CE ÎNSEAMNĂ ПРОСТУКУВАТИ ÎN UCRAINEANĂ?
Definiția простукувати în dicționarul Ucraineană
te blochezi, yuya, yaș, nedok., PROSAT, ayu, aesh, doc. Conv. Aruncă, verifică, cercetă orice. Totul merge [detourer] și se îndepărtează, oprindu-se din când în când, pentru a fi bătuți cu un suport (Seara Kiev, 6.VIIII 1957, 2); Geologul ratează orice piatră pe care o găsește interesantă pentru el, îl tunde și o examinează (Rob Gas, 9.IX 1965, 2); * Figurativ. În hol întunecat ca o umbră a alerga leziuni și boli uscate aici oameni podea prostukuyut fără inimă improvizată carja (Stelmach, II, 1962,252); // rum Investigați starea organelor interne prin sunetele create prin simpla lovire a unui ciocan medical sau a degetelor pe corp; să bat Pentru a stomacului pieptului pacientului. Conv. și fără apendice, roz Pentru a transmite cuiva ceva bătător de condiție (de obicei, despre prizonieri) .3. numai doc. nu sa terminat. Dă-i un bătut Femeile vor trece, abandonate, îndoielnice. Castitatea panteonului este o încălțăminte savvy (Bazhan, Roki, 1957, 211). numai doc. nu sa terminat. Treci, fugi, conduce, bate ceva. Germanii au apărut la cantină. Ei au frecat tocile de mese lungi (Kotsyub., II, 1955, 292); La gospodărie, a lovit cu voce tare toiagul mesagerului (Tkach, Krutova Wave, 1956, 241). numai doc. nu sa terminat. Punch pentru o vreme.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПРОСТУКУВАТИ»
Descoperă întrebuințarea
простукувати în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
простукувати și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 305
ПРОСТУКАТИ див. простукувати. ПРОСТУКОТАТИ, очу, очеш I ПРОСТУКОТ1ТИ, очу, отйш, док., розм. 1. Док. до стукотати, стукот!ти. Шчний [сторож], мабутъ, махнув рукою: дзвхнке дерев' яне калатайло.. безладно простукотхло ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни,
1977
2
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 596
-Н1СТЮ простукати, -аю, -аеш простукотгги, -очу, -отйш, -отимо, -отите; нак. -отй простукування, -я простукувати, -ую, -уеш проступати, -ае проступйти, -упить проступок, -пку простьобаний простьобати, -аю, -аеш простьобування, ...
Alla Aleksandrovna Svashenko,
2003
Він подякував, зробив невловимий жест, і коротка паличка в його руці раптом набула необхідної довжини, щоб незряча людина могла простукувати нею дорогупередсобою і визначати маршрут. Цюнесподівану метаморфозу ...
4
Bereh: roman - Сторінка 129
Андрій узяв ломик і заходився простукувати тупим кінцем стелю. Виходило це в нього славно, так лікар простукуе хворому груди. Взагалі в Чи- гиринця геть чисто все виходить славно. Ми ніколи не говорили з ним про те, чому він ...
5
Ostanniĭ shaman - Сторінка 209
Угу,— промимрив Юрасик, який саме простукував дошки підлоги. Колись, ще в пору навчання в університеті, був у нього друг, який мріяв відкопати скарб. Друг тягав Юрася старими будинками на Подолі — здебільшого ввечері, коли ...
Natali︠a︡ Tysovsʹka,
2008
6
Prykmety i povir'i͡a otchoho podvir'i͡a: prohnostyka, ...
Через те дятел тримається лісу та саду, простукуючи дерева. В народі існує думка , що дятел настільки старанно "довбає" деревину, що від ударів отримує струс мозку і гине. Здорове дерево дятел "не простукує", тільки хворе.
I︠U︡riĭ Chori, M. I͡U. Havryleshko, V. I. Syvokhop,
1994
7
Вождь червоношкірих (збірник)
«прикрашав» запалі щоки, підтверджував вірогідність того, що термометр міг би показати підвищену температуру, а простукування - підтвердити, що містер МакГваєр дихає однією легенею. Та зовні колишній боксер не змінився.
8
Matriopolʹ: fantastychnyĭ roman - Сторінка 146
Дві нишпорки в чорному рачкували по закутках і простукували крихітними молоточками плити. Для ораторів налагоджували срібний рупор, рахуючи до трьох. Акустика тут була просто чудовою. Слово оббігало коло і поверталося у ...
Valentyn Tarnavsʹkyĭ,
2003
9
Teple kaminni︠a︡: povistʹ ta novely - Сторінка 178
Скільки років він працює на шахті, а ще не пам'ятає, щоб хтось увійшов до неї раніше нього чи Степана Кажанова, майстра другої зміни. Вони приходили сюди за годину до появи шахтарів, оглядали кріплення, простукували стелю ...
10
Holod 1932-1933 rokiv v Ukraïni: prychyny ta naslidky - Сторінка 538
Щоб виявити схрони, заповнені зерном, у хатах простукували молотком стіни, підлогу, стелю '. Як згадували жертви обшуків, "буксирники" робили все, що хотіли: клуні розбирали, лежаки та запіч- чя розколупували, а коли нічого не ...
Volodymyr Lytvyn, Instytut istoriï Ukraïny (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny),
2003
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ПРОСТУКУВАТИ»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
простукувати în contextul următoarelor știri.
Спокій для першодрукаря
Коли фахівці почали простукувати те місце, то побачили нішу, в якій знайшли кістки. Згодом, з перенесенням самого музею, зібрані у склепі останки теж ... «Львівська Газета, Dec 14»
Садові доріжки кладуть на арматуру
Щоб шви не розлазилисZ, радить ретельно простукувати молотком кожну плитку. Черкасець 60-річний Іван Солом'яний працював будівельником у ... «Gazeta.ua, Iun 12»