CE ÎNSEAMNĂ П’ЯТА ÎN UCRAINEANĂ?
Definiția п’ята în dicționarul Ucraineană
al cincilea și, w1. Spatele piciorului. Mai mult în mintea rațională în călcâie, ca un nebun în cap (Ukr .. fri .., 1955, 249); Altă este plecarea la picioare și mușcăturile pentru cinci (Nomis, 1864, No. 3047); Turnea furioasă cu un călcâi puternic pe trupul lui Pallanta călcat în picioare (Kotl., I, 1952, 258); Ei s-au plâns într-o campanie la modă, și au călcat pe tocuri, tremurând și ridicându-și umerii în sus (L. Ukr., III, 1952, 606); Volodya nu vrea să se odihnească, totul merge și merge, cuțite în praf gros. Se arde în jur, mai ales în cele cinci ... (Sos., II, 1958, 358); - cizme de picior pe călcâie (Tomsk, Hotel, 1960, 97); * Figurativ. Libertatea în lumea imperialistă înseamnă doar exploatarea clasei muncitoare, a oamenilor muncitori din țările lor, dar și a tuturor celorlalte țări care se află sub monopolurile fierului cincea (Programul CPSU, 1961, 29); // Parte din ciorapi, șosete, pantofi care acoperă această parte a piciorului. Doar că [doamna] a reușit să le străpungă pe tocuri de cauciuc, iar obrajii lui Martin picurau o culoare groasă (Kotsyub., II, 1955, 298). [Deja] pentru [foarte] cinci - foarte lungi. La ușă, o figură minunată se mișcă înainte. Ceva în zybat, lung, până la călcâie, o culoare albă indistinctă (Khotk., II, 1966, 419); - Lasă-mă să am o mamă, Ia-o pe fată, cu ea să alerge o scuipă pe tocuri (Dmit., În brațele soarelui, 1958, 23); Spiritul în călcâi este același ca și sufletul [în] tocuri (vezi.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «П’ЯТА»
Descoperă întrebuințarea
п’ята în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
п’ята și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Nat͡s͡ionalʹni ta internat͡s͡ionalʹni komponenty v ... - Сторінка 77
Термши п'ята, п'ятка, що виникли в результаті зовшшньо! под1бност1 частини тша п'яти (задньо! частини ступш) 1 поль техшчних понять (нижнього кшця, м1сця з'еднання) та спшь- носп за функщею (бути опорного частиною), ...
Ljudmyla O. Symonenko, Li͡u͡dmyla Oleksandrivna Symonenko,
1993
2
Sprachführer Deutsch-Ukrainisch-Russisch: mit ... - Сторінка 122
Друга година. П'ята година. Дев'ята година п'ять хвилин (п'ять на десяту). Дев'ята година п'ятнадцять хвилин (чверть на десяту). Дев'ята година тридцять хвилин (шв на десяту). Дев'ята година сорок п'ять хвилин (за чверть десята).
3
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 505
... ti:n] пит п'ятнадцять. fifteenth ["flf ti:nТ] пит п'ятнадцятий. fifth [flfТ] пит п'ятий; а — одна п'ята; () — column «п'ята колона», приховані помічники ворога, диверсанти; — wheel п'яте колесо, щось зовсім зайве. fifth [flfТ] n 1. п'ята частина; ...
ПІСНЯ. П'ЯТА. ЗМІСТ П'ЯТОЇ ПІСНІ ДЕНЬ СЬОМИЙ І ДАЛІ ДО КІНЦЯ ТРИДЦЯТЬ ПЕРШОГОДНЯ Рада богів. Вони посилають Гермеса до німфи Каліпсо з наказом негайно відпустити Одіссея. Каліпсо дає Одіссеєві знаряддя, ...
Пригода. п'ята. Оскільки, шановне панство, нам іще вистачить часу осушити нову пляшку вина, то я хочу розповісти вам про іншувельми цікаву подію, що сталася зімною за кілька місяців перед моїм остаточним поверненням до ...
Дія. п'ята. Вітальня ПАНІ ГІҐІНС. Господиня сидить за письмовим столом. Входить ПОКОЇВКА. ПОКОЇВКА (у дверях). Пані Гіґінс, там унизу пан Гіґінс і полковник Пікеринґ. ПАНІ ГІҐІНС. Нехай зайдуть. ПОКОЇВКА. Вони дзвонять по ...
Пригода. п'ята. сУд. У. цИРКУ. У нашому класі з'явився новачок - Рудик Руденко. Важко було знайти когось, чиє ім'я і прізвище так би його характеризували. Рудик Руденко був рудий, як жар, ще рудіший за мене, бо такого ...
Частина. п'ята. З важким серцем ішов Максим Беркут посеред невеличкої ватаги тухольських молодців на сповнення громадської волі. Відмалку виріс він у глибокім почуванню своєї єдності з громадою і святості громадської волі, ...
9
Вступні двері до християнської добронравності: Начальная ...
Глава. п'ята. Про. десятислів'я. І. "Я є Господь Бог твій, хай не буде в тебе богів інших!.."тощо. Ясніше сказати так: Я голова твого щастя і світло розуму. Бережись, щоб ти не заснував життя свого на інших радах, мистецтвах та ...
10
Смерть Атея - Сторінка 204
ЧАСТИНА. П'ЯТА. «ДЕ СОСНА ОТОЧЕНА ВОДАМИ 1СТРУ, ТАМ I СТАВАЙ...» BipHiift своему принципу: якщо ти потершв поразку в одному М1сщ, шукай перемогу в шшому, Фшпп вир!шив i цього разу його дотриматись. Невдач1 пщ ...