CE ÎNSEAMNĂ ПРОХАННЯ ÎN UCRAINEANĂ?
Definiția прохання în dicționarul Ucraineană
vă rog, eu, p.1. Un apel politicos către cineva pentru a obține ceva, pentru a încuraja pe cineva să facă ceva, să facă ceva; cerere. Ea îi reproșează într-o scrisoare că el nu a venit la ea într-o vizită la Chișinău, nu vvazhyv cererea sa sinceră (NI-Lev, VI, 1966, 71.); Sa adresat tipilor cu o cerere de a se îngriji de caii lui (Kotsyub., I, 1955, 240); - Jantemir mi-a cerut să transmit ... solicitarea de la el și din întregul sat pentru ai ajuta să distrugă lupii (Tulub, In the steppe, 1964, 206); La solicitarea sa puternică, Zahara a fost trimisă la practica de vară în Ucraina, în Uman Forestry (Le, Right .., 1957, 93). Cerere scrisă, declarație, întocmită conform unui formular oficial stabilit. Darka Dubrava a trecut cu succes la examenul pentru profesor și imediat au scris zeci de cereri către diferite raioane pentru poziția (. Caprelor, a declarat Ivan Klen, 1950, 37.); În anul 1781, Sokolov a depus o cerere la Colegiul de Stat de Medicină de Stat pentru că a fost admisă la un examen de doctorat (Jurnalisti excepționali, 1954, 43).
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПРОХАННЯ»
Descoperă întrebuințarea
прохання în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
прохання și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1158
... загальну думку. request [rl" kwest} n 1. прохання; (чемна) вимога; an urgent - термінова вимога; a moderate/a modest — скромна вимога; a reasonable — резонна вимога; an unreasonable — безпідставна вимога; at/by — на прохання; ...
2
Pro vzai︠e︡movidnosyny ta spivrobitnyt︠s︡tvo Ukraïny z ...
На прохання установи, що звертається з проханням, установа, до якої звернено прохання, інформує її про те, чи належним чином проводяться операції з експорту-імпорту товарів з території однієї із Сторін на територію другої ...
Komitet Verkhovnoï Rady Ukraïny z pytanʹ I︠E︡vropeĭsʹkoï Intehrat︠s︡iï,
2003
3
Сучасні ділові документи та папери. Як правильно оформити ...
Часто листзапит — це комерційний документ, звертання покупця до продавця із проханням надати детальну інформацію про необхідний товар чи певні послуги або ж надіслати пропозицію на постачання товару. Зазвичай запити ...
4
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
У мене до вас прохання. гефuire Dri'kwale(r)] у вимагати; потребувати to — smth of smb вимагати щось від когось; to — that smb should do smth./Smb is —d to do smth. вимагати, щоб хтось зробив щось, Тhis verb -s the preposition “at”.
5
Latin Ukrainian Literature. Overview (Ukrainian Edition): - Сторінка 98
Класична п'ятикомпонентна структура листа передбачає звертання-привітання, домагання прихильності, розповідь, прохання, закінчення-прощання. На думку дослідниці епістолографії в українській літературі, Г. Мазохи, кожна ...
Людмила Шевченко-Савчинська,
2013
6
Prat͡si Muzykoznavchoï komisïï - Том 247 - Сторінка 56
Складаеться вона з 12 прохань. Вщ шших ектенш Мирна вщр1зняеться повнотою зм1сту. Сл1д вщзначити р1з- ницю М1Ж вагом1стю прохань Велико! ектени та приватними молитвами кожного мирянина: попри власш потреби ми ...
O. A. Kupchynsʹkyĭ, I͡U. P. I͡Asynovsʹkyĭ,
2004
7
Istorii︠a︡ Ukraïnsʹkoï hreko-pravoslavnoï t︠s︡erkvy v Kanadi
... І. Власовський у зв'язку з цим подав таку інформацію: “Це ж Благодійне видавництво „Українська Автокефальна Церква” видало ч. 1-им „Прохання до Патріярха Царгородського благословити Автокефальну Українську Церкву”.
Samuel W. Sawchuk, I︠U︡riĭ Mulyk-Lut︠s︡yk,
1984
За кілька днів до того вона попросила мене купити оселедця, а я забула і виконала її прохання тільки вчора ввечері. Бабця тішилася як дитина, смакувала кожен шматочок і відклала собі кілька сьогодні на обід. Жартувала, що їй ...
9
Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо
5:3 І сказав до неї цар: Що тобі, царице Естер? І яке прохання твоє? Якщо побажаєш аж до половини царства, то буде дане тобі! 5:4 А Естер відказала: Якщо це цареві вгодне, нехай прийде цар та Гаман сьогодні на гостину, яку я ...
Іноді забирають родичі додомуна прохання хворих,а так... Утім, япопросив тебе вивезти мене на вулицю зовсім з іншого питання. Скажимені, що тибачиш перед будівлею хоспісу? — Доріжки, вздовж нихлавки, кущики якісь. Андрій ...
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ПРОХАННЯ»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
прохання în contextul următoarelor știri.
Росія готова розглянути прохання про військову операцію в Іраку
Про це заявив директор департаменту з питань нових викликів і загроз МЗС РФ Ілля Рогачов, передає РИА Новости. "Або у нас буде відповідне ... «Новини від ТСН, Oct 15»
Росія розгляне прохання Надії Савченко про екстрадицію до …
У Міністерстві юстиції нагадали, що питання передачі засуджених між Росією і Україною вирішуються на підставі положень Конвенції про передачу ... «Hromadske Radio, Oct 15»
ЄСПЛ знову відклав розгляд позовів України на прохання РФ
Європейський суд з прав людини в черговий раз продовжив термін Росії для надання пояснень за позовами України щодо анексії Криму і залученості в ... «Дзеркало Тижня, Sep 15»
У Білому домі розповіли про "відчайдушні" прохання Путіна …
Представник Білого дому припустив, що російська влада сильніше зацікавлена у зустрічі, оскільки вони самі неодноразово зверталися із запитами про ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Sep 15»
У Білому домі підтвердили зустріч Обами з Путіним на прохання …
"Враховуючи ситуацію на Україні і в Сирії і незважаючи на наші найширші розбіжності з Москвою, президент упевнений, що було б безвідповідальним ... «espreso.tv, Sep 15»
Росія готова розглянути прохання Сирії про вислання військ
Росія дала відповідь на заяву Сирії про можливе прохання про допомогу російської армії. Інформація про те, що російські військові воюють на боці ... «espreso.tv, Sep 15»
У Кремлі розглянуть прохання Дамаска про введення військ до …
Москва розгляне прохання керівництва Сирії про відправку в цю близькосхідну країну російських військ, якщо таке звернення надійде в Кремль. Про це ... «ЛІГА.net, Sep 15»
Ірак проігнорував прохання США закрити повітряний простір для …
Ірак проігнорував прохання Сполучених Штатів Америки закрити повітряний простір для Російської Федерації. Про це повідомляє агентство Tasnim з ... «РБК-Україна, Sep 15»
Саакашвілі більше не критикує Яценюка на прохання …
Губернатор Одеської області Михайло Саакашвілі припинив публічно критикувати главу Кабінету міністрів України Арсенія Яценюка на прохання ... «Корреспондент.net, Sep 15»
Греція заявила, що вивчає прохання США заборонити польоти з …
Греція заявила, що вивчає прохання Сполучених Штатів Америки закрити її повітряний простір для літаків із Росії, які доставляють військові вантажі до ... «Радіо Свобода, Sep 15»