭ ...
З надією розплющив очі. Довкола стояв журний ліс, завалений снігом, а на дорозі витанцьовували голодні сороки. Шкодував, що не міг нічого їстивного скинути їм зі своїх саней. VII Сон сниться та й пересниться. А Любка приходить ...
9
Treti͡a͡ Rota: roman - Сторінка 75
Ти вічно в мені, в моїх золотих згадках про тебе, про солодке й гірке, що переснилося і одснилося моїм карим і сумним очам, душі моїй тривожній... XVII Ми йшли на гору од Дінця. Юзефович, мій шкільний товариш, ішов останнім за ...
Volodymyr Sosi͡u͡ra, S. A. Halʹchenko, 1997
10
Ridna storona: polisʹka povistʹ : Kaḿi︠a︡nyĭ brid : ... - Сторінка 349
З надією розплющив очі. Довкола стояв журний ліс, завалений снігом, а на дорозі витанцьовували голодні сороки. Шкодував, що не міг нічого їстівного скинути їм зі своїх саней. VII Сон сниться та й пересниться. А Любка приходить ...
