Înțelesul "зачахлий" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA ЗАЧАХЛИЙ ÎN UCRAINEANĂ

зачахлий  [zachakhlyy̆]

CE ÎNSEAMNĂ ЗАЧАХЛИЙ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția зачахлий în dicționarul Ucraineană

Prickly și, e. Diyapr. un act min. h pentru a sufoca1. Pe ferestre - prăjituri indispensabile. Ofilite. Pentru toate vânătorile de sud sunt ocupate cu sticle, sticle cu tei (Golovko, I, 1957, 461).

зачахлий, а, е. Дієпр. акт. мин. ч. до зача́хнути¹. На вікнах — неодмінні калачики. Зачахлі. Бо всі південні лутки зайняті пляшками, бутилями з наливкою (Головко, І, 1957, 461).

TRADUCEREA ЗАЧАХЛИЙ

Găsește traducerea зачахлий în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile зачахлий din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «зачахлий» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: 枯萎
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: marchito
• Traducător din Ucraineană - Engleză: withered
• Traducător din Ucraineană - Hindi: म्लान
• Traducător din Ucraineană - Arabă: ذابل
• Traducător din Ucraineană - Rusă: угасающим
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: murchou
• Traducător din Ucraineană - Bengali: শুষ্ক
• Traducător din Ucraineană - Franceză: flétri
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: layu
• Traducător din Ucraineană - Germană: verwelkt
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: しぼみました
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: 시든
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: garing
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: chết khô
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: வாடிய
• Traducător din Ucraineană - Marathi: वाळून
• Traducător din Ucraineană - Turcă: solmuş
• Traducător din Ucraineană - Italiană: appassito
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: zwiędły
• Ucraineană: зачахлий
• Traducător din Ucraineană - Română: ofilit
• Traducător din Ucraineană - Greacă: μαραμένο
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: verdroog
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: vissnade
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: vissen

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ЗАЧАХЛИЙ»

Descoperă întrebuințarea зачахлий în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu зачахлий și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Polit bez pryzemlenni︠a︡: roman-ese, povisti, ... - Сторінка 88

Так щиро плакав хіба у знедолі виснажений дорогами та літами кобзар, що більше не міг і не ладен був прогорнути тремтячими пальцями зачахлий жар струн... Але ця слабість людська прорветься із затомленої душі на поверхню ...

Oleksiĭ Dmytrenko, 1986

Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 236

... -уеш зачаруватися, -уюся, -уешся зачастйти, -ащу, -ас- тйш, -астимб, -аститё зачати, -чну, -чнеш, -чнемб, -чнетё зачатий зачатися, -чнёться зачатковий зачаток, -тка зачаття, -я зачахкати, -ае зачахлий зачахнути, -ну, -неш; мин.

Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003

Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 411

... рХк не зачухавш (Баш. Двшр. зор1, 1953, 64). ЗАЧУЧВЕРЕНИЙ, а, е, розм. Який зачучвер1в; за- хир1лий, зачахлий. 1з лхсу кХльцем а' являешься облава: ычучверенХ, обХрванХ люди в кХллями, косами та Щплши (Вас., III, 1960, ...

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972

Zahadani pobachenni͡a͡: narysy, ese - Том 224 - Сторінка 58

Он там, дивіться, була вітальня. Літніми вечорами, коли цвіте матіола, друзі збиралися разом, хтось сідав за рояль, і все навколо (Кузьма Овсійович широким жестом охопив зачахлий садок, город, подвір'я) дослухалося музики.

Anatoliĭ Skrypnyk, 1988

Nad Luhanni︠u︡: roman - Сторінка 393

Широка вулиця від переліска, голі чор- норукі клени, акації попід вікнами. Вулицею тягнеться довга вервечка телеграфних стовпів, подекуди під ними чорніє прихоплений першими морозами зачахлий моріжок. Де ж та третя від краю ...

Mykola Petrovych Kolesnykov, 1981

Українсько-англійський словник - Сторінка 310

зачахлий (-ла, -ле) * ысЫу, а1Ьпё, 81ск-1оок- зачахти (-хну, -неш) Р н ю §е1 (саюЬ) со!о!, {гееге; 1о Ье^т р1п1пц аууау. зачвакати (-каю, -аеш)/' м (о Ьецт сЬатр- тц. зачвалати (-лаю, -аеш) Ря ю ^аИор т; 1о йо Ьгвтртд; 1о \уапс!ег 1п.

C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955

Ukrainisch-deutsches Wörterbuch - Сторінка 272

(1ег Арозйе1§е- зсЫсМе зачарбвувати {-ую, -уеш) □ а Ье-, уег-гаиЬегп [зачарбвувати зачарувати (II -рую, -руеш) Пр/: зачат] и (II -чну, -Чнёш) р/: зачи- нати; ~ок {-тку) тп -* початок; ~тя п ЕтрГап^тз / (с!ег Ггаи) зачахлий {-ла, -ле) ...

Zenon Kuzeli︠a︡, ‎Jaroslav B. Rudnycʹkyj, 1983