Descarcă aplicația
educalingo
підсмикувати

Înțelesul "підсмикувати" în dicționarul Ucraineană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ПІДСМИКУВАТИ ÎN UCRAINEANĂ

[pidsmykuvaty]


CE ÎNSEAMNĂ ПІДСМИКУВАТИ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția підсмикувати în dicționarul Ucraineană

Tuck în sus, UYU, uyesh și PIDSMYKATY, Ai ayesh, nedok., PIDSMYKATY, pidsmykayu, pidsmykayesh și mai puțin pidsmychu, pidsmychesh, Doc., Conv. Când trageți, ridicați puțin mai sus. Mașini de prindere în mâinile și carabine, pidsmykuyuchy pentru a muta discuri de fier și muniție care atîrna pe centura, au zburat pe Shuttle se mută turbion la okopchykiv sale (Kucher, Cernomoret, 1956, 377); Bărci cu vysochenkymy halyavkamy Rai a trebuit să Tuck mîna, nu le-a căzut cu pantofi (Auto, Fericire .., 1959, 109.); / / ridicați, puneți sub orice margini inferioare, se termină, altceva; tuck sus Mary în tăcere prybyralasya, a luat lui rozkuydanu panglica pidsmykala fusta șifonată (Pacific, III, 1954, 152); // Să ridice, să ridice, să doarmă, etc., cu o mișcare ascuțită. (părți ale corpului). - Fericirea, cum ar fi durere, nu se poate ascunde într-o sită - a spus A., buzele negre subțiri pidsmykuyuchy (primul, Wild Honey, 1963, 330.); Cult [Zamula] contor, și o dată într-un cal pidsmykuvav capul de jos în sus (Vol., Silver Moon, 1961, 311).


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ПІДСМИКУВАТИ

штрихувати · штукувати · штурманувати · штурмувати · шумувати · шурувати · шурфувати · шустувати · шуткувати · щедрувати · щетинникувати · щирувати · щотувати · юродствувати · юртувати · юстирувати · ярмаркувати · яровизувати · ярувати · ясувати

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ПІДСМИКУВАТИ

підсмажитися · підсмажування · підсмажувати · підсмажуватися · підсмалений · підсмалити · підсмалювання · підсмалювати · підсметанник · підсмиканий · підсмикати · підсмикатися · підсмикнути · підсмикнутий · підсмикнутися · підсмикуватися · підсмичка · підсмоктати · підсмоктування · підсмоктувати

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ПІДСМИКУВАТИ

шпарувати · шпацирувати · шпацірувати · шпигувати · шпирувати · шплінтувати · шпувати · шпунтувати · шпігувати · шпірувати · шрамувати · шредерувати · шрубувати · штампувати · штапувати · штикувати · штормувати · штрапувати · штрафувати · штрейкбрехерувати

Sinonimele și antonimele підсмикувати în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «підсмикувати» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ПІДСМИКУВАТИ

Găsește traducerea підсмикувати în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile підсмикувати din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «підсмикувати» în Ucraineană.
zh

Traducător din Ucraineană - Chineză

折起
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

arropar
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Ucraineană - Engleză

tuck up
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Ucraineană - Hindi

टक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

تلفع بدثار
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Ucraineană - Rusă

поддергивать
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Ucraineană - Portugheză

arregaçar
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Ucraineană - Bengali

ঝোলান
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Ucraineană - Franceză

retrousser
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Ucraineană - Malaeză

menyingsingkan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Ucraineană - Germană

zudecken
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Ucraineană - Japoneză

くるまります
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Ucraineană - Coreeană

교살하다
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Ucraineană - Javaneză

nylempitake munggah
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

treo cổ tội nhân
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Ucraineană - Tamilă

வரை மடித்து வைக்கும்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Ucraineană - Marathi

वर खोंचणे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Ucraineană - Turcă

sıvamak
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Ucraineană - Italiană

tirare su
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Ucraineană - Poloneză

otulać
50 milioane de vorbitori
uk

Ucraineană

підсмикувати
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Ucraineană - Română

sufleca rochia
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

πιέτα up
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

toedekken
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

KAVLA UPP
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

brette opp
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a підсмикувати

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ПІДСМИКУВАТИ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale підсмикувати
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înUcraineană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «підсмикувати».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre підсмикувати

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПІДСМИКУВАТИ»

Descoperă întrebuințarea підсмикувати în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu підсмикувати și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Сяйво:
... зазелену гілку молодоїосики, і душити, великі пальціна дихальному горлі, а решта стискають шию під потилицею, підсмикувати вгоруїї голову і гатити нею об дерев'яну підлогу, зновуізнову, мостити, садити, гамселити, трощити.
Стівен Кінг, 2014
2
Сонячний Птах:
Він пузатий і лисий, в окулярах у сталевій оправі й уштанях, які щохвилини загрожували упасти вниз, черезщо йому доводилося постійно підсмикувати їх. Вона тонка йвугласта, зшироким сміхотливим ротомі кирпатим носом, густо ...
Вілбур Сміт, 2013
3
Серце: - Сторінка 155
Гришка зітхає, підсмикує штаненята й терпляче чекає. — ...Тікай! Тікай, у бога-спасителя!..— пролунав дикий, оскаженілий голос. Вулиця кинулася врозтіч... Крик, галас. — Стій! Стій! І дзвінко, десь близько-близько, ніби над самим ...
Hryhoriĭ Mykhaĭlovych Kosynka, 1967
4
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1577
... давитися; — up 1) підбирати, підсмикувати; засукувати (рукава); 2) розм. вішати (злочинця). tucker [' tАkal n 1. розм. їжа; 2. ласощі; 3. харчі, провізія; to earn/to make one's — ледь заробляти на харчі. tuck-in [' tАkln] п розм. ситна їжа; ...
Гороть Є. І., 2006
5
Vybrani tvory - Сторінка 151
А все-таки він підожде: може ж, той балакучий парубок одстряне, а Гришці з нею — по дорозі... Разом, виходить, додому йтимуть! Нічого іншого, тільки разом додому йтимуть! Гришка зітхає, підсмикує штаненята й терпляче чекає.
Hryhoriĭ Mykhaĭlovych Kosynka, ‎Oleksandr Anatoliĭovych Khomenko, 2002
6
Opovidanni︠a︡ - Сторінка 86
Гришка зітхає, підсмикує штаненята й терпляче чекає. Так і не дослухав він, що саме виробляли «вовки» на селі; повернеться до нього обличчям Маляренкова — так він одразу застиг і прив'яв. «Мара якась найшла на мене, чи що?
Hryhoriĭ Mykhaĭlovych Kosynka, ‎Valerʹi︠a︡n Pidmohylʹnyĭ, 2003
7
Boroznoi͡u͡ viku: avtobiohrafichna povistʹ - Сторінка 91
Мирон підсмикує, навертаючи. Бурять, учепившись на підвішеному помості, рудною пилюгою туманиться під ними прірва кар'єру, а над ними — прірва небес, безмежна віддаль, яка сягає аж за прірву думки. Виходить, що в них, ...
Ivan Le (pseud.), 1973
8
I ne skazala li͡ubli͡u - Сторінка 261
Спиняючись, Терентій підсмикував штани, по- жежницький пояс, весь у садово-городніх пилках, ножах, у бляшанках і вузликах. Земля запарувала — клопоту по горло, а тут заходилися одрізувати лишок. Доведеться поборотися.
Mykola Rudʹ, 1964
9
Na krutozlami - Сторінка 509
Сам накидав на шию зашморг, сам підсмикував на шибеницю. Тумка нараз побілів, позеленів, почорнів. — Брехня! Брехня! — бурхливо запротестував. — То все Сава! А ти, стара кур... Не тямлячи себе, звів п'ястуки над головою і ...
Mykola Ĭosypovych Syroti͡uk, 1984
10
Zdaleka do blyzʹkoho: spohady, rozdumy - Сторінка 294
Завжди насторожено поглядав на всі боки, іноді користуючися з бінокля, звичним жестом обсмикував стару, вицвілу шкірянку, поплескував рукою по поясу, наче по кобурі нагана, якого там не було, хвацько підсмикував гармошку ...
Vasylʹ Sokil, 1987
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Підсмикувати [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/pidsmykuvaty>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO