Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "покутниця" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ПОКУТНИЦЯ ÎN UCRAINEANĂ

покутниця  [pokutnytsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ПОКУТНИЦЯ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «покутниця» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția покутниця în dicționarul Ucraineană

mozaic și, cu. Jin. la flacon покутниця, і, ж., дорев. Жін. до поку́тник.


Apasă pentru a vedea definiția originală «покутниця» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ПОКУТНИЦЯ


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ПОКУТНИЦЯ

покусувати
покусчіцка
покут
покутє
покута
покутати
покутатися
покутній
покутний
покутник
покуття
покутування
покутувати
покуть
покутя
покутянин
покуховарити
покуховне
покучерявіти
покучерявити

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ПОКУТНИЦЯ

воротниця
ворітниця
відмітниця
газетниця
гусятниця
домробітниця
житниця
заворітниця
заколотниця
замітниця
захребетниця
збитниця
зенітниця
злістниця
знатниця
кагатниця
каламутниця
капустниця
картниця
іспитниця

Sinonimele și antonimele покутниця în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «покутниця» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ПОКУТНИЦЯ

Găsește traducerea покутниця în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile покутниця din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «покутниця» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

pokutnytsya
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

pokutnytsya
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

pokutnytsya
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

pokutnytsya
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

pokutnytsya
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

Искупительницей
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

pokutnytsya
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

pokutnytsya
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

pokutnytsya
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

pokutnytsya
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

pokutnytsya
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

pokutnytsya
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

pokutnytsya
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

pokutnytsya
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

pokutnytsya
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

pokutnytsya
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

पॅचवर्क
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

pokutnytsya
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

pokutnytsya
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

pokutnytsya
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

покутниця
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

pokutnytsya
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

pokutnytsya
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

pokutnytsya
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

pokutnytsya
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

pokutnytsya
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a покутниця

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ПОКУТНИЦЯ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «покутниця» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre покутниця

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПОКУТНИЦЯ»

Descoperă întrebuințarea покутниця în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu покутниця și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Pohli͡ad na istorii͡u ta vykhovnu dii͡alʹnistʹ monakhynʹ ...
Васил1я В. 30. V. 370 m €ЛЕНА — з Бельфорту д1виця 21. V. 992 m €ЛИСАВЕТА — тов. св. НЫандра 19. IX. 800 m СЛИСАВЕТА — чудотворна 24. IV. 600 Щ ЗОЯ — покутниця в rianecTHHi 13. VII. 420 n 1РИНА — д!виця з Гази 23.
Salomii͡a T͡Sʹorokh, 1964
2
Ne bez lukavoho: - Сторінка 115
ПОКІЙНИЦЯ - ПОКУТНИЦЯ Жила собі багата попадя, та була дуже скупа - жебракові окрайчик хлібця шкодувала дати. А її служниця украде та дасть жебракові. Пройшов час, попадя вмерла. Несе служниця свиням їсти, а перед ...
I︠U︡riĭ Chori, 2004
3
Istorii︠a︡ ukraïnʹskoï literatury - Сторінка 276
Дівчина або молодиця хоче зістати безплідною, щоб не стратити краси, або не знати мук породу. Описуються звичайно магічні способи, котрими осягнено неплідність. Покутниця не все гине — частіше навіть дістає розгрішення і ...
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, ‎Vasylʹ I͡Aremenko, ‎Vasylʹ I︠A︡remenko, 1994
4
Фауст
Рано суДилось нам Землю лишити; Він же, навчившись там, Нас буде вчити. Одна покутниця (колишня Гретхен) Між цього сонму пресвятого Він сам себе ще не впізнав, Та в прочутті життя нового Уже блаженним з ними став.
Іоган Гете, 2012
5
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 280
Федьк. Шокутє. См. Покуття 2. Шокутник, ка, м. Кающійся, отбнвающій шокаяніс, зпитемію. Покутниця, ці, ж. Кающаяся, отбьвающая покаяніе, зпитемію. К. МБ. ХI. 157. Йди до тої покутниці, шо щиро покутуї, Боту сі молит. І н. II. 98.
Borys Hrinchenko, 1996
6
Z manivt︠s︡iv na svitlu dorohu - Сторінка 46
Е. ГУМЕНЮК, колгоспниця, колишня покутниця ...Вулицею йде жінка. її хода некваплива й нерішуча. Погляд насторожений. Іде, наче боїться невідомо чого, притискує до грудей невеличкий клуночок. Із стрічними не вітається, а коли ...
D. M. Koret︠s︡ʹkyĭ, 1984
7
Zalïse: povistʹ - Сторінка 309
povistʹ Osyp Makoveĭ. О. Левіцкий приняв її в канцеляриі сухо і холодно, так що се аж Славка разило. Він не називав єї в розмові нї ти ні' ви нїпані'_ оминав се. А она, як покутниця` тихим, прибитим голосом розповідала коротко, що ...
Osyp Makoveĭ, 1914
8
Budni i nedili︠a︡: noveli, humoresky, feĭletony - Сторінка 39
... перший будешь, теля зворушливо1 зустр1щ, що перемшилась в родин- не свято. Зять пинов до бюра, дочка до капелюшної фабрики, а старенька залишилась, як покутниця, сама в чотирьох станах, з1 евоши скорбними думками!
Ivan Kernyt︠s︡ʹkyĭ, 1973
9
Vadym: povistʹ z kni︠a︡z︠h︡ykh chasiv - Сторінка 16
... тертливости Бога." ПоХИЛену ГОЛОВу ШДНЯЛа 1 ПОТуСКЛ1 з1НИЩ бли- снули КОЛИШН1м огнем. Перед отцем Григоріем стояла не покутниця смирна, а горда володарка. „Гадаеш, мш син тим Господа гнівить, що хо- робрий?
Bohdan Lepkyĭ, 1930
10
"Etnohrafichnyĭ zbirnyk" Naukovoho tovarystva im. ... - Сторінка 34
Як Жиди настрашили ся мерця; 242. Як Жид провиджував ся фірманови; 243. Як Жиди налякали ся яблінки, с. 124—143. VII. Покутники: 244. Дитина покутує по смерти; 245. Жінка покутниця; 246. Як чоловік покутував за табаку; 247.
Vasylʹ Maĭkher, ‎O. A. Kupchynsʹkyĭ, 2007

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Покутниця [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/pokutnytsya>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe