CE ÎNSEAMNĂ ПОВІШАТИ ÎN UCRAINEANĂ?
Definiția повішати în dicționarul Ucraineană
atârnă, ayu, aesh, doc., perh.1. Închideți, închideți toate sau multe lucruri. Nastia atârna pe pereți două rânduri de imagini frumoase (Kotsyub., I, 1955, 53); Vasilina și Maria, cu puțină neliniște, au aruncat zbuciumii și au atârnat pe alee (N.-Lev., II, 1956, 132). "Închideți nasul - la fel ca și atârnarea nasului (despre toate sau multe).
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПОВІШАТИ»
Descoperă întrebuințarea
повішати în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
повішати și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Труды Этнографическо-статистической экспедиции в ...
И каже: _ Оця єдна купка тобі, жинко, а друга купка годоваинику, атретя купка тому, хто мене повішає. Тогді годованникъ каже: _ Дайте, дядю, мні, то я васъ повішаю. Тоді вінъ ставъ и думає: «чикайте, я еще піду до пана, може вінъ ...
Географическое общество СССР. Этнографическо-статистическая экспедиция в Западно-Русский край, Павло Чубынськый, Петр Андреевич Гильтебрандт,
1872
2
Suchasna ukraïnsʹka literaturna mova: - Сторінка 288
Так, наприклад, у словосполученнях чорна хмара, грозова хмара, мокрі кущі, молоді деревця, міський сквер, золоті сережки, нестерпна задуха, зелена вика, ритми соняшника, облягати небо, повішати сережки, виносити вирок, ...
Andriĭ Petrovych Medushevsʹkyĭ, V. H. Petik,
1975
3
Матеріалы и изслѣдованія - Том 2 - Сторінка 535
И каже: _ Оця едва купка тобі, жинко, а друга купка годованнпку, а третя купка тому, хто мене повішае. Тогді годованникъ каже: _ Дайте, дядю, мні, то и васъ повішаю. Тоді вінъ ставъ и думає: «чикайте, я єще піду до пана, може вінъ ...
Павло Чубынськый, Петр Андреевич Гильтебрандт, Николай Иванович Костомаров,
1878
4
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 223
Каменец. у. Повішати, паю, єш, 1л. 1) ПовЬшать, развЬсить. Повішала хустки на порищі. 2) ІІовЬсить. Взяли того попа, присудили новішати. Чуб. ІІІ. 335. Так їх (козаків) і товішали. Драг. 417. Повішатися, шаюся, єшся, іл. ПовЬситься.
5
Kazky Halychyny - Сторінка 202
Взяв він того собаку, прив'язав на шию шнурка та й веде в ліс, щоби там його повішати. Вийшов він з хати на ту сільську вулицю, дивиться: напроти йде священик. У нас кажуть «ксьондз». І знає той Іван, що ксьондз буде зараз ...
6
Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...
Повіка. Вх. Уг. 260. І Повішальнив, ва., м. Намеиеи. у. Повішатп, шаю, еш, м. 1) Повтшать, разв'Іъсить. Повішала агустки на горищі. З) Поиізсить. Взяли тою попи, присудили повішати. Чуб. ІІІ. 335. Так їх (козаків) і повішили. Драг. 417.
7
Veletenʹ dumky i prat︠s︡i: shl︠a︡kh z︠h︡ytti︠a︡ i borotʹby ...
Судді Крігсейзенові, що рад був повішати всіх редакторів «Отечественньіх записок», дорівнював схильністю до вішання один східногалицький польський поміщик — Антон Созанський. «Переглядаючи акти нашого процесу перед ...
8
Kazky Bukovyny - Сторінка 277
Мені жінка плаче й плаче. Повішати їх! А пан мав право й повішати. Та й роблять шибеницю. На Петра й Василя. І вже ведуть їх. І та жінка йде. І так плаче, що сльозами вмивається. А як прийшли до шибениці, жінка сказала: -Дайте ...
Mykola Zinchuk, Instytut ukraïnoznavstva AN Ukraïny,
2009
Через те Що він консерваторам проповідував братерство, а соЦіалістам _ пошану до законів, одні в нього стріляли, тоДі Як другі принесли мотузку, Щоб його повішати. Після червневих подій комісара брутально витурили.
... не через Ваґмана, а більше з вини самого пана «презуса», що не хотів поплатити його фальшованих векслів; а два інші — то прості голодранці, писарчуки, нероби та злодюги, не варті тої гілляки, на котрій би слід їх повішати.
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ПОВІШАТИ»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
повішати în contextul următoarelor știri.
Кіровоградщина: жінка хотіла повішати власних дітей, щоб …
"Гречка" вже повідомляла про те, що на Кіровоградщині затримали 27-річну жінку, яка намагалась повішати своїх дітей, а згодом і сама полізти у ... «Інформаційний портал <<Гречка>>, Sep 15»
Як банер спричинив скандал у парламенті
Далі, шоп повішати заново банер, я передала скотч. Але на вході у помічника його відібрала охорона. Блін, відібрати в людини скотч! це згідно якої ... «Інформатор, Sep 15»
У Карпатах напали на залізничний тунель та розстріляли …
Тому необхідно тому хлопакові теж повішати на груди якусь бляшанку. А, головне, відправити на лікування за кордон до правдивих лікарів. За державний ... «Вголос, Iul 15»
Мітинг під Вінницькою мерією: «Заліпити нових людей та …
... уже «нашим Кармалюком». Пішли, але обіцяли повернутися і «повішати всіх депутатів на стовпах», а потім додали – «портрети депутатів»… «Вінниця Ок, Iun 15»
"Серед олівців і помад знайшли два набої до автомата"
Де я можу їх зібрати? У Києві вбили Бузину, потім — Калашнікова, треба ж на когось повішати. Вікторія служила в добровольчому батальйоні "Айдар". «Gazeta.ua, Mai 15»
У Москві елітний ресторан годує гостей тиграми та леопардами …
Все повішати на біженця із В'єтнаму. А потім знайти нового і продовжувати діяльність ресторану. Думаю, у Києві такі заклади теж є. У нас морально ... «Новини від ТСН, Feb 15»
"Кіборги" вивісили український прапор на радіостанції …
"Я, командир зведеного загону добровольчого батальйону в складі 93-ї аеромобільної бригади пропоную повішати український прапор на метеостанцію ... «Gazeta.ua, Dec 14»
Ходорковский считает, что Путина за его режим нужно оставить …
Стільки біди наробило це фуйло, що його повішати мало. Ответить Цитировать; Анастасия Жартенко 5 ноября, 05:54 Почему то считают Ходорковского ... «Зеркало недели, Sep 14»
ДОСИТЬ БРЕХАТИ: 20 найогидніших ляпів російських ЗМІ про …
Опис відео каже, що "активіст" самопроголошеної "ДНР" хотів повішати прапор "республіки" на трубі, а його убив снайпер — чути навіть звук пострілу. «Телеканал новин 24, Mai 14»
ТОП-5 вакансій про любов
Менти бродили по селі й допитувалися, чи не була Ірина того дня в якійсь компанії, аби повішати згвалтування і вбивство на інших... власне під час цього ... «ОГО, Iul 13»