Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "кровопивця" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA КРОВОПИВЦЯ ÎN UCRAINEANĂ

кровопивця  [krovopyvtsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ КРОВОПИВЦЯ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «кровопивця» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția кровопивця în dicționarul Ucraineană

sângetor și, h. și f., neglijat. Același lucru ca un diluant sanguin. Regele a început să strige: Nu vreau să-l cunosc! Și ce fel de prinț este? Romanii tăi însetat de sânge! (Perv., Tale .., 1958, 66). кровопивця, і, ч. і ж., зневажл. Те саме, що кровоже́р. Цар скипів, почав кричати: Я його не хочу знати! І який він в біса князь? Кровопивця твій Ромась! (Перв., Казка.., 1958, 66).


Apasă pentru a vedea definiția originală «кровопивця» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU КРОВОПИВЦЯ


убивця
array(ubyvtsya)
царевбивця
array(tsarevbyvtsya)

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA КРОВОПИВЦЯ

кровозамінник
кровозмішення
кровозмішний
кровозмішник
кровозмішниця
кроволиття
кровоносний
кровообіг
кровопій
кровопивець
кровопийка
кровопролитний
кровопролиття
кровопускальний
кровопускання
кровосисний
кровосмок
кровосос
кровоспинний
кровоссальний

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA КРОВОПИВЦЯ

божа крівця
будовця
вівця
гуртоправця
дровця
дрівця
дівця
кановця
колотовця
короговця
кровця
крівця
надавця
плавця
півслівця
свекровця
стокрівця
увця
церковця
церківця

Sinonimele și antonimele кровопивця în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «кровопивця» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA КРОВОПИВЦЯ

Găsește traducerea кровопивця în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile кровопивця din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «кровопивця» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

吸血鬼
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

sanguijuela
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

bloodsucker
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

जोंक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

دماء
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

кровопийца
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

sanguessuga
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

রক্তচোষা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

sangsue
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

pacat
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

Blutsauger
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

吸血鬼
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

흡혈귀
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

Dhewe
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

hút máu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

bloodsucker
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

जळू
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

kan emici
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

sanguisuga
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

krwiopijca
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

кровопивця
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

lipitoare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

βδέλλα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

bloedsuier
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

blodsugare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

blodsuger
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a кровопивця

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «КРОВОПИВЦЯ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «кровопивця» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre кровопивця

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «КРОВОПИВЦЯ»

Descoperă întrebuințarea кровопивця în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu кровопивця și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Без козиря
Воно вже горідким докором на його колючих Щоках. Щоб виправіся перед своїм сумлінням, Байда почав пригадувати, ча одному мітингу слюсар Максим Мостовий називав іністрацію шахти кровопивцями, посіпаками. І Федір вкий ...
Петро Панч, 2008
2
Volodymyr Monomakh: istorychnyĭ roman - Сторінка 251
Та ще й не простий звір, а кровожерний, хижак. А хижаків, вовків приміром, усі знищують. А комарів за що вбивають? За те, що кров ссуть. А Горбань хіба не кровопивця? Га? — Та, звісно, кровопивця, — починав відступати Овлур, ...
Vitaliĭ M. Kulakovsʹkyĭ, 1992
3
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 436
... анат. circulatory system; ~i судини blood vessels. кровообіг circulation ofthe blood. кровопивця, кровопивець blood-sucker, extortioner. кровопролитний bloody, sanguinary. кровопролиття bloodshed, slaughter. кровопускання bleeding, ...
Гороть Є. І., 2009
4
100 чарівних казок:
П. зворушливу хвилину... Кровопивця собача!.. Усіхній дитячий друг, скромний і сонний фокс Міккі. СОЛДАТ. І. РУСАЛКА. ослав фельдфебель солдата літньої місячної ночі раківзатабором у річці половити. Запалив солдат скіпку ...
Фрезер А., 2014
5
Чудове Чудовисько: - Сторінка 271
Сашко Дерманський Іван Малкович. ються вгору й тягнуть переможеного упиря за собою. Авжеж — змієвидні летючі гарбузи! З кожною миттю бридкий кровопивця злинав усе вище й вище в небо, а навздогін йому линув заливистий ...
Сашко Дерманський, ‎Іван Малкович, 2006
6
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 170
... 2. забризканий (замазаний) кров'ю. blood-stone [' blАdstaVn] n мін. геліотроп, червоний залізняк. blood-stroke [' blАdstrdVk] n мед. крововилив (у мозок), апоплексія. blood-sucker [' blАd"sAkal n 1. п'явка; 2. кровопивця; експлуататор; ...
Гороть Є. І., 2006
7
Петро Панч: критико-біографічний нарис - Сторінка 119
тю й виразністю — надто вже «безпартійний» Гордій Байда *в усіх своїх міркуваннях і присудах. Згадуючи, як на одному мітингу слюсар Максим Мостовий і табельник Федір Гливкий називали адміністрацію шахти кровопивцями і ...
Vitaliĭ Hryhoriĭovych Donchyk, 1971
8
Koly dozrivai︠u︡tʹ kashtany: roman - Сторінка 208
Та Федорина Оксентівна все ж перехопила його погляд: - На кровопивцю дивишся? - Це ви про кого? - Про Архипа, отого круглопикого м'ясника. Паразит і кровопивця. Недаремно і ятка його на крові стоїть. - На якій крові?
I. M Vlasenko, 1983
9
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
... звіряка, знавіснілий, інквізитор, ірод, канібал, кат, катюга, козолуп, коновал, костолом, котолуп, кривдник, кровожер, кровожерний, кроволуп, кровопій, кровопивець, кровопивця, кровосос, лихочинець, лупир, лупій, луп'яр, людожер, ...
Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
10
Knyha materi: roman - Сторінка 9
Лея любила слухати, коли її зведені брати заводили балачку з батьком, котрий, як не дивно, прихильно висловлювався про довготелесого багатія — власника шкіряного заводу Менделя Фрідмана. — Він кровопивець! — наполягав ...
Matviĭ Talalai︠e︡vsʹkyĭ, 1979

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «КРОВОПИВЦЯ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul кровопивця în contextul următoarelor știri.
1
Імпресіоністські "висловлювання" Едуарда Мане
Мане публічно ганьбили словами "кровопивця", "революціонер", "червоне (криваве) чудовисько". "Бар в "Фолі-Бержер" - вважається останньою картиною ... «espreso.tv, Ian 15»
2
Путін почав боротися з опозицією відверто терористичними …
А загалом, вирок російського правосуддя у справі Навальних залишає відчуття, що на чолі Росії стоїть не повноцінний тиран-кровопивця, і, ясна річ, ... «espreso.tv, Dec 14»
3
На Рівненщині є своя Швейцарія та замок місцевого Дракули
Було багато господарських будівель, не рахуючи оборонних веж. А господарював у ньому сам Дракула, так кажуть місцеві. Але не відомий кровопивця з ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Oct 14»
4
«Мати благає: убий окупанта» - николаевцы почтили память …
Некоторые жители пришли с заготовленными плакатами «Мати благає: убий окупанта», «Росія – кровопивця народів», «Ленін-Сталін-Гітлер-Путін», ... «НикВести - новости николаева, Iun 14»
5
В Николаеве шествием со свечами почтили память погибших …
Кроме свечей, люди держали в руках плакаты с антироссийскими лозунгами: «Росія - кровопивця народу», «Мати, благаю, вбий оккупанта!», «Кремль ... «Николаевский Центр журналистских расследований, Iun 14»
6
Фотоекскурсія по знаменитому замку Дракули
Звичайно, кровопивця граф Дракула - це вигаданий персонаж. Так, у нього є реальний прототип - правитель Валахії Владислав Цепеш (15 століття) ... «Відомості.UA, Mai 14»
7
Зголоднілі кліщі кидаються на українців з дерев і кущів та чують …
За спостереженнями вчених-ентомологів, кожен 100-й кровопивця - збудник енцефаліту (запалення головного мозку). Один укус може вбити або ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Mai 13»
8
На Закарпатті розпочався сезон комарів
Хоча, щодо того, як саме кровопивця уражає шкіру людини, то тут є певна особливість. Вона полягає у тому, що ротовий апарат комара захований у ... «Голос Карпат.ІНФО, Mai 13»
9
ТАРАС ШЕВЧЕНКО: АКАДЕМІК, А НЕ САМОУЧКА
19 червня 1857 року Шевченко зробить у своєму «Щоденнику» такий запис: «Коли б я був нелюд, кровопивця, то тоді для мене вдалішої покари годі було ... «Кримська Свiтлиця, Mar 08»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Кровопивця [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/krovopyvtsya>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe