CE ÎNSEAMNĂ ПОМАРНУВАТИ ÎN UCRAINEANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «помарнувати» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția помарнувати în dicționarul Ucraineană
să vomit cap. Nu este de folos, să o pierdem în zadar, să exterminăm (în seturi). помарнувати гл. Безъ толку, попусту растратить, истребить (во множествѣ).
Apasă pentru a
vedea definiția originală «помарнувати» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПОМАРНУВАТИ»
Descoperă întrebuințarea
помарнувати în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
помарнувати și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Українсько-англійський словник - Сторінка 773
пнвегаЫе, (Ьт, зкшпу. роог Ьоктр. помарнгги (-по, -!еш) Р VI (о Ьесоте (Ьт, \уаз1е а\уау; 1о р1пе ау/ау. помарнотр авити (-влю, -виш), г-|атити (-ачу, -атиш) Р VI = помарнувати (-ую, -уеш) Р VI 1о «аа(е, зяиапбех, 1шт>ту а\»ау ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
2
Perei︠a︡slavsʹka rada: roman v 2 tomakh - Том 1 - Сторінка 94
Зараз знову доведеться помарнувати час. Так і вийшло. Після відправи вийшли на майдан перед церквою. Старенький дідок, підсмикуючи штани, що за тим рухом знову зсувалися, ударив себе правицею в груди. — Я — дід Литка.
Natan Samiĭlovych Rybak, 1988
растратить, расточить (во множествтз). „ Помарнувати, ную, еш, т. Безъ толку, попусту растратить, истребить (во множествт). Помвршалвуватм, кую, вш. м. быть предводителемъ дворянства. Помаслуватп, лую, вш, т.
4
Perei͡aslavs'ka rada: roman - Сторінка 137
Зараз знову доведеться помарнувати час. Так і вийшло. Після відправи вийшли на майдан перед церквою. Старенький дідок, підсмикуючи штани, що за тим рухом знову зсувалися, ударив себе правицею в груди: — Я — дід Литка.
Natan Samiĭlovych Rybak, 1948
5
Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: О-П - Сторінка 293
Шевч. 404. Помарнотравити, влю, виш, г.г.=По- марнотратитн. Помарнотратнти, чу, тиш, гл. Промотать, растратить, расточить (во множестве). Помарнувати, ную, вш, гл. Безъ толку, попусту растратить, истребить (во множестве).
6
Z͡Hovtenʹ - Сторінка 37
... на Григорія. Досі він був талановитим режисером, міг помарнувати в товаристві, повеселитися, навіть за якоюсь вродливою молодичкою упадати, сокочучи їй на вушко ласкаві слова, співати міг своїм звучним чистим голосом.
Spilka pysʹmennykiv Ukraïny, 1981
7
Tvory v p'i͡aty tomakh: Perei͡aslavsʹka rada - Сторінка 143
Зараз знову доведеться помарнувати час. Так і вийшло. Після відправи вийшли на майдан перед церквою. Старенький дідок, підсмикуючи штапи, що за тим рухом знову зсувалися, ударив себе правицею в груди. — Я — дід Литка.
Natan Samiĭlovych Rybak, 1981
8
Struktura ukraïnsʹkoho dii︠e︡slova - Сторінка 206
компрометувати — скомпрометувати, маневрувати — зманеврувати, свіжіти — посвіжіти і под.; б) дієслова, вживані з кількома префіксами: марнувати — змарнувати — помарнувати, дешевіти — здешевіти — подешевіти, дірявити ...
Vitaliĭ Makarovych Rusanivsʹkyĭ, 1971
9
Perei︠a︠slavs'ka rada: roman - Том 1 - Сторінка 131
Зараз знову доведеться помарнувати час. Так і вийшло. Після відправи вийшли на майдан перед церквою. Старенький дідок, підсмикуючи штани, що за тим рухом знову зсувалися, ударив себе правицею в груди: — Я — дід Литка.
Natan Samiĭlovych Rybak, 1975
10
Tvory: Perei͡aslavsʹka rada - Сторінка 143
Зараз знову доведеться помарнувати час. Так і вийшло. Після відправи вийшли на майдан перед церквою. Старенький дідок, підсмикуючи штани, що за тим рухом знову зсувалися, ударив себе правицею в груди. — Я — дід Литка.
Natan Samiĭlovych Rybak, 1981
