Înțelesul "повишукувати" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA ПОВИШУКУВАТИ ÎN UCRAINEANĂ

повишукувати  [povyshukuvaty]

CE ÎNSEAMNĂ ПОВИШУКУВАТИ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția повишукувати în dicționarul Ucraineană

pentru a înveseli, tu, uesh, doc., perh. Găsiți toate sau multe lucruri, peste tot sau în multe locuri. - Și unde este tânăra generație ponarelya ... nervozitatea modei? A căutat-o ​​în cărți sau în lexicon? (N.-Lev., IV, 1956, 183).

повишукувати, ую, уєш, док., перех. Вишукати все або багато чого-небудь, скрізь або в багатьох місцях. — І де оце молоде покоління понабиралось.. модної нервовості? Чи воно повишукувало її в книжках, чи в лексиконах? (Н.-Лев., IV, 1956, 183).

TRADUCEREA ПОВИШУКУВАТИ

Găsește traducerea повишукувати în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile повишукувати din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «повишукувати» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: povyshukuvaty
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: povyshukuvaty
• Traducător din Ucraineană - Engleză: povyshukuvaty
• Traducător din Ucraineană - Hindi: povyshukuvaty
• Traducător din Ucraineană - Arabă: povyshukuvaty
• Traducător din Ucraineană - Rusă: повишукуваты
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: povyshukuvaty
• Traducător din Ucraineană - Bengali: povyshukuvaty
• Traducător din Ucraineană - Franceză: povyshukuvaty
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: povyshukuvaty
• Traducător din Ucraineană - Germană: povyshukuvaty
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: povyshukuvaty
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: povyshukuvaty
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: Kanggo seneng-seneng
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: povyshukuvaty
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: povyshukuvaty
• Traducător din Ucraineană - Marathi: povyshukuvaty
• Traducător din Ucraineană - Turcă: povyshukuvaty
• Traducător din Ucraineană - Italiană: povyshukuvaty
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: povyshukuvaty
• Ucraineană: повишукувати
• Traducător din Ucraineană - Română: povyshukuvaty
• Traducător din Ucraineană - Greacă: povyshukuvaty
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: povyshukuvaty
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: povyshukuvaty
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: povyshukuvaty

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПОВИШУКУВАТИ»

Descoperă întrebuințarea повишукувати în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu повишукувати și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Tvory - Том 19 - Сторінка 675

Спомини Бобров- ського доторкають час1в занадто ще свгжих, сотки людей, зга- даних у них, живуть 1ще, про найбшыпу часть факпв можна би повишукувати документи. Значить, нема страху, щоб Бобровський нав1ть при ...

Ivan Franko, 1956

Trysta rokiv ukraïnsʹkoho teatru, 1619-1919: ta inshi prat︠s︡i

Безперечно, по губернських архівах великих міст маються, мабуть, такі ж афіші мандруючих комедіантів, і коли б хто завдався працею повишукувати всі українські афіші та звести їх докупи, ми мали б певний зразок українського ...

Dmytro Antonovych, ‎H. F. Semeni︠u︡k, ‎L. S. Dem'i︠a︡nivsʹka, 2003

︠I︡A vybrav vol︠i︡u - Сторінка 128

Наше завдання їх повишукувати, зірвати з них маски, викрити ошуство. Країна щойно завела повну колєктивізацію й зліквідувала кулачню, як клясу. З тріюмфом закінчено першу пятилітку й зачато другу. Ті, що сумніваються, що ми ...

Victor Kravchenko, 1948

Stez͡hkamy z͡hytti͡a: Kapituli͡at͡sii͡a. Sydinni͡a v ...

П. М. Сулятицький взявся повишукувати матеріяли в Віденських бібліотеках і писати про революційні події на Кубанщині. Використанні в цьому відношенні Відень, він мав переїхати до Праги. Всі відчували, що треба прагнути до ...

Vasylʹ Ivanys, 1961

Zavdanni︠a︡ vykonav - Сторінка 188

Vasylʹ Shushko, 1999

Kongres ukaïntsiv Kanady; [protokol] - Сторінка 65

І не вільно нам щадити ніяких заходів, щоб повишукувати інтелігентних та відданих справі молодих людей, які продовжували б цю велику традицію, що в минувшині визначалася добре вченими та освіченими працівниками, ...

Ukrainian Canadian Congress, 1943

Zibranni͡a tvoriv - Том 47 - Сторінка 195

Спомини Бобровського доторкають часів, занадто ще свіжих, сотки людей, згаданих у них, живуть іще, про найбільшу часть фактів можна би повишукувати документи. Значить, нема страху, щоб Бобровський навіть при найліпшій ...

Ivan Franko, 1976

Orest Avdykovych: pysʹmennyk, literaturoznavet︠s︡ʹ, pedahoh

хоча, посилаючи його рукопис 18 січня 1916 р., зауважив, що "коли би хтось схотів не входити близше в загальний образ оповідання, то міг би повишукувати не одне місце і ріжно мірити його" і що "коли б оповідання] мало вийти з ...

I͡E. K. Nakhlik, ‎Instytut literatury im. T.H. Shevchenka. Lʹvivsʹke viddilenni︠a︡, 2001

Literaturno-krytychni statti - Сторінка 292

Вш мусить насамперед поширити 1 розробляти поле факт1в для досшду, повишукувати й упорядкувати документальш даш, визначити 1хню цшу, вагу та віропдшсть 1 на шдстав1 1х приступити вже до загальних висновк1в, ...

Serhiĭ I͡Efremov, ‎Serhiĭ I︠E︡fremov, ‎E. S. Soloveĭ, 1993

From my American diary, 1956 - Сторінка 43

Маючи до диспозиції тільки два тижні, я мусів присвятити багато часу й енергії на те, щоб з одного боку повишукувати (нєскаталогізовані злебільша) матеріяли, а з другого боку перевести селекцію найважливіших книжок і серійних ...

Jaroslav B. Rudnycʹkyj, 1956

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ПОВИШУКУВАТИ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul повишукувати în contextul următoarelor știri.

Маршрут №1. Випуск 34. «Український Едем»

Просто треба вкласти свої почуття і реконструювати цю розірвану «низку перлів», яку варто дбайливо повишукувати і поєднати, — пише у своїй ... «День, Iul 15»