Înțelesul "щипавка" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA ЩИПАВКА ÎN UCRAINEANĂ

щипавка  [shchypavka]

CE ÎNSEAMNĂ ЩИПАВКА ÎN UCRAINEANĂ?

urechelniță

Щипавка

Pensete - Specii de pești palearctici din familia de cobai. O specie tipică din acest gen este patul obișnuit de unghii, care este foarte comun în zona temperată a Europei și a Siberiei de Vest. Unii membri ai genului, în special cei din sudul lanțului Cobitis, sunt alocați unei specii separate - cuțitul de aur. Sistematica genului, ținând cont de rezultatele cercetării științifice moderne, cu implicarea metodelor genetice, nu este suficient studiată. În particular, tipul tipic al acestui tip de clești include de obicei un complex de forme poliploide. Există multe tipuri de gemeni din gen, care nu diferă semnificativ în ceea ce privește caracteristicile morfologice exterioare, ci numai la nivel genetic.

Щипавка  — палеарктичний рід риб родини в'юнових. Типовим видом цього роду є щипавка звичайна, яка є дуже поширеною у помірній зоні Європи та Західного Сибіру. Частина представників роду, особливо поширені на півдні ареалу Cobitis, виділені до окремого роду — Золотиста щипавка. Систематика роду, враховуючи результати сучасних наукових досліджень із залученням генетичних методів, вивчена недостатньо. Зокрема, типовий вид цього роду щипавка звичайна включає також комплекс поліплоїдних форм. У роді багато видів-двійників, які достовірно не відрізняються за зовнішньо-морфологічними ознаками, а лише на генетичному рівні.

Definiția щипавка în dicționarul Ucraineană

și, da. O insectă care are un corp plat alungit, cu o adâncitură subdezvoltată sub formă de căpușe pe partea din spate a abdomenului. Lukia simți că era feroce în mână la cot. Ca și scobitoarele și scoase focul în acel loc (Lee, Letters My, 1945, 48).

щипавка, и, ж. Комаха, що має видовжене плоске тіло з недорозвиненими придатками у вигляді кліщів на задній частині черевця. Відчула Лукія, що запекло їй у руці біля ліктя. Неначе щипавка вкусила і вогонь лишила в тому місці (Ле, Мої листи, 1945, 48).

TRADUCEREA ЩИПАВКА

Găsește traducerea щипавка în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile щипавка din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «щипавка» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: 平彻
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: pincher
• Traducător din Ucraineană - Engleză: pincher
• Traducător din Ucraineană - Hindi: Pincher
• Traducător din Ucraineană - Arabă: الكماشة
• Traducător din Ucraineană - Rusă: уховертка
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: pincher
• Traducător din Ucraineană - Bengali: কেন্নো
• Traducător din Ucraineană - Franceză: Pincher
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: Earwig
• Traducător din Ucraineană - Germană: pincher
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: ペンチ
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: 펜치
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: earwig
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: pincher
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: earwig
• Traducător din Ucraineană - Marathi: Tweezers
• Traducător din Ucraineană - Turcă: kulağakaçan
• Traducător din Ucraineană - Italiană: pincher
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: pincher
• Ucraineană: щипавка
• Traducător din Ucraineană - Română: Pincher
• Traducător din Ucraineană - Greacă: στενοχωρών
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: Pincherstraat
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: kniptång
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: pincher

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ЩИПАВКА»

Descoperă întrebuințarea щипавка în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu щипавка și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Труды - Томи 7 – 10 - Сторінка 122

Бичок ГПдуст Верховодка Щипавка Густера Пл1тка . Бобир . Щука . Йорж . Судак . Окунь . 46,1 25,7 8,7 7,5 3,6 2,4 2,1 0,9 0,9 0,6 0,6 0,3 0,3 0,3 100о/0 Проапал1зовано 332 екз. риби Таблиц* 13 Кшькчсть риби (перзва^но м >л >д|), ...

Hидробиологична станция (Академия наук Украинськоï РСР), 1934

Doroha dodomu. Zhuravlynka. Zapovit - Сторінка 56

Правда, в деяких м1сцях за живця беруть малих линтв чи ка- раситв, у нас же за живця незмшно править щипавка. Щипавка — маленька рибка завдовжки з палець. Живе вона на мшиш, на шщаних перекатах. Ловлять щипавку ...

Mykhaĭlo Ivanovych Chabanivsʹkyĭ, 1980

Tvory: Doroha dodomu. Z︠H︡uravlynka. Zapovit - Сторінка 56

Правда, в деяких місцях за живця беруть малих линків чи карасиків, у нас же за живця незмінно править щипавка. Щипавка — маленька рибка завдовжки з палець. Живе вона на мілині, на піщаних перекатах. Ловлять щипавку ...

Mykhaĭlo Ivanovych Chabanivsʹkyĭ, 1980

Словник українських псевдонімів та криптонімів: XVI-XX ст

Лев., 493/92 (автобіогр.); 2) «Руска хата», 1905 No 4, стор. 2 Щипавка,!. 1 Верхратський, Щипавка, Іван / Іван. «Друг», 1876; «Слово правди о штрайках і зарібках в прусах», Львів, 1906. Дж.: арх. Лев., 493/20 (автобіогр.) Щипавка, І ван ...

Олексій Іванович Дей, 1969

Tvory: Narysy. Statti - Сторінка 113

Щипавка, — поправив його хтось із дорослих. — А під Корсунем, на Росі, її називають «явдошка». — А у нас кажуть «сцикавка». Завжди хочеться знати, з чим маеш справу. Отож пішли в хід словники. Нарешті Грінченко довів мене ...

Wanda Wasilewska, 1966

Ukraïnsʹka z︠h︡urnalistyka v imenakh: materialy do ...

1901 р. О. Шпитко видав також польською мовою брошури «Та]ешпісе Іоіегуі 1ісгЬо\Уер (під псевдонімом І. Гїсгстігізкі) , «КешоІисуа ш Рггетузіи» (під псевдонімом Гриць Щипавка), які через їх критичний зміст були конфісковані ...

Myroslav Mykolaĭovych Romani︠u︡k, ‎Lʹvivsʹka naukova biblioteka im. V. Stefanyka. Naukovo-doslidnyĭ t︠s︡entr periodyky, 2002

Ukraïnsʹka bohema - Сторінка 33

ПЕРШИЙ БОГЕМІСТ НА ГАЛИЦЬКОМУ ГРУНТІ Хто з тих, що пам'ятають "добрі" довоєнні часи, не пам'ятають Гриця Щипавки (Осипа Шпитка) — цього Рінальда Рінальдінія зверхнім виглядом, знаменитого товариша забави, від ...

Petro Karmansʹkyĭ, ‎Petro Li︠a︡shkevych, 1996

Naukovi zapysky: Wissenschaftliche mitteilungen

Cobitis taenia (Linné), щипавка, м. н. сикавка, сикуха, секун, в'юн. Щипавка поширена в1д верх1в'я аж до гирла 1нгула та тих його доплив1в, що не пересихають л1том. В шсцях поширення щипавка малочисленна й будь-якого ...

Ukraïnsʹkyĭ tekhnichno-hospodarsʹkyĭ instytut (Munich, Germany), 1970

Zbirnyk prat︠s︡ - Томи 6 – 10 - Сторінка 5

VI II) лови риби неводом у районі Макошина (No 34 експедиційного журналу), під час якого виловлено такі 13 видів риби: лящ, густера, верховодка (себель), єльчик, плітка, підуст, лин, білизна, щипавка, щука, бичок-бабка, окунь, ...

Instytut hidrobiolohiï (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoĭ RSR), 1931

Hostynet︠s︡ʹ z Ameryky abo nauka pro se, i︠a︡kz︠h︡yty v v ...

спитав Щипавка. ". Омелько не міг доглупатись дотепу Щипавки, але инші зрозуміли єго і відповіли голосно: „П у стом ел ь к о “, а щїла читальня вибухла грімким сьміхом. Тоді збитий з пантелику парубок сїв у кутї а відтак тихщем ...

Liubomyr Rozhansʹkyĭ, ‎Li︠u︡bomyr Seli︠a︡nsʹkyĭ (pseud.), 1906

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ЩИПАВКА»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul щипавка în contextul următoarelor știri.

СЬОГОДНІ МИ ЗНОВУ ВІДКРИВАЄМО ЦЕ ІМ'Я: ВАСИЛЬ ГІРНИЙ

Здобув популярність та визнання серед українців Федь Триндик, він же Панько Щипавка, своїми влучними гуморесками та ущипливими фейлетонами, ... «Кримська Свiтлиця, Ian 13»