Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "самовбивця" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA САМОВБИВЦЯ ÎN UCRAINEANĂ

самовбивця  [samovbyvtsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ САМОВБИВЦЯ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «самовбивця» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția самовбивця în dicționarul Ucraineană

bomba de sinucidere și, ch. Același lucru ca și atentatul sinucigaș - ca bombardier sinucidere, l-au înmormântat în capătul cimitirului, într-un loc gol (Tesl., Cartea Vieții, 1949, 140); [Arthur: Nu] ți dai seama că ai bombardat, Randolph Crawford. Sunteți un bombardier viu de suicid (Sobko, Piese, 1958, 94). самовбивця, і, ч. і ж. Те саме, що самогу́бець — Як самовбивцю, поховали її саму собі в глухому кінці кладовища, на голій місцині (Тесл., З книги життя, 1949, 140); [Артур (ідучи):] Ви навіть самі не уявляєте, що ви розбомбили, Рандольф Крауфорд. Ви — живий самовбивця (Собко, П’єси, 1958, 94).


Apasă pentru a vedea definiția originală «самовбивця» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU САМОВБИВЦЯ


убивця
array(ubyvtsya)
царевбивця
array(tsarevbyvtsya)

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA САМОВБИВЦЯ

самовільниця
самовільно
самовільство
самов’яз
самовар
самоварний
самоварник
самоварчик
самовбивець
самовбивство
самовбивчий
самовдоволеність
самовдоволений
самовдоволення
самовдоволено
самовдосконалення
самовдосконалювання
самовдосконалюватися
самовидець
самовизначатися

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA САМОВБИВЦЯ

божа крівця
будовця
вівця
гуртоправця
дровця
дрівця
дівця
кановця
колотовця
короговця
кровця
крівця
надавця
плавця
півслівця
свекровця
стокрівця
увця
церковця
церківця

Sinonimele și antonimele самовбивця în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «самовбивця» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA САМОВБИВЦЯ

Găsește traducerea самовбивця în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile самовбивця din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «самовбивця» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

自杀
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

suicidio
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

suicide
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

आत्महत्या
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

انتحار
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

самоубийца
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

suicídio
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

আত্মহত্যা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

suicide
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

bunuh diri
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

Selbstmord
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

自殺
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

자살
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

lampus
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

tự vận
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

தற்கொலை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

आत्महत्या
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

intihar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

suicidio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

samobójstwo
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

самовбивця
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

sinucidere
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

αυτοκτονία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

selfmoord
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

självmord
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

selvmord
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a самовбивця

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «САМОВБИВЦЯ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «самовбивця» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre самовбивця

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «САМОВБИВЦЯ»

Descoperă întrebuințarea самовбивця în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu самовбивця și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Іван Франко--дух, наука, думка, воля: матеріали ...
В І. Франка ідея цілісності буттєвої присутності, що увиразнюється смертю, забезпечується етичним потрясінням живих та їх благоговінням перед самовбивцею. "Турботлива смерть" з її телеологією цілісності визволяє самовбивцю ...
Іван Вакарчук, ‎Львівський національний університет імені Івана Франка, 2008
2
Polit nad svitom pamʹi︠a︡ti ta mriĭ: novitni︠a︡ relihiĭna ...
Очевидно, не можна вважати самовбивцею людину, яка у гарячці і без пам'яті кидається з поверха на землю. Самовбивця ж хоче себе рятувати, незважаючи на жону, на дітей. Він не має відваги прийняти з Божих рук Хреста, який ...
Volodymyr Kachur, 2001
3
А - Н: - Сторінка 596
САМОГУБЕЦЬ (той, хто сам позбавив себе життя), САМОГУБЦЯ, САМОВБИВЕЦЬ, САМОВБИВЦЯ. САМОГУБСТВО (позбавлення себе життя), САМОВБИВСТВО, САМОЗГУБА рідше, САМОСТРАТА рідше. Я мимоволі почервонів.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
4
Зівяле листя: Лірична драма - Сторінка lxxx
Самовбивство. — сетрусість, Се втека з борні, Ошуканськая кріда”, — Так скажуть мені. Ах, панове! Про трусість Мовчіть ви мені! Чи ви нюхали порох В життєвій війні? Чи ви лоб свій розбили о дійсности мур? Чи вам звісно, як ...
Іван Франко, 1922
5
Tvory v chotyrʹokh tomakh: Student universitetu. Sestra ... - Сторінка 99
Цілком можливо. Слухай, що тут далі написано: «Самовбивця залишив записку, в якій говориться: «Без віри в бога, людей і самого себе жити не варто». Постріл було направлено в серце, і смерть настала вмить. Покійник був дуже ...
Volodymyr Kanivet︠s︡ʹ, 1984
6
МАРМУРОВА ДОЛИНА: - Сторінка 27
Куди! - кричить на нього Букколіц. - Знаю куди, я не самовбивця! - парирує той. Він відчайдушно намагається відірватися від хижаків. Двигун набирає обертів, машина розганяється, мчить під гірку. Шаблезуби відстають, але біда в ...
Лесь Перистий, 2014
7
Чотири шаблі: оповідання, есеї, романи
Так міг зробити лише самовбивця. схватився за бік і біг далі, припадаючи на ту ногу. хор пройшов у голові Кіхани. Очевидна загибель цьоѕіка, для якого він п”ять хвилі/Ш тому не пошкодував іти, затрусила Кіхану. Все на світі віддав ...
Юрій Яновський, 2013
8
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 464
... самогубець -оця. самовбивець -вця от чатоугаг«іа -у і самогубство -а, самовбивство -а і чапингагсчіпіса -є і гжіаг. самовбивця -і і затоуніеіатасі самодіяльний чапшУ7<ІеІаЛапіе -іа 5 самоосвіта -и і чатоугпіеііуу інІЬ. самозаймистий ...
Peter Bunganič, 1985
9
Англо-український, українсько-англійський словник. 60000 ...
... зайця) doe; (птаха) hen самітний lonely, solitary, lonesome самітністьsolitude, loneliness самоаналіз selfanalysis, selfexami​nation самобутній original самобутність originality, selfhood самовбивство,самогубство suicide самовбивця, ...
Укладач ДЕРЕВ’ЯНКО Наталія Сергіївна, 2014
10
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 833
самобутність originality, selfhood. самовар samovar, tea urn. самовбивство (самогубство) suicide; self-destruction; юp. felo-de-se. самовбивця suicide; юр. felo-de-se (pl felones-de-se). самовдоволений див. самозадоволений.
Гороть Є. І., 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «САМОВБИВЦЯ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul самовбивця în contextul următoarelor știri.
1
Коломойський іде на вiйну з Порошенком
З огляду на специфічні стосунки з Путiним, Коломойський навряд чи зможе вирушити й до Росiї - вiн же не самовбивця. Тому за таких умов у нього ... «Еxpres.ua, Sep 15»
2
Легенди княжого міста. Частина друга
На Волині вірили, що упирем ставав кожний самовбивця. Розпізнати упиря можна за шістьма пальцями на руках і ногах, а після смерті – за напрочуд ... «ВолиньPost, Dec 14»
3
Роман Іваничук: «Кожна людина рано чи пізно полюбить. І її …
За часів Миколи ІІ був такий міністр внутрішніх справ Петро Дурново. Він говорив: «Тільки самовбивця може посягати на Галичину. Там для Росії смерть» ... «Високий Замок, Mai 14»
4
50-річна Оксана Байрак вважає себе аномалією і планує …
«Георгій далеко, він на Кіпрі, в нього дуже гарна кінопропозиція. Він не хотів їхати, але я сказала: «Ти ж не самовбивця», ну і відправила», — розповіла ... «Відомості.UA, Feb 14»
5
Яценюк не согласился возглавить правительство
Ответить Цитировать; Olexyn 28 января, 00:35 Яценюк - не самовбивця. І навіть для нього, кар'єриста, очевидно: коли ситуація так сяк стабілізується ... «Зеркало недели, Ian 14»
6
На Телефон довіри у Львові щодень телефонує один …
Щодень в середьому сюди телефонує один потенційний самовбивця. Про це повідомила прес-служба Львівської міської ради. «Телефон Довіри 15-58 ... «Гал-Info, Apr 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Самовбивця [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/samovbyvtsya>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe