Înțelesul "штурмуючий" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA ШТУРМУЮЧИЙ ÎN UCRAINEANĂ

штурмуючий  [shturmuyuchyy̆]

CE ÎNSEAMNĂ ШТУРМУЮЧИЙ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția штурмуючий în dicționarul Ucraineană

storming, a, e.1. Diyepr. un act căldură. h înainte de furtună.2. între timp le. umblând ce, h. Cel care furtună ceva. Chernysh a dus focul prin capul de a ucide toate adâncurile și adâncurile, ca și când tocmai se toarnă, lipindu-și drumul spre batalion înainte (Gonchar, III, 1959, 242).

штурмуючий, а, е.

TRADUCEREA ШТУРМУЮЧИЙ

Găsește traducerea штурмуючий în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile штурмуючий din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «штурмуючий» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: 风暴
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: asalto
• Traducător din Ucraineană - Engleză: storming
• Traducător din Ucraineană - Hindi: तूफान
• Traducător din Ucraineană - Arabă: اقتحام
• Traducător din Ucraineană - Rusă: штурмующих
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: tempestuosidade
• Traducător din Ucraineană - Bengali: storming
• Traducător din Ucraineană - Franceză: assaut
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: menyerang
• Traducător din Ucraineană - Germană: storming
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: 猛烈な
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: 돌진
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: storming
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: storming
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: முற்றுகையிடப்பட்டன
• Traducător din Ucraineană - Marathi: मंथन
• Traducător din Ucraineană - Turcă: fırtınası
• Traducător din Ucraineană - Italiană: storming
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: szturmu
• Ucraineană: штурмуючий
• Traducător din Ucraineană - Română: asalt
• Traducător din Ucraineană - Greacă: άλωση εξ εφόδου
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: bestorming
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: storming
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: storming

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ШТУРМУЮЧИЙ»

Descoperă întrebuințarea штурмуючий în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu штурмуючий și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Пастка

Грізний космос. Холодне мерехтіння далеких світів. Ще недавно Всесвіт здавався неприступним. Але сьогодні вже будять громами ...

Владимир Михановский, 2015

Krizʹ buri i shtormy - Том 4285 - Сторінка 185

На шляху штурмуючих колон розвідка ставить віхи. — На кожен маршрут подано по три кінці телефонного дроту. Зв'язок забезпечено. — Ножиці, драбини й перекидні містки в порядку. — Білими маскхалатами забезпечено тільки ...

Mykola Karpov, 1961

Nashesti͡a: khronika podiĭ : vid z͡hovtnevoho perevorotu v ...

На допомогу штурмуючим підоспіло два броньованих автомобілі. Стріляючи з кулеметів вони спробували наблизитися. Але майбутні офіцери зустріли їх кількома влучними пострілами з гармат. Один з броньовиків отримав ...

I︠U︡riĭ Dmytrenko-Dumych, 2000

Poz︠h︡ez︠h︡nyt︠s︡tvo Lʹvova: istorychnyĭ narys - Сторінка 116

ки тому, що «міщани стрілами різного гатунку боки штурмуючих калічили», ворога вдалося відбити. І наступного дня він з ганьбою відступив. 2ітоготсг В . . . 8. 170-171. Та у липні знову повернулися татари і догораючі передмістя ...

Stepan Popovych, 2002

Давня історія України: Слов'яно-руська доба: - Сторінка 580

Батий змушений був дати своїм військам відпочинок, можливо, замінити штурмуючі частини : «и сЬдоша того дне и нощи». Наступного дня бої розгорнулися з новою силою. Кияни були витіснені в глиб міста й закріпилися по ...

Петро Петрович Толочко, 1997

Запорозьке козацтво в українській історії, культурі та ... - Сторінка 84

Під час облоги турки і татари зробили підкоп під укріплення Мустріткермена. Та перед тим, як скористатися ним, штурмуючі зробили спробу досягти успіху шляхлм переговорів. Так, 23 і 24 вересня у фортецю були закинуті листи до ...

В. А Смолій, ‎Інститут історії України (Національна академія наук України), 1997

Ольвія

Було вітряно, і вали йшли на з у раз, вперто штурмуючи його, намагаючись ді› високих глиняних круч, що відливали на сонці І там, де прибережтта смуга піску була вузькою, тавало берег, підлизувало його, і високі кручі обісь, ...

Валентин Чемерис, 2008

Li︠e︡topisʹ sobytīĭ v I︠U︡gozapadnoĭ Rossīi v XVII-m vi︠e︡ke

... але и на самій Переясловль штурмуючи, оній спалило, и Данка, полковника Переясловского, тамъ забило. Подобно Дорошенко зъ такои причини, спаленемъ Переясловля одомстилъ Бруховецкому кривду свою, за спаленечрезъ ...

Samiĭlo Velychko, 1851

Roi︠a︡lʹ i skalʹpelʹ: Povisti ta opovidanni︠a︡ - Сторінка 221

Розійшлися пізно, але на четверту годину ранку знову всі були на ногах. Штурмуючи горн і ліси Коли стрілки годинників перевалили за чотири, ми почали покидати Геленджик. Місто ще не прокинулось, вулиці були тихі й безлюдні.

Oleksa Hureïv, 1971

Koly Fortetsi ne zdai︠u︡tʹsi︠a︡: roman - Сторінка 50

Щербачов подивився на годинник: друга ночі. -.- Я користуюсь нагодою, панове, щоб повторити вказівки, які ви знайдете в моєму сьогоднішньому наказі. Він уже розсилається. Штурмуючі частини зосереджуються в окопах.

Sergeĭ Nikolaevich Golubev, 1964

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ШТУРМУЮЧИЙ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul штурмуючий în contextul următoarelor știri.

На Львівщині військові затримували терористів

Й, хоча усі «терористи», які засіли у споруді були знешкоджені, а склад зі зброєю знайдено, штурмуючий підрозділ також поніс втрати. Було умовно ... «Гал-Info, Iul 12»