Apasă pentru a vedea definiția originală «покорчитися» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția покорчитися în dicționarul Ucraineană
cuceresc, du-te, dock Îndoiți-vă, îndoiți-vă în riduri; să se usuce Mâinile [înotătorii] s-au săturat de durere, degetele pe picioarele lor condamnate (Trubl., Shhuna .., 1940, 252); * Figurativ. Crucea neagră a tancurilor germane a căzut sub foc (Logv., Ancient Wounds, 1961, 62). покорчитися, иться, док. Вигнутися, викривитися в корчах; зсудомитися. Руки [плавця] від утоми боліли, пальці на ногах покорчились (Трубл., Шхуна.., 1940, 252); * Образно. Покорчились у вогні їхні [німецьких танків] чорні хрести (Логв., Давні рани, 1961, 62).
Apasă pentru a vedea definiția originală «покорчитися» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Traducerile покорчитися din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «покорчитися» în Ucraineană.
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «покорчитися» în diferite țări.
Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre покорчитися
EXEMPLE
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПОКОРЧИТИСЯ»
Descoperă întrebuințarea покорчитися în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu покорчитися și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
А - Н: - Сторінка 298
2. вражати. покортіти див. захотітися. покорчити див. 1. корчити. покорчитися див. корчитися. 1 — 3. покоряти див. 1. загарбати, 1. зачаровувати, 1. підкоряти. 1 — 3. покорятися див. підкорятися, 1. примирятися, 1. слухатися.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Zibranni͡a tvoriv - Том 1 - Сторінка 183
Він старанно підрахував. П'ятнадцять грам... 2%... 0,3 — це досить... «АУбЬІег.ІЧіетапп і Ьаззеп, ваш винахід — надзвичайна отрута!.. Людина від такої дози може впасти одразу непритомна, побіліти, трохи покорчитися з холодним ...
