Înțelesul "переважання" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA ПЕРЕВАЖАННЯ ÎN UCRAINEANĂ

переважання  [perevazhannya]

CE ÎNSEAMNĂ ПЕРЕВАЖАННЯ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția переважання în dicționarul Ucraineană

predominanță, eu, cu. Starea sau calitatea în funcție de valoare. prevalează. La câinii cu un tip puternic, echilibrat, tensiunea arterială este mai probabil să ajungă la normă decât la animalele puternice cu predominanța procesului iritant (Physiol., 1, VII, 1961, 22); // Un avantaj cantitativ. Predominanța cometelor cu orbite foarte alungite (parabolice) a dus la ideea că cometele provin din medii interstelare (Nauka .., 2, 1959, 16); Într-o țară cu o predominanță de ferme mici, care a fost [în aprilie 1918], principalul pericol a fost elementul mic-burghez (biografia lui Lenin, 1955, 198).

переважання, я, с. Стан або якість за знач. переважа́ти. У собак сильного врівноваженого типу кров’яний тиск скоріше приходить до норми, ніж у сильних тварин з переважанням подразнювального процесу (Фізіол. ж., 1, VII, 1961, 22); // Кількісна перевага. Переважання комет з дуже витягнутими орбітами (параболічними) навело на думку про те, що комети приходять з міжзоряного середовища (Наука.., 2, 1959, 16); В країні з переважанням дрібного господарства, якою була тоді [у квітні 1918 р.] Росія, головну небезпеку становила дрібнобуржуазна стихія (Біогр. Леніна, 1955, 198).

TRADUCEREA ПЕРЕВАЖАННЯ

Găsește traducerea переважання în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile переважання din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «переважання» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: 流行
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: predominio
• Traducător din Ucraineană - Engleză: prevalence
• Traducător din Ucraineană - Hindi: प्रसार
• Traducător din Ucraineană - Arabă: انتشار
• Traducător din Ucraineană - Rusă: преобладание
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: predomínio
• Traducător din Ucraineană - Bengali: প্রাদুর্ভাব
• Traducător din Ucraineană - Franceză: prévalence
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: kelaziman
• Traducător din Ucraineană - Germană: Häufigkeit
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: 有病率
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: 보급
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: lazim
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: tỷ lệ
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: நோய்த்தாக்கம்
• Traducător din Ucraineană - Marathi: प्रभाव
• Traducător din Ucraineană - Turcă: yaygınlık
• Traducător din Ucraineană - Italiană: prevalenza
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: rozpowszechnienie
• Ucraineană: переважання
• Traducător din Ucraineană - Română: prevalența
• Traducător din Ucraineană - Greacă: επικράτηση
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: voorkoms
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: prevalens
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: utbredelsen

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПЕРЕВАЖАННЯ»

Descoperă întrebuințarea переважання în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu переважання și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

(із лівим закрутом, лівогвинтовий, лівообертовий) left-handed, left-twisted, sinistrorse 6. (спрямований проти годинникової стрілки) counterclockwisе п крайній — leftmost лівість (переважання лівого над правим) sinistrality лівіше (від, ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Якість функціонування підприємства: внутрішні та зовнішні ...

... призначеної для певної стратегічної зони господарювання (рис. 1.1). Під стратегічною зоною господарювання будемо розуміти ту частку Рівень якості продукції низький середній високий низький переважання продукції з низьким ...

Строкович Г. В., 2010

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1055

... переважання; верхність. preponderant [prl" рРnd(a)rant) а що переважає, що має перевагу; переважаючий; домінуючий; - position панівне становище. preponderate [prl" рРndarelt] у (past і р. р. prepondered, pres. р. preponderating) 1.

Гороть Є. І., 2006

Essential 25000 English-Ukrainian Law Dictionary: - Сторінка 587

Переважання доказів більшу вагу доказів, загальний стандарт докази в цивільних справах. 17828 preponderance of the evidence ;also - the evidence meeting this standard [plaintiffs must show by a preponderance of the evidence that ...

Nam Nguyen, 2015

Актуальні аспекти механізму модернізації економіки ... - Сторінка 65

Ці деформації, як зазначають фахівці [10, с.7,8], виникли внаслідок значної монополізації економіки, її мілітаризації; переважання у структурі промислового виробництва продукції базових галузей, зокрема добувної промисловості ...

В.І. Кононенко, Л.І. Шевченко, В.В. Зимовець, Л.М. Шаблиста, Ю.В. Кіндзерський, Я.В. Белінська, І.С. Фомін, Г.М. Паламарчук, В.П. Супрун, О.О. Веклич, 2003

ЛАБОРАТОРНА ДІАГНОСТИКА: ТЕСТУВАННЯ НА «ВІДМІННО»: ...

1 Збільшення добового діурезу 0 2 Зменшення або повне припинення виділення сечі 100 3 Переважання нічного діурезу 0 4 Часте сечовиділення 0 545 Як називається збіль- шення нічного діуре- зу? 1 Поліурія 0 2 Олігурія 0 3 ...

ФЕЙСА С.В., ‎ЧОПЕЙ І.В. , ‎ФЕЙСА І.І., 2014

Фізіологія людини і тварин: Фізіологія нервової, м'язової ...

Крім того, серед проекційних зон частина полів (6, 8, 18, 19, 22 ) виконує асоціативну функцію. Це свідчить про переважання площі асоціативних полів над проекційними. Реєстрація викликаних потенціалів свідчить, що аферентні ...

М. Ю. Клевець, ‎В. В. Манько, ‎М. О. Гальків, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ПЕРЕВАЖАННЯ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul переважання în contextul următoarelor știri.

«Дзеркальна» авіація

... значно більших втрат, ніж Росія. Тому в даному випадку переважання політики щодо авіаційних санкцій виправдано, бо Росія проводить гібридну війну ... «День, Sep 15»

Побутових споживачів від'єднуватимуть останніми – виконавчий …

В осінньо-зимовий період у разі переважання об'ємів споживання електроенергії над її виробництвом енергетики в першу чергу обмежуватимуть ... «Радіо Свобода, Sep 15»

Три чверті американців вважають, що корупція широко …

Дослідження Інституту Геллапа, під час якого опитали близько 1000 людей, було опубліковано 18 вересня на тлі переважання недовіри і несхвалення ... «CRI, Sep 15»

Гривня знеціниться мінімум до 30 грн за долар - експерт

Сьогоднішнє переважання експорту над імпортом пояснюється збіднінням людей, пояснює аналітик. Якщо проаналізувати структуру експорту, ми не ... «UkrMedia, Sep 15»

Кадиров продовжує розкручувати "справу про Коран"

У тексті судового рішення йдеться про те, що експерти, які аналізували книгу, знайшли в її тексті пропаганду переважання ісламу над іншими релігіями. «espreso.tv, Sep 15»

​Основна боротьба за голоси виборців розгорнеться на Сході …

Переважання місцевої політики є основною тенденцією поточної передвиборної кампанії. Таку думку висловив у коментарі політичний експерт, керівник ... «Украинские Новости, Sep 15»

Нафта падає. Коли подешевшає український бензин?

Головна причина падіння світових цін все та ж сама – значне переважання пропозиції над попитом. "Різниця пропозиції над попитом вже перевищила 3 ... «Pravda.if.ua, Aug 15»

Німеччина переживає бебі-бум

При цьому смертність скоротилася на 2,8% і склала 868 тис. осіб. Переважання показників смертності над народжуваністю спостерігається в Німеччині ... «Укрінформ, Aug 15»

NASA показали зворотний бік Місяця (фото)

Головні відмінності зворотного боку Місяця від видимої з Землі - це велика кількість великих кратерів і переважання над її морями материкового рельєфу ... «Знай.ua, Aug 15»

Ціни на золото впали до мінімуму за два роки

... на ф'ючерсному ринку золота (так званому ринку "паперового золота") вперше з 2006 року було відзначено явне переважання коротких позицій над ... «Економічна правда, Aug 15»