Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "пробачати" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ПРОБАЧАТИ ÎN UCRAINEANĂ

пробачати  [probachaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ПРОБАЧАТИ


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ПРОБАЧАТИ

пробалувати
пробаляндрасити
пробаляндрясити
пробант
пробантний
пробарабанити
пробасити
пробатуритися
пробація
пробачатися
пробачений
пробачення
пробачити
пробачитися
пробачливість
пробачливий
пробачливо
пробачність
пробачний
пробачно

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ПРОБАЧАТИ

зобачати
качати
мачати
набачати
назначати
накачати
настачати
начати
недобачати
обкачати
облачати
означати
перевитрачати
передбачати
перезначати
перекачати
подостачати
позначати
покачати
підкачати

Sinonimele și antonimele пробачати în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «пробачати» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ПРОБАЧАТИ

Găsește traducerea пробачати în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile пробачати din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «пробачати» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

赦免
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

perdón
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

pardon
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

क्षमादान
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

عفو
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

прощать
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

perdão
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

ছুতা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

pardon
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

alasan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

Verzeihung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

恩赦
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

용서
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

alesan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

ân xá
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

தவிர்க்கவும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

निमित्त
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

bahane
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

perdono
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

pardon
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

пробачати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

iertare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

συγχώρηση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

kwytskelding
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

nåd
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

benådning
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a пробачати

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ПРОБАЧАТИ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «пробачати» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre пробачати

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПРОБАЧАТИ»

Descoperă întrebuințarea пробачати în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu пробачати și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Останній герой
Треба пробачати... — Пробачати ворога? — перепитав я, бо якраз чистив зброю і вся моя увага була сконцентрована на тому. — Ворог треба також пробачати, — уточнив він тією своєю ламаною. — Краще я буду пробачати ...
Олександр Вільчинський, 2012
2
Dovidnyk z kulʹtury movy - Сторінка 46
Коли треба виявити поблажливість до чиєїсь провини, використовуємо синоніми вибачати, пробачати, прощати, дарувати. Формування цього синонімічного ряду відбувалося поступово. Дієслова вибачати, пробачати прийшли в ...
Svitlana I︠A︡kivna I︠E︡rmolenko, 2005
3
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
3. {просити пробачення} apologize у Якщо я вас образив, прошу —. Іf I have hurt you, І apologize. 9 Зараз же попроси — у брата! Аpologize to уour brother now! пробачити дієсл. див. пробачати дієсл. пробка ім. {у вуличному русі; traflic ...
Перебийніс В. І., 2007
4
M. H. Chernyshevsʹkyĭ i ukraïnsʹka literatura: zbirnyk stateĭ
Пізніше, 1969 року, М. П. Ждановський писав, що «покоління революціонерів пробачали недоліки пластичності й художньої виразності роману «Що робити?» в ім'я передового світогляду його автора» 2. Пробачати можна гріх чи ...
Ivan Trofimovich Kruk, 1978
5
Севільський цирульник
Великодушно пробачати _ не є те панське право, що його ви зреклися, одружившись з пані. Гр а ф и ня. Він зрікся тільки того, що всіх вас робило нещасними. С ю з а н н а. Коли б його вельможність були відмовилися від права ...
П'ер Бомарше, 2014
6
Притулок - Сторінка 97
Треба навчитися пробачати образи, Мітю. Це складна наука і не кожному під силу. Проте саме про вміння прощати не раз згадувалось у Біблії. Осягнувши його, людина очищається і крокує по життю з чистим серцем... –А я не можу ...
Вікторія Андрусів, 2010
7
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 112
[Джонатан:] Сам Годвхнсон казав, що коли ти по- кхрно прийдеш, повний каяття I скрухи серия, — еж тобх пробачить (Л. Укр., III, 1952, 105); Образи не пробачать [Гамалп ], з двох сл1в у бхйку лхзутъ (Тют., Вир, 1964, 21); — Те, що ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
8
KHrystyíǹasʹka etyka i pedahohika: statti ta uroky - Сторінка 223
Що заважає нам пробачати? Прочитай слово по перших літерах назв малюнків. (Малюнки: голуб, ножиці, індик, велосипед). (Відповідь: гнів). II. Питання: 1. Які два протилежних вияви має гнів? 2. Яким чином гнів заважає пробачити ...
V. M. Z︠H︡ukovsʹkyĭ, ‎Ostrozʹka akademii︠a︡, 2000
9
Соціяльно зорієнтовані документи Української ... - Сторінка 602
Римі, в присутності багатьох єпископів з обох сторін, обмінялися деклараціями, в яких було висвітлено намір шукати спільний шлях у майбутнє та пробачати одне одному заподіяне лихо, а також доручити Богові прикру минувшину ...
Леся Коваленко, 2008
10
Комашина тарзанка
... невдовзі можуть виявитися правдою, то роздратування дуже швидко зникає і їй стає радісно від власного благородства і вміння пробачати. Мабуть, якісь традиційні християнські методики покути правильніші і природніші, але її, ...
Наталка Сняданко, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ПРОБАЧАТИ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul пробачати în contextul următoarelor știri.
1
30 вересня – День усиновлення: що просять діти-сироти у Бога
Вона буде пробачати вам помилки, так, як ви будете пробачати їй дитячу неслухняність. І ви будете справжньою дружною родиною, тому що в основі ... «ОГО, Sep 15»
2
«Герой нашого часу». Серія 3. Фроловська 9/11
Я не знаю, скільки десятків років спливе, поки ми знову почнемо чути, бачити, розуміти одне одного, любити одне одного і пробачати одне одному». «Hromadske.tv, Sep 15»
3
Як мадридський "удав" проковтнув донецького "кролика"
На відміну від суперників, "Реал" помилок пробачати не звик і відкрив рахунок доклавши мінімум зусиль. Все почалося з флангового проходу та навісу ... «espreso.tv, Sep 15»
4
Унікальна абетка про Шептицького навчить дитину любити і …
Унікальна абетка про Шептицького навчить дитину любити і пробачати. 12:00 14 Вересня 2015. Подобається · 0. 714 0. «…Ти такий великий, як наша ... «Tvoemisto.tv, Sep 15»
5
Папа Римський дозволив пробачати жінкам гріх аборту
Папа Римський Франциск дозволив священикам пробачати жінок, які зробили аборт, та лікарів, що сприяли їм у цьому. Про це повідомляє The Guardian. «Укрінформ, Sep 15»
6
Софія Романів: «Щастя - це пробачати і дякувати»
... - Кожна людина часом запитує себе, що таке щастя, чи вона щаслива і т.п. Для когось щастя – це бути успішною, багатою людиною, для когось – жити ... «НародUA, Aug 15»
7
У НБУ розповіли, скільки банків добровільно погодилися на …
Тобто вони погоджуються на певних умовах пробачати" валютні кредити та переводити їх у гривні. Читайте також: Банкам проблемно повернути чверть ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Aug 15»
8
Гороскоп на 13 серпня: просити пробачення і пробачати
Не зовсім сприятливий день для нових справ та ризикованих заходів. Чого слід остерігатися напередодні Нового Місяця (Молодика) – читайте далі. «ОГО, Aug 15»
9
Наталя Солейко не збирається пробачати “хаму-Яремчуку …
Депутат Вінницької обласної ради Юрій Яремчук, який під час засідання президії публічно образив заступника голови облради Наталю Солейко, ... «Інформаційна Вінниччина, Iun 15»
10
Гороскоп на 17 червня: зазирнути всередину себе
... поєднувати роботу, кар'єру з улюбленим хобі; радитися з авторитетними, впливовими людьми; просити пробачення і пробачати; сідати на дієту. «ОГО, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Пробачати [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/probachaty>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe