Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "помісний" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ПОМІСНИЙ ÎN UCRAINEANĂ

помісний  [pomisnyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ПОМІСНИЙ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «помісний» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția помісний în dicționarul Ucraineană

local, local, intern. Adj. până la Inter 1. Cu rezultatul traversării animalelor domestice, munca amelioratorului nu se încheie, ci începe doar (Știința .., 8, 1956, 32); Puii locali supraviețuiesc mai bine (Ptajov., 1955, 9). POMISNIY și e. Prikm. la imobil. Împreună cu boierul și moșiile monahale a existat o proprietate funciară (URSS est, I, 1957, 96). помісний, по́місна́, по́місне́. Прикм. до по́місь 1. З одержанням у результаті схрещування помісних тварин робота селекціонера не закінчується, а тільки починається (Наука.., 8, 1956,32); Помісні курчата краще виживають (Птахівн., 1955, 9).

ПОМІ́СНИЙ, а, е. Прикм. до помі́стя. Поряд з боярськими та монастирськими вотчинами виникло помісне землеволодіння (Іст. СРСР, І, 1957, 96).


Apasă pentru a vedea definiția originală «помісний» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ПОМІСНИЙ


бісний
bisnyy̆

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ПОМІСНИЙ

помірок
помірочок
помірошникувати
помірчий
поміряний
поміряти
помірятися
помісити
поміст
помісті
помістити
поміститися
помістниця
помісто
помість
помістя
помісь
помісячний
помісячно
помісяшно

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ПОМІСНИЙ

вкісний
вісний
горезвісний
двовісний
двоколісний
двомісний
двохукісний
добросовісний
доброякісний
дрібнопомісний
дісний
жалісний
життєрадісний
заздрісний
закулісний
залізовмісний
затісний
звісний
ємкісний
ємнісний

Sinonimele și antonimele помісний în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «помісний» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ПОМІСНИЙ

Găsește traducerea помісний în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile помісний din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «помісний» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

地方性
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

local
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

Local
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

स्थानीय
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

محلي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

поместный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

local
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

স্থানীয়
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

local
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

tempatan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

lokale
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

ローカル
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

지방의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

The Local
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

địa phương
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

உள்ளூர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

स्थानिक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

Yerel
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

del luogo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

lokalne
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

помісний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

local
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

Τοπικά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

plaaslike
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

lokal
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

lokal
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a помісний

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ПОМІСНИЙ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «помісний» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre помісний

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПОМІСНИЙ»

Descoperă întrebuințarea помісний în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu помісний și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Konstytut︠s︡ii︠a︡ Pomisnoï Ukraïnsʹkoï Katolyt︠s︡ʹkoï ...
Конституція стверджує принцип синодального управління в нашій Церкві, коли часто повторює формулу „Патріярх разом із Помісним Собором всіх єпископів" здійснює такі чи інші прерогативи. Але найвиразніше звучить ця засада ...
Vasylʹ Markusʹ, 1975
2
Beresteĭsʹka unii︠a︡, 1596-1996: statti ĭ materialy - Сторінка 237
тією помісною Церквою, в якій воно відбувалось, рецепція лише виявляє католицький характер всього акту поставлення. Така євхаристійно-літургійна інтерпретація помісної Церкви викликала жваві відгуки. Сліди її впливів відчутні, ...
Mykhaĭlo Ivanovych Haĭkovsʹkyĭ, 1996
3
Ukraïnsʹkyĭ t͡serkovno-vyzvolʹnyĭ rukh i utvorenni͡a ...
Беручи це як нашу головну основу, ми можемо ствердити, що кожна Євхаристія, звершувана в Помісній Православній Церкві в світі, така сама, як та, що звершується в Константинополі чи Києві. Також ми можемо сказати, що ...
Ukraïnsʹka pravoslavna t͡serkva (Kyïvsʹkyĭ patriarkhat), 1997
4
Kyïv--relihiĭni orhanizat︠s︡iï: dovidnyk - Сторінка 268
Релігійна громада помісної Церкви євангельських християн-баптистів „Вознесіння" у Харківському районі м. Києва (ВСО ЄХБ), 373 Релігійна громада помісної Церкви євангельських християн-баптистів „Джерело життя" у ...
Anatoliĭ Viktorovich Lysenko, ‎Kyïvsʹka misʹka derz︠h︡administrat︠s︡ii︠a︡. Upravlinni︠a︡ z pytanʹ vnutrishnʹoï polityky, 2007
5
Istorii︠a︡ relihiĭ v Ukraïni: materialy XIV-ï ... - Сторінка 161
Кодекс канонів Римо-Католицької Церкви (канон 368) та Кодекс Канонів Східних Церков (ККСЦ) (канон 177) [5, 125-126] закріпили соборову ідею інституційного сопричастя між вселенською та помісними церквами в особі ...
Volodymyr Vasylʹovych Hai͡uk, ‎Instytut relihii︠e︡znavstva (Lʹvivsʹkyĭ muzeĭ istoriï relihiï), ‎Instytut ukraïnsʹkoï arkheohrafiï ta dz︠h︡ereloznavstva im. M.S. Hrushevsʹkoho. Lʹvivsʹke viddilenni︠a︡, 2004
6
Identychnistʹ ukraïnsʹkoho katolyt͡syzmu: henezys, ... - Сторінка 412
кої Церкви перебуває помісна церква єпископа Риму, яка головує в любові, хоча при цьому не є простою сумою, чи федерацією окремих єпархій та помісних церков, а є вселенською у своєму покликанні і місії, поєднана з усіма ...
Svi͡atoslav Kyi͡ak, 2006
7
Vseukraïns'ka miz͡hnarodna khrystyi͡ans'ka asamblei͡a: ...
Україні потрібна єдина Помісна Православна Церква Зрозуміло, Росії і раніше, і тепер потрібна підпорядкована Московському Патріархату Українська Православна Церква. Єдність Церкви у православному розумінні її менш за ...
Vasylʹ Turkevych, 1998
8
Україна. Загартована болем
Рік 2008й. Помісний Собор Української православної церкви Київського патріархату у зв'язку з 1020літтям Хрещення РусиУкраїни благословив долучити праведного Петра Багатостраждального (Калнишевського) до лику святих ...
Криштопа О. , ‎Охримович А., 2015
9
Od armii komputowej do narodowej, t. III: Problemy ... - Сторінка 65
Починаючи з 1699 р., всі „новоприборні” полки комплектувалися даточними людьми, яких, залежно від ступеню участі/неучасті в „ратной службе”, виділяли помісні дворяни. До 1705 р. набори даточних почали поширюватися не ...
Krotofil Maciej, ‎Centek Jarosław, 1998
10
Грамматика руського-украинского языка - Сторінка 43
ЗІ псредпослїд. уст. і 330): 1. живити, збирити, _иє'ти, пид-ити, _?іфаити, ноти '} Всі' ті приставки поп-11.11! щодо: І пшїлг-к ппог проц: пиві: і: одної помісної пристацп пз- і олшчитъ то сіно = в гору. 67. 68. __ся (з шшсь), зустріти, ...
С. Смаль-Стоцкий, ‎Ф. Гартнер, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ПОМІСНИЙ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul помісний în contextul următoarelor știri.
1
УАПЦ обрала своїм предстоятелем митрополита Макарія
Помісний собор Української автокефальної православної церкви обрав предстоятелем церкви митрополита Львівського, керуючого Рівненською, ... «Українська правда, Iun 15»
2
У Києві розпочався V Помісний Собор УАПЦ
У ці хвилини розпочинається V Помісний собор УАПЦ, присвячений 25-ій річниці обрання першого Патріарха Мстислава. Як зазначив для РІСУ ... «Гал-Info, Iun 15»
3
Фото: wikimedia.org
Помісний соборі Української автокефальної православної церкви розпочнеться 4 червня о 9.00 із святої Літургії у храмі святого апостола Андрія ... «Щоденний Львів, Mai 15»
4
Київська патріархія закликає УАПЦ до діалогу та об'єднання в …
... діалог невідкладно розпочнеться, а Помісний собор УАПЦ схвалить остаточне церковне об'єднання прихильників автокефалії православної церкви в ... «Newsru.ua, Apr 15»
5
Помер Митрополит УПЦ Володимир
Помісний Собор обрав Патріархом Московським і всієї Русі Ленінградського й Новгородського митрополита. Архієрейський Собор РПЦ 25-27 жовтня ... «Гал-Info, Iul 14»
6
Філарет закликає Володимира до об'єднання
"Помісний собор і Архієрейський собор УПЦ-КП у своїх документах вказав, що необхідно відновити ту підготовку до діалогу, яку було зупинено", ... «iPress, Iul 13»
7
УПЦ (КП) хвилюється, що Московський патріархат хочуть віддати …
Там зазначається, що помісний собор УПЦ (КП), що відбувся 27 червня, в своїх постановах зазначив необхідність діалогу з УПЦ (МП), метою якого є ... «Українська правда, Iun 13»
8
У Києві відбувся Помісний Собор УПЦ Київського Патріархату
Учора, 27 червня, в Михайлівському Золотоверхому монастирі Києва відбувся Помісний Собор Української Православної Церкви Київського ... «Гал-Info, Iun 13»
9
Уродженця Рівненщини визнали святим
Помісний собор Української православної церкви Київського патріархату, який відбувся 27 червня 2013 року в Михайлівському золотоверхому монастирі ... «ОГО, Iun 13»
10
Досвід формування м'ясного напряму у
Помісний молодняк віком 12 місяців має забійний вихід на рівні 47,6-50,4% в залежності від походження. Помісі мають достатньо високий забійний вихід ... «Аграрний тиждень, Feb 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Помісний [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/pomisnyy>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe