Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "пересолений" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ПЕРЕСОЛЕНИЙ ÎN UCRAINEANĂ

пересолений  [peresolenyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ПЕРЕСОЛЕНИЙ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «пересолений» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția пересолений în dicționarul Ucraineană

Eliminat, a, e.1. Diyepr. Pass. min. h. întinerirea; // sa terminat, fără predicat. sl. - dragostea noastră cu Barbara P., din nou toate peresoleno (Sobko, Case .., 1959, 177) .2. între timp adj. Prea înșurubată; foarte sarat (despre feluri de mâncare). Borsul Vitalykiv face rozvaryvsya chiar peresolenyy (Gonchar Tronka, 1963, 95); - Haide, haide-take mânca supa - aceeași gustos nu a reușit yushechka .. sărați, nici peresolena (Zban, Mor Gull, 1959, 27..) .3. între timp adj. Extrem de sare de săruri dizolvate în ea (apa din apa). sedimente Lagoon ocupă un loc important în cadrul sistemului Triasic. Identificat acestea sunt în mare parte nămol și peresolenyh apă sărată (schimb Society. Geol., 1947, 270). пересолений, а, е.

1. Дієпр. пас. мин. ч. до пересоли́ти; // пересо́лено, безос. присудк. сл. — Закохалась наша Варвара Павлівна, знову все пересолено (Собко, Справа.., 1959, 177).

2. у знач. прикм. Занадто насолений; дуже солоний (про страви). Борщ Віталиків зовсім розварився та ще й пересолений (Гончар, Тронка, 1963, 95); — Ану, мерщій бери їж юшку — така ж смачна вдалася юшечка.. і не малосольна, та й не пересолена (Збан., Мор. чайка, 1959, 27).

3. у знач. прикм. Надміру солоний від розчинених у ньому солей (про воду у водоймищах). Лагунні відклади займають значне місце в межах тріасової системи. Виявлені вони в основному осадами солоних і пересолених вод (Курс заг. геол., 1947, 270).


Apasă pentru a vedea definiția originală «пересолений» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ПЕРЕСОЛЕНИЙ


вжалений
vzhalenyy̆
вив’ялений
vyvʺyalenyy̆
в’ялений
vʺyalenyy̆

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ПЕРЕСОЛЕНИЙ

пересновуватися
переснувати
пересовувати
пересовуватися
пересокотіти
пересокотати
пересолення
пересолити
пересолодати
пересолоджувати
пересолодити
пересолювання
пересолювати
пересортований
пересортовування
пересортовувати
пересортування
пересортувати
пересохлий
пересохнути

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ПЕРЕСОЛЕНИЙ

викреслений
викривлений
викуплений
виловлений
виломлений
вилуплений
виліплений
вимовлений
випалений
виправлений
випрямлений
випулений
вироблений
вирізьблений
висвердлений
висвітлений
вискалений
вискублений
висловлений
висмалений

Sinonimele și antonimele пересолений în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «пересолений» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ПЕРЕСОЛЕНИЙ

Găsește traducerea пересолений în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile пересолений din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «пересолений» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

peresolenyy
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

peresolenyy
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

peresolenyy
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

peresolenyy
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

peresolenyy
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

пересоленный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

peresolenyy
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

peresolenyy
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

peresolenyy
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

peresolenyy
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

peresolenyy
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

peresolenyy
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

peresolenyy
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

peresolenyy
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

peresolenyy
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

peresolenyy
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

peresolenyy
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

peresolenyy
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

peresolenyy
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

peresolenyy
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

пересолений
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

peresolenyy
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

peresolenyy
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

peresolenyy
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

peresolenyy
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

peresolenyy
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a пересолений

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ПЕРЕСОЛЕНИЙ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «пересолений» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre пересолений

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПЕРЕСОЛЕНИЙ»

Descoperă întrebuințarea пересолений în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu пересолений și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Pysʹmennyky Ukraïny: biobibliohrafichnyĭ dovidnyk - Сторінка 433
... "Пересолений мед", "Альтернативний 1ван", "Бумеранг"; п'ес: "Друге цвтння", "Пересолений мед", "Спокуса", "Детские забавы" (у переклад1 на роайську мову). Лауреат премм 1мен1 С. Воробкевича. ЛЮБОМИР ФРАНК1В ...
V. P. Pavlovsʹka, ‎Li︠u︡bov Bubnova, ‎Li︠u︡dmyla Sirenko, 2006
2
Peresolenyĭ med: komediï - Сторінка 3
komediï Vasylʹ Folʹvarochnyĭ. Василь Фольварочний ПЕРЕСОЛЕНИЙ МЕД Колаедп ЧЕРНIВЦI ЗЕЛЕНА БУКОВИНА 2000 ББК 84 (4Укр— 4Чен) Ф75 Фольварочннй В.1. Ф75 Пересолений мед:
Vasylʹ Folʹvarochnyĭ, 2000
3
Жак-фаталіст
Пан. Чудове. Хазяйка. А з вечері задоволені? Пан. Цілковито. Шпінат був трохи пересолений. Хазяйка. Буває іноді такий гріх зо мною. Спати вам буде зручно, простирадла чисті; тут їх двічі не стелять. По цьому хазяйка вийшла, ...
Дені Дідро, 2014
4
Перлини народної мудрості. Німецькі прислів"я та приказки. ...
Берися дружно – не буде грузно. Де багато господинь, там хата неметена. Багато пастухів – поганий догляд. Невісток багато, а хата неметена. Де багато гончих, там зайцю смерть. Де багато куховарок, там борщ пересолений.
Кудіна О. Ф., 2005
5
На брата брат - Сторінка 62
«Щось у тебе, Федоро, кулгш пересолений, чи не закохалася в когось, Матвгй хати не тримаеться, все з гетьманами роз'!жджае, не бо!шся, що десь у гречку скочить», «нехай скакае, тодГ я — в коноплГ, вони вшщ за гречку», ...
Мушкетик Ю., 2013
6
Blukanni͡a v popoz͡hnechi: roman, povisti - Сторінка 27
озвалася знову мати, беручи скибку хліба, — трохи пересолений. А меш солоне шкодить. — Пересолена страва — кухарка залюблена, — блиснув батько широкими й густими зубами. — Скажеш таке, тату, — кинула на нього ...
I͡Uriĭ I͡Uriĭovych Kerekesh, 1981
7
Емма
Аби вони тільки не пересолили окіст; бо якщо його не пересолити і ретельно відварити, як це робить наш Серлі, і споживати помірно, з вареною ріпкою та невеликою кількістю моркви чи пастернаку, то, на мою думку, таку їжу не ...
Джейн Остен, 2007
8
Вниз по вертикали: первая четырехлетка Путина глазами ...
н Пересолили И Московские/новости 2003. 29 сентября Наблюдая за тем, что происходит в Чечне, я почему-то вспомнил рассказ Чехова «Пересолил». В нем чиновник, ехавший лесом на телеге и побаивавшийся ...
А. Р Курилкин, ‎Анна Трапкова, 2005
9
Prypovidky: abo ukraïns'ko-narodni︠a︡ filosofii︠a︡ - Сторінка 245
Volodymyr S. Plavi︠u︡k, 1946
10
Beiträge zur Ethnologie und Anthropologie
Мєсо добре пересолене складає си туго у бочівку, аби нїгде не було шпар. Твердо уладовує си, аби люфт не заходив. ' Елена Никифорун. Єк не добре пересолене мєсо, то лакоме плїсніти. Чьир^*) си в нім плодит. Туго зложене ...
Naukove tovarystvo imeny Shevchenka (Lʹviv, Ukraine). Etnohrafichna komisii︠a︡, 1918

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ПЕРЕСОЛЕНИЙ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul пересолений în contextul următoarelor știri.
1
Поради супергосподарки. Як врятувати пересолений суп
Супергосподарка Ірина Гулей поділилася секретом, як врятувати пересолений суп. Для цього потрібно вкинути в каструлю сиру картоплину чи рис. «Телевизионная служба новостей 1+1, Oct 15»
2
Сіль має вплив на мозок
Однак підвищений вмісту хлориду натрію в раціоні позначається не тільки коли ми з'їли пересолений суп, а й протягом усього життя, якщо солі в їжі ... «Лекарська правда, Ian 15»
3
Хачапурі начиняють сулугуні з бринзою
Якщо він пересолений, змішує його з несолоною моцарелою або сулугуні. Додає різні види, які є під рукою. Твердий сир тре на великій тертці. «Gazeta.ua, Iul 12»
4
Катування сіллю в Китаї
«Одного разу начальник центру ув'язнення Ду додав дві жмені солі в кукурудзяний крохмаль, і так вже сильно пересолений, і спостерігав, як мене ним ... «Велика Епоха, Aug 09»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Пересолений [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/peresolenyy>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe