Înțelesul "одужання" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA ОДУЖАННЯ ÎN UCRAINEANĂ

одужання  [oduzhannya]

CE ÎNSEAMNĂ ОДУЖАННЯ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția одужання în dicționarul Ucraineană

recuperare, I, p. Acțiune și condiție pentru semnificație. pentru a recupera Doamnele au dat naștere la doar trei zile de timp liber pentru recuperare (N.-Lev., II, 1956, 187); - La școala medicală, am fost învățat, în toate condițiile, să se ocupe de pacienți pentru ca pentru o secundă să nu dispară încrezător în recuperarea lor (Silk., Man. 1962, 185).

одужання, я, с. Дія і стан за знач. оду́жати. Породіллям пани давали тільки три дні вольного часу на одужання (Н.-Лев., II, 1956, 187); — В медичній школі мене вчили за всяких умов поводитися з хворими так, щоб ні на секунду не зникала в них упевненість у своєму одужанні (Шовк., Людина.., 1962, 185).

TRADUCEREA ОДУЖАННЯ

Găsește traducerea одужання în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile одужання din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «одужання» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: 恢复
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: recuperación
• Traducător din Ucraineană - Engleză: recovery
• Traducător din Ucraineană - Hindi: वसूली
• Traducător din Ucraineană - Arabă: انتعاش
• Traducător din Ucraineană - Rusă: выздоровление
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: recuperação
• Traducător din Ucraineană - Bengali: আরোগ্য
• Traducător din Ucraineană - Franceză: récupération
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: pemulihan
• Traducător din Ucraineană - Germană: Erholung
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: 回復
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: 회복
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: Recovery
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: phục hồi
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: மீட்பு
• Traducător din Ucraineană - Marathi: पुनर्प्राप्ती
• Traducător din Ucraineană - Turcă: kurtarma
• Traducător din Ucraineană - Italiană: recupero
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: wyzdrowienie
• Ucraineană: одужання
• Traducător din Ucraineană - Română: recuperare
• Traducător din Ucraineană - Greacă: ανάκτηση
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: herstel
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: återvinning
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: utvinning

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ОДУЖАННЯ»

Descoperă întrebuințarea одужання în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu одужання și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 43

Нп. Харьк. Одужання, ня, с. Вь здоровленіе. Повернуло на одужання. Одужати. См. Одужувати. Одужувати, жую, єш, сов. в. одужати, жаю, єш, іл. Вь здоравливать, вь здоровЬть. ЗОЮР. І. 14. Нехай одужає і буде жива. Єв. Мр.. V. 23.

Borys Hrinchenko, 1996

Далекі близькі: - Сторінка 72

Месмер пропонував своїй публіці ідею, що шлях до одужання лежить через розчинення свідомості пацієнта в свідомості лікаря, через підпорядкування хворого «я» гіпнотизерові, через віддання себе владі іншого. «Я» можу ...

Володимир Єрмоленко, 2015

Вища математика.: Підручник для фарм. ф-тів ВМНЗ IV р.а.

Із 300 хворих на грип 200 одужали повністю до п'яти днів. З трьохсот карточок хворих у випадковому порядку відібрали чотири. Знайти ймовірності таких наслідків для відібраних чотирьох пацієнтів: 1) усі четверо повністю одужали ...

Личковський Е. І. та ін., 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ОДУЖАННЯ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul одужання în contextul următoarelor știri.

Без надрізів та з гарантією одужання

Колектив Національного інституту хірургії і трансплантології ім. О. Шалімова висунув на здобуття Державної премії України 2015 року в галузі науки і ... «Урядовий Кур’єр - газета центральних органів влади України, Sep 15»

Алгоритм хірургічної тактики від викладачів ІФНМУ пришвидшує …

Алгоритм хірургічної тактики від викладачів ІФНМУ пришвидшує одужання хворих на гостру тонкокишкову недостатність. 2015.09.19 | Коментарів: 0 ... «Вікна online, Sep 15»

Лікар розповів, скільки часу займе одужання Яроша (ФОТО)

Запланований термін одужання - два тижні», - йдеться у повідомленні. Нагадаємо, що Дмитро Ярош був госпіталізований у зв'язку з ускладненнями ... «Преса України, Sep 15»

8-річна Настя отримала унікальний шанс на одужання й просить …

За вісім років життя – десять операцій. Настя вже мала б закінчити другий клас, але сидить у візку, не говорить, не бачить та майже не рухається. «Новини від ТСН, Aug 15»

Стан здоров'я Ігоря Єремеєва

Швидкого одужання ... Бажаю швидкого повного одужання і міцного здоров'я. Відповісти. 1. 23 округ 27 липня, 14:21. Швидкого одужання! День і ніч ... «ВолиньPost, Iul 15»

Прикарпатський герой-доброволець, після одужання, знову мріє …

Не дочекавшись повістки, вступив у ДУК «Правий сектор», аби потрапити в АТО. Воював у Пісках, був поранений. Коли одужає, то хоче повертатися. «Pravda.if.ua, Iul 15»

Родичі доньки Вітні Х'юстон заберуть її "спокійно помирати вдома"

Проте її батько, музикант Боббі Браун виступив проти такого вчинку, оскільки він до останнього сподівається на одужання доньки. Друзі чоловіка ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Iun 15»

Подаруйте шанс на одужання Петрику

4-річний Петро Лис бореться з діагнозом ДЦП. Стан дитини ускладнюють і супутні діагнози - ЗПМР, підозра на аутизм, косоокість, далекозорість, ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Mai 15»

Допоможіть врятувати життя Євангеліни

Але досягти остаточного одужання можна лише у закордонних клініках, а вартість лукування там складає від 150-170 тис. євро. Сума дуже велика, а ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Mai 15»

Українці допомогли "кіборгам" зробити ще один крок до одужання

Вони разом боролися з ворогом - терористами на Сході України. Нині разом долають іншого ворога - інфекції. Побратими Костянтин Клепач та Леонід ... «5 канал, Mai 15»