Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "розвіятися" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA РОЗВІЯТИСЯ ÎN UCRAINEANĂ

розвіятися  [rozviyatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ РОЗВІЯТИСЯ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «розвіятися» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția розвіятися în dicționarul Ucraineană

dispersați vezi розвіятися див.

Apasă pentru a vedea definiția originală «розвіятися» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU РОЗВІЯТИСЯ


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA РОЗВІЯТИСЯ

розв’язний
розв’язно
розв’язок
розв’язування
розв’язувати
розв’язуватися
розв’язь
розвіяний
розвіяння
розвіяти
розвага
розважальність
розважальний
розважальник
розважальниця
розважання
розважати
розважатися
розважений
розваження

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA РОЗВІЯТИСЯ

виділятися
виживлятися
визволятися
визвірятися
вийнятися
викашлятися
викорінятися
викривлятися
викруглятися
викуплятися
вилаятися
виллятися
вимишлятися
вимовлятися
вимірятися
винурятися
виплавлятися
виповнятися
випорожнятися
виправлятися

Sinonimele și antonimele розвіятися în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «розвіятися» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA РОЗВІЯТИСЯ

Găsește traducerea розвіятися în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile розвіятися din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «розвіятися» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

放松
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

relajarse
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

unwind
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

खोलना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

فك
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

развеяться
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

desenrolar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

পোক খোলা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

se détendre
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

bersantai
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

abschalten
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

くつろぎます
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

풀다
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

unwind
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

bung ra
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

பிரி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

विश्रांती
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

gevşemek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

rilassarsi
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

odwijać
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

розвіятися
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

relaxați-vă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

χαλαρώστε
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

ontspan
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

koppla
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

slappe av
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a розвіятися

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «РОЗВІЯТИСЯ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «розвіятися» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre розвіятися

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «РОЗВІЯТИСЯ»

Descoperă întrebuințarea розвіятися în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu розвіятися și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Інстинкт убивці:
Просто мені потрібнобуло розвіятися, — сказав він. Іще один старий шаблон. Вона пошукала в сумочці ключі й піднялася сходами ґанку. Через ньоговона покинулаклуб, пропускала щотижневий масаж і обід із найближчими ...
Карін Слотер, 2013
2
Tvory: Khudozhni︠a︡ proza. Literaturoznavstvo i krytyka - Сторінка 284
Коли я цілий тиждень пильно працюю, не одходю од мікроскопа, читаю, обчисляю, то, очевидячки, маю я так само право розвіятися раз на тиждень чим хочу... тим, що мені дозволяє розвіятися найлегше... Роздавайте карти ...
Agafangel Efimovich Krymskiĭ, 1972
3
Z︠H︡ytti︠a︡, shcho stalo dolei︠u︡ - Сторінка 89
Микола Сергійович Слинько зібрався їхати в Саки, гукав Семена Свиридоновича із собою — розвіятися. Але розвіятися й на курорті не вдалося — його депресія глибшала і глибшала, випивала з нього життєві соки. І ось — дзвінок ...
Lidii︠a︡ Vit︠s︡eni︠a︡, 2003
4
I︠A︡nholy, shcho pidkradai︠u︡tʹsi︠a︡: roman - Сторінка 371
Бо треба розвіятися. Дана кивнула, вписуючи в путівку Партеніт. Треба. Так, треба розвіятися. Зовсім. Пилом по вітру. Краплями води... І ось вона тут, на божественно прекрасній кримській землі, це просто рай, уламок раю... і ...
Natali︠a︡ Ochkur, 2005
5
Янголи вигадують сни: неформатні історії реального міста у ...
Не знаю. Коли голосно розмовляють або сміються, або брешуть. — А ти сама хіба ніколи голосно не розмовляєш? — Ні. Я більше думаю. Читаю. Або сплю. — Може, тобі треба якось розвіятися? Хочеш? — А це що — розвіятися?
Marii͡a Shtelʹmakh, 2007
6
Nezakinchena opera: roman - Сторінка 149
Вам треба розвіятися трохи, Миколо Дмитровичу, — мовив Грех. Не може Яким Дмитрович дивитися, як мучиться Леонтович, карається. Що вдіяти, трапилося лихо, непоправне, жорстоке. Доля обібрала його нагло: забрала кращих ...
Borys I͡Anchuk, 1986
7
Tvory: Khudoz͡h͡ni͡a͡ proza. literaturoznavstvo i krytyka
Коли я цілий тиждень пильно працюю, не одходю од мікроскопа, читаю, обчисляю, то, очевидячки, маю я так само право розвіятися раз на тиждень чим хочу... тим, що мені дозволяє розвіятися найлегше... Роздавайте карти ...
Agafangel Efimovich Krymskiĭ, 1972
8
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 454
(о оЬІакоск) розійтися -зійдуться, зникнути -уть, розвіятися -іються; (о кпеуе) розвіятися; (о іійііаск, туіііепкаск, зпоск, зіагозііаск) зникнути 3. ехрг. (о деі'оск. катагдіоск) розвіятися по світу (по світі), розійтися пнргіаааі -а -щй педок. 1.
Peter Bunganič, 1985
9
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
... як руда миш; пропадати, як сіль у воді; пропадати, як Сірко на базарі; розвіятися в пил; розвіятись, як дим; розвіятись, як мана; розлетітись, як липове клиння; розсипатися порохом; розтектись, як слина по воді; сокрушитися навіки; ...
Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
10
Обитель героїв
На жаль, ніхіль-спатіум досі погано працював, зв'язок із Трибуналом, з відділом реєстрації пломб, був кепський, перериваючись тричі за сеанс - печаті вийшли бляклими, нестійкими, загрожуючи розвіятися за вітром будь-якої миті.
Генри Олди, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «РОЗВІЯТИСЯ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul розвіятися în contextul următoarelor știri.
1
Одкровення Руні
Кращий спосіб розвіятися для Руні - поспівати в караоке. За словами дружини, він просто видирає мікрофон з рук, особливо коли збирається заспівати ... «Спорт Олимп, Sep 15»
2
Понад 10000 людей відвідало український фестиваль у …
Прийти сюди для мене було як розвіятися, зрозуміти, що ти вдома", - сказала Анна. "Я прийшов сюди, тому що я хочу підтримати українство. Маю на ... «Голос Америки, Sep 15»
3
Канадець обійшов всю Землю пішки за 11 років
У віці 45 років власник невеликого бізнесу в Монреалі Жан Беліво задумався про своє життя і свою роль у цьому світі. Якось щоб розвіятися, Жан ... «espreso.tv, Sep 15»
4
Щоб обійти пішки всю Землю, знадобилися 11 років, 54 пари …
Якось, "щоб розвіятися", Жан наважився на 600-кілометровий похід до Нью-Йорка. А згодом це надихнуло чоловіка вирушити у навколосвітню пішу ... «Еxpres.ua, Sep 15»
5
«Свобода» наполягає на відставці Авакова
Ще не встиг розвіятися дим біля будівлі Верховної Ради – керманич МВС Арсен Аваков уже оголосив, що є винні, взявши на себе функцію такої собі ... «Вголос, Sep 15»
6
Рівень забруднення повітря у Києві знизився
«Складність у тому, що вітер дуже слабкий, всього 3 м/с…Вже сьогодні, ближче до обіду-вечора все має розвіятися», — зазначив він у своєму Facebook. «Неполітичні новини, Sep 15»
7
Шкіряк радить киянам "пити молочко" і чекати на свіже повітря …
"Пийте молочко і давайте його діткам. Вже сьогодні, ближче до обіду-вечора все повинно розвіятися. Головне - вітер. Все буде ок! Попри все, гарного ... «Новини від ТСН, Sep 15»
8
"Фестиваль вуличного смогу і гарі" - кияни публікують "фотожаби …
Вже сьогодні, ближче до обіду-вечора все повинно розвіятися. Головне - вітер. Все буде ок!". Фото: Facebook / Фестиваль уличного смога и гари. «5 канал, Sep 15»
9
СЕС зафіксувала перевищення концентрації шкідливих домішок …
Вже сьогодні, ближче до обіду-вечора все має розвіятися», — зазначив він у своєму Facebook. «Зокрема, сьогодні, 3 вересня, у школах буде скорочений ... «Неполітичні новини, Sep 15»
10
Прочитано о Киеве: что пишут и говорят о городе утром 3 сентября
Пийте молочко і давайте його діткам. Вже сьогодні, ближче до обіду-вечора все повинно розвіятися. Головне - вітер. Все буде ок! Попри все, гарного усім ... «В городе, Sep 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Розвіятися [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/rozviyatysya>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe