Descarcă aplicația
educalingo
пригадувати

Înțelesul "пригадувати" în dicționarul Ucraineană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ПРИГАДУВАТИ ÎN UCRAINEANĂ

[pryhaduvaty]


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ПРИГАДУВАТИ

штрихувати · штукувати · штурманувати · штурмувати · шумувати · шурувати · шурфувати · шустувати · шуткувати · щедрувати · щетинникувати · щирувати · щотувати · юродствувати · юртувати · юстирувати · ярмаркувати · яровизувати · ярувати · ясувати

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ПРИГАДУВАТИ

пригаданий · пригадати · пригадатися · пригадка · пригадування · пригадуватися · пригальмовувати · пригальмувати · пригамований · пригамовувати · пригамовуватися · пригамувати · пригамуватися · пригана · приганяльний · приганяння · приганяти · пригар · пригара · пригарок

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ПРИГАДУВАТИ

шпарувати · шпацирувати · шпацірувати · шпигувати · шпирувати · шплінтувати · шпувати · шпунтувати · шпігувати · шпірувати · шрамувати · шредерувати · шрубувати · штампувати · штапувати · штикувати · штормувати · штрапувати · штрафувати · штрейкбрехерувати

Sinonimele și antonimele пригадувати în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «пригадувати» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ПРИГАДУВАТИ

Găsește traducerea пригадувати în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile пригадувати din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «пригадувати» în Ucraineană.
zh

Traducător din Ucraineană - Chineză

记得
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

recordar
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Ucraineană - Engleză

remember
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Ucraineană - Hindi

याद
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

تذكر
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Ucraineană - Rusă

вспоминать
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Ucraineană - Portugheză

lembrar
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Ucraineană - Bengali

প্রত্যাহার
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Ucraineană - Franceză

rappeler
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Ucraineană - Malaeză

ingat
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Ucraineană - Germană

merken
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Ucraineană - Japoneză

覚えています
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Ucraineană - Coreeană

기억
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Ucraineană - Javaneză

kelingan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

nhớ lại
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Ucraineană - Tamilă

நினைவுகூர்வது
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Ucraineană - Marathi

आठवणे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Ucraineană - Turcă

hatırlama
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Ucraineană - Italiană

ricordare
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Ucraineană - Poloneză

pamiętać
50 milioane de vorbitori
uk

Ucraineană

пригадувати
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Ucraineană - Română

amintesc
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

θυμάμαι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

onthou
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

minns
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

huske
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a пригадувати

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ПРИГАДУВАТИ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale пригадувати
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înUcraineană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «пригадувати».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre пригадувати

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПРИГАДУВАТИ»

Descoperă întrebuințarea пригадувати în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu пригадувати și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
1. fasten у щось міцно — to fasten smth tightly; 2. tie v — щось/когось до чогось to tie smth/smb to smth. пригадати дієсл. див. пригадувати дієсл. пригадувати, пригадати дієсл. remember v — когось/ щось to remember smb/smth; | Не можу ...
Перебийніс В. І., 2007
2
Slovnyk antonimiv: ponad 2,000 antonimichnykh par - Сторінка 58
прояснів посмішкою Палій. (Ю. Мушке- тик. ) П Забування \\ запам'ятовування, забуття || пам'ять. Пор. ще: ЗАБУВАТИ II ПРИГАДУВАТИ. 99. ЗАБУВАТИ || ПРИГАДУВАТИ Переставати пам'ятати кого-, Поповнювати події, факти ми- ...
L. M. Poli︠u︡ha, ‎L. S. Palamarchuk, 1987
3
Царівна
›ачила його лиця при тих словах, а що жартував звичайігїшім тоні, так я взяла ці слова за жарт і відповіла так іійно: Зре. ›мовчав, а через хвилі/шу сказав: іі пришлю вам прегарну велш<у мушлюї, котрої шум пригадувати море. іс. не ...
Ольга Кобилянська, 2013
4
Panicoffski: roman - Сторінка 88
Але болю не було, вона його принаймні не пригадує. Вона також не пригадує деталі, бо все, що лишилося від того вечора, - відчуття, що її опустили в якийсь духмяний туман. Запахи того вечора вона пригадує добре - від самого ...
Kateryna Khinkulova, ‎Rio Kunder, 2006
5
Українська реконкіста: анти-роман - Сторінка 225
Спочатку вона лагідно просила пригадати, але я знову не могла. Тоді дівчинка плакала і кричала: "Чого ти не пам'ятаєш?! Чого ти мене не пам'ятаєш?" Або просила: "Не забувай мого обличчя! Мені не можна, щоб ти забула моє ...
Ніла Зборовська, 2003
6
De tviĭ dim, Odissei͡u? - Сторінка 59
Іспит. Невиразними силуетами пропливали високі білі вікна і заасфальтоване подвір'я, побудоване літерою Н. Я чітко пригадую відчуття, я ніколи не сподівався, що можна пригадувати відчуття, що можна пригадувати не лише події ...
Tymofiĭ Havryliv, 2006
7
Комашина тарзанка
Точніше, пригадувала вона постійно, це стало її єдиним і найважливішим заняттям. І попри таку інтенсивність пригадування, спогади не вичерпувалися, а, навпаки, ставали все детальнішими і цікавішими. Щодня їй вдавалося дійти ...
Наталка Сняданко, 2009
8
Амаркорд
Точніше, пригадувала вона постійно, це стало її єдиним і найважливішим заняттям. І попри таку інтенсивність пригадування, спогади не вичерпувалися, а, навпаки, ставали все детальнішими і цікавішими. Щодня їй вдавалося дійти ...
Наталка Сняданко, 2012
9
Tvory - Том 2 - Сторінка 164
Тоді давай разом будемо пригадувати увесь той день: де ти ночував, коли встав, що робив, де був, з ким зустрічався, чи не роздягався, де й коли саме виявив листівку? Коли, хоч приблизно, її в тебе не було? І з ким з людей у той ...
Vasylʹ Kozachenko, 1963
10
Софія (Не залишай мене, віро...): книга 6
Якби він відкрив на хвильку очі, то мусив би знову пригадувати американські фільми. Там полюбляли показувати такі холодноголубі, з металевим блиском, зіниці. Тільки належали вони не людям. І добре, що Ігор не відкрив очей.
Леся Романчук, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ПРИГАДУВАТИ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul пригадувати în contextul următoarelor știri.
1
Засуджений в РФ на 15 років офіцер з Естонії повернувся на …
"У перші хвилини нашої зустрічі було смішно слухати, як він відразу ж став пригадувати, яка робота залишилася у нього недоробленою", - додав Арпо. «Європейська правда, Oct 15»
2
Російський посол звинуватив Польщу у початку війни в Україні …
У відповідь на це посол РФ у своїй статті взявся пояснювати "правду" про тогочасні події і пригадувати "неймовірний героїзм радянських солдатів у війні ... «Дзеркало Тижня, Sep 15»
3
На місцевих виборах не згадуватимуть про проблеми регіонів …
"Конкурентам будуть пригадувати якісь помилки в минулому. Триватиме історія довкола війни і миру, Хоча це - місцеві вибори, і людей хвилюють ... «Украинские Новости, Sep 15»
4
До зарплат і пенсій українцям накинуть по копійці
Ніколи такою турботливою не буває влада, як напередодні чергових виборів. Вони не лише щедро роздають обіцянки, але й починають пригадувати про ... «Від і дО Погляд Чернівці, Sep 15»
5
Путіну набридло чекати краху України – Rzeczpospolita
Росіяни починають пригадувати часи президентства Бориса Єльцина, коли інфляція постійно зростала, курс рубля падав, а західні продукти були ... «Дзеркало Тижня, Aug 15»
6
У Львові відбудеться перший сольний концерт Сергія Підкаури
«З величезним нетерпінням чекаю на зустріч з моїми львівськими друзями. Будемо знайомитися, співати, пригадувати і радіти! У суботу Палац Культури ... «Гал-Info, Mai 15»
7
Жадан розкритикував заголовки луцьких журналістів
Велика удача – пам'ятати це все, тримати при собі, пригадувати, переповідати далі. Згадувати його голос, щоразу приїжджаючи до Луцька». Що ж до ... «ВолиньPost, Apr 15»
8
Річниця АТО: Як у Краматорську жителі кидалися під танки, що …
За даними кореспондента Донбас.depo.ua у Краматорстку, жителі не люблять пригадувати події минулої весни. Зараз у місті дуже важко знайти людей ... «Depo.Донбас, Apr 15»
9
"Прошу вибачення у всіх, кого міг образити. Я не русофоб …
Читачі стали пригадувати йому всі попередні пости про "російську агресію" і "колорадах". І знову Данило не полінувався відповісти. - Я просто в шоці. «UkrMedia, Mar 15»
10
Грецький виклик для ЄС
В цій ситуації ЗМІ вже почали пригадувати історію про створення єдиної європейської валюти і разом з тим ставити під сумнів доцільність цієї ініціативи. «Європейська правда, Feb 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Пригадувати [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/pryhaduvaty>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO