Descarcă aplicația
educalingo
підвал

Înțelesul "підвал" în dicționarul Ucraineană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ПІДВАЛ ÎN UCRAINEANĂ

[pidval]


CE ÎNSEAMNĂ ПІДВАЛ ÎN UCRAINEANĂ?

subsol

Subsol - spațiul de sub primul etaj al clădirii sub nivelul solului, sau încastrate în napivzahlyblene sol concepute pentru stocarea produselor alimentare, bunuri, și așa mai departe .. Etc alocația de stabilitate Caracterizat și proprietățile anuale de temperatură cheltuieli teploizyatsiynyh pământului.. Pivnițele sunt adesea adăposturi pentru persoanele fără adăpost. Înălțimea uneori depășește 2 metri. Proiectat pentru nevoile afacerii. În clădirile cu o înălțime mică are o adâncime mică. Numărul locuințelor cu sutrenuri a scăzut datorită furnizării de încălzire centrală. Atunci când se construiesc case fără subsoluri se reduce semnificativ costul pieselor subterane.

Definiția підвал în dicționarul Ucraineană

subsol, y, ch.1. Camera este situată sub parterul primului etaj al casei. - Ei trăiesc în subsol, chiar mai mici decât bucătăria noastră ... pereți umede - ei povystupala roua ... (Grieg, Select, 1959, 422..); Ei au știut Hust beciuri închisoare și Dungeons Syhota, aparate de fotografiat, și Margaret Single-Kerutu din Budapesta (gl, Carpati, II, 1954, 26.); Un spațiu adâncit sau semipotrat în pământ, destinat depozitării stocurilor de produse, mărfuri etc. Vodka în subsol este aromă și bună! (Mirny, IV, 1955,230); Depozite pentru depozitarea pe termen lung de legume pot fi împărțite în două grupe: 1) de stocare permanentă - subsoluri, beciuri .. și 2) depozitarea temporară simplu - țăruși și tranșee (legume închis și deschis de sol, 1957, 312) .2.... Partea de jos a paginii ziarului este separată într-un articol separat; un articol care ocupă partea de jos a paginii ziarului. Voronin: Acum vei avea un subsol de a patra pagină. După editare, reintroduceți imediat următorul număr (Leo., New Pieces, 1956, 29); - Ce tipi în subsol? - încă necunoscut (Avtom., V. Koshik, 1954, 244).

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ПІДВАЛ

вал · витривал · вчвал · відвал · вітровал · гевал · гідровал · завал · звал · кавал · карнавал · качковал · кимвал · коновал · кімвал · навал · наповал · півпідвал · інтервал · ґевал

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ПІДВАЛ

підв’ялювання · підв’ялювати · підв’ялюватися · підвіяти · підвага · підважений · підважити · підважитися · підважувати · підважуватися · підвалина · підвалити · підвальний · підвалювати · підварити · підварок · підварювати · підвахтовий · підведений · підведення

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ПІДВАЛ

нарвал · обвал · овал · перевал · полувал · привал · провал · розвал · самохвал · сейвал · сервал · сніговал · сукновал · сіновал · увал · учвал · фінвал · чвал · чувал · шаповал

Sinonimele și antonimele підвал în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «підвал» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ПІДВАЛ

Găsește traducerea підвал în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile підвал din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «підвал» în Ucraineană.
zh

Traducător din Ucraineană - Chineză

地下室
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

sótano
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Ucraineană - Engleză

basement
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Ucraineană - Hindi

तहखाना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

بدروم
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Ucraineană - Rusă

подвал
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Ucraineană - Portugheză

porão
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Ucraineană - Bengali

বুনিয়াদ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Ucraineană - Franceză

sous-sol
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Ucraineană - Malaeză

ruangan bawah tanah
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Ucraineană - Germană

Keller
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Ucraineană - Japoneză

地下室
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Ucraineană - Coreeană

지하
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Ucraineană - Javaneză

ruang paling ngisor
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

tầng hầm
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Ucraineană - Tamilă

அடித்தள
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Ucraineană - Marathi

तळघर
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Ucraineană - Turcă

bodrum
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Ucraineană - Italiană

seminterrato
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Ucraineană - Poloneză

piwnica
50 milioane de vorbitori
uk

Ucraineană

підвал
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Ucraineană - Română

subsol
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

υπόγειο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

kelder
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

källare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

kjeller
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a підвал

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ПІДВАЛ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale підвал
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înUcraineană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «підвал».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre підвал

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПІДВАЛ»

Descoperă întrebuințarea підвал în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu підвал și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Таємниця козацького скарбу: - Сторінка 148
З перших літер згори донизу чудово склалося слово «ПІДВАЛ». — Підвал! Точно, скарб у підвалі! Де ж цей підвал?! — не стримавшись, закричав Данило, а Богдан швиденько, аби його не випередили, так само закрив рукою другу ...
Андрій Кокотюха, ‎Іван Малкович, 2010
2
Порадник переможцю: - Сторінка 11
Але варто бути обережним з будівлями, і довіряти тільки підвалам, а також серйозним приземкуватим капітальним будівлям. Будівля, що рухнула від чергового попадання, - це завжди братська могила для тих, хто рятувався там. 4.
Banderfund, 2015
3
Видатні науковці Чернівецького університету. Р.Ф. Кайндль: ...
Археологічні роботи, перш за все, здійснювалися по розчистці підвалів мечеті, фундаменти якої були оконтурені раніше та з'ясоване приблизне планування приміщень. Головним чином досліджувалися рештки північної частини ...
Heorhiĭ Kosti︠a︡ntynovych Koz︠h︡oli︠a︡nko, ‎Chernivet︠s︡ʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet imeni I︠U︡rii︠a︡ Fedʹkovycha. Kafedra etnolohiï, antychnoï ta serednʹovichnoï istoriï, 2008
4
Черлене вино; Манускрипт з вулиці Руської
Мешкаю на Руській у наріжному будинку, вікна з моїх двох кімнат виходять на вулицю Шкотську, а у дворі в мене — свій підвал. Коли магістрат дозволив русинам торгувати вином і горілкою, я відкрив у тому підвалі невеличку ...
Роман Іваничук, 2006
5
Davnʹorusʹka Bukovyna: X-persha polovyna XIV st - Сторінка 48
Вхід до підвалу знаходився з південного боку у вигляді похилого спуску шириною 2,1, довжиною 2 м. Материкові стіни підвалу не були обшиті деревом. Заповнення котловану свідчить, що зверху він був перекритий дерев'яним ...
Boris Anisimovich Timoshchuk, 1982
6
Pozbavleni Batʹkivshchyny: krymsʹki trahediï : roman - Сторінка 24
На його околиці містилися кілька довгих будівель з підвалами, подібних до сучасних овочесховищ. Ці підвали, напевне, слугували винними складами. В їхніх підлогах були камінні фундаменти для великих, як цистерни, дерев'яних ...
Taras Khandyborenko, 2000
7
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 232
... use your little grey -s! думай! cell [sel] у 1. поміщати в клітку; 2. бути в клітці; 3. сидіти за ґратами (у в'язниці). cellar [' selal n 1. льох, підвал, погріб; 2. винний погріб, пивниця; wine — винний погріб. cellar [' seld) у зберігати у підвалі (у ...
Гороть Є. І., 2006
8
Сатирикон XXI
До нього домішувалися ще якісь аромати — прокислого харчу, несвіжого людського тіла, підвального тліну... Чи, може, підвальний дух не з виварки? Адже й він із бабою зараз у підвалі. То чому б тут не мало тхнути підвалом?
Олександр Ірванець, 2011
9
Загальний аналіз
не тільки запахом розпареної тканини. до нього домішувалися ще якісь аромати — прокислого харчу, несвіжого людського тіла, підвального тліну... Чи, може, підвальний дух не з виварки? Адже й він із бабою зараз у підвалі.
Олександр Ірванець, 2010
10
Амаркорд
А «стаканами» і «підвалами» пан Штуркало, напевно, натякав на поширений в Україні звичай давати хабарі алкогольними напоями, — вирішив Теобальд і заспокоївся. Подібний епізод йому вже довелося спостерігати нещодавно, ...
Наталка Сняданко, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ПІДВАЛ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul підвал în contextul următoarelor știri.
1
У Франківську горів підвал багатоповерхівки
25 вересня о 00:38 до рятувальників обласного центру надійшло повідомлення про пожежу в підвальному приміщенні 9-поверхового житлового будинку ... «Галицький кореспонтент, Sep 15»
2
У Березівці корова впала у підвал (ФОТО)
До Служби порятунку «101» надійшло повідомлення про те, що у селі Березівка Олександрійського району до підвалу колишньої дачної будівлі ... «Новини Кіровоградщини, Sep 15»
3
Підвал у “вільному плаванні”. На 15-му мікрорайоні …
Жителі будинку 24 на 15-му мікрорайоні бояться, що через підтоплення підвалу багатоповерхівка може зруйнуватися. Уже більш як 10 років вони ... «Волинське Інтернет-видання БУГ, Sep 15»
4
Борделі в "ДНР: підвал та 150 гривень за годину
Як розповіла одна з працівниць" виявленого в Київському районі Донецька "публічного дому", вона змушена торгувати тілом через важке фінансове ... «ICTV, Sep 15»
5
Дівчина з Улан-Уде загнала ведмедя в підвал (ВІДЕО)
Мешканка мікрорайону Загорськ Улан-Уде на ім'я Маша вийшла один на один з диким ведмежам. Маленький восьмимісячний ведмідь вийшов на ... «ICTV, Sep 15»
6
Шкільний підвал врятував близько півсотні учнів та вчителів …
Врятувалися вони завдяки швидкій евакуації у підвал школи. Впродовж двох місяців у ньому час від часу знаходили притулок ті, кому ніде було ховатись ... «Радіо Свобода, Aug 15»
7
У Солотвині горів підвал багатоповерхівки
20 серпня близько 21:47 виникла пожежа в підвальному приміщенні новобудови багатоповерхового житлового будинку, власник встановлюється, ... «Tyachiv News, Aug 15»
8
Суддя Філіпова залишила підвал на Кавказькій за безхатченками
Скандал навколо підвалу будинку № 15 на вулиці Кавказькій давній. Мешканці багатоповерхівки проти того, щоб у їхньому домі були безхатьки. Бо вже ... «Рівне вечірнє, Aug 15»
9
В Івано-Франківську матір викинула в підвал тіло …
Після цього породілля винесла сміттєвий пакет з тілом та викинула через віконце у підвал одного з будинків у мікрорайоні, де мешкає. Там його й ... «Львівська Газета, Aug 15»
10
Де у центрі Львова можна орендувати приміщення. Адреси
Зокрема, підвал, площею 17,9 кв. м на вул. Зарицьких, 6; мезонін – 54,5 кв. м на вул. І.Рутковича, 5; підвал – 33,7 кв. м на вул. С.Бандери, 22; підвал – 18,1 ... «Tvoemisto.tv, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Підвал [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/pidval>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO