Înțelesul "широкополий" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA ШИРОКОПОЛИЙ ÎN UCRAINEANĂ

широкополий  [shyrokopolyy̆]

CE ÎNSEAMNĂ ШИРОКОПОЛИЙ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția широкополий în dicționarul Ucraineană

populație larg răspândită, a, e.1 Care ocupă un spațiu mare; fără limite, imens. După cum mor, să mă îngropați în mormânt, printre stepa largă, la incountries mile câmpuri sunt largi, și Nipru, iar faleza a fost vizibil, a fost auzit. Cum răcnește urletul (Shevch., I, 1963, 354); Valurile de vânt sunt vizibile (DOR., Toby, oameni ..., 1959, 26); * Figurativ. Unde ești, sălcii și plopi, fantoma seara în domeniu și larg cântec în depărtare mov? .. (Sos., II, 1958, 172) .2. Cu podele largi (pe haine). În mâinile lui Iosif purta mănuși albe, pantofi au fost în cizme galbene, și a aruncat pe umerii larg impermeabil, care mirosea din cauciuc (negru. Deliver. Pământul, 1959, 25) .3. Ceea ce are crize largi (despre o pălărie, brill); krysatyy. - Se lasă să bea apă - am murmurat, punând o găleată pe tsyamrynu și pălăria ei de paie larg aruncat; (prima, pâine mamei .. 1960, 8). Uneori, în mașină Pearl Harbor a apărut cu apariția misterioasă a unui domn într-un costum în carouri gri, larg pălărie de cowboy (Time Rybak .. 1960, 87).

широкополий, а, е.

TRADUCEREA ШИРОКОПОЛИЙ

Găsește traducerea широкополий în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile широкополий din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «широкополий» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: wide-
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: generalizada
• Traducător din Ucraineană - Engleză: wide-
• Traducător din Ucraineană - Hindi: व्यापक
• Traducător din Ucraineană - Arabă: wide-
• Traducător din Ucraineană - Rusă: широкополую
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: wide
• Traducător din Ucraineană - Bengali: wide-
• Traducător din Ucraineană - Franceză: généralisée
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: lebar
• Traducător din Ucraineană - Germană: Breit
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: ワイド
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: 와이드
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: wide-
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: wide-
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: wide-
• Traducător din Ucraineană - Marathi: wide-
• Traducător din Ucraineană - Turcă: geniĢ
• Traducător din Ucraineană - Italiană: wide
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: szeroko
• Ucraineană: широкополий
• Traducător din Ucraineană - Română: lat
• Traducător din Ucraineană - Greacă: ευρείας
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: breed-
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: bred-
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: bred-

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ШИРОКОПОЛИЙ»

Descoperă întrebuințarea широкополий în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu широкополий și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Kyiv: zh︠u︡rnal literury, nauky, mystet︠s︡tva, krytyky i ...

ополій, -ля, -лє" Слово „широкополі" в Шевченковому „Заповіті" в контексті: . . . Щоб лани широкополі І Дніпро і кручі Було видно . . . не має досі однозгідного пояснення дослідників. Перший, хто дав правильну інтерпретацію й ...

Bohdan Romanenchuk, 1960

Dytynstvo: povistʹ - Сторінка 56

було чорне широкополе сомбреро, а плечі і торс були закутані в широку чорну пелерину з двома мідними собачими головами й ланцюжком між ними — на грудях. В таких плащах і з Гітарою під полою ходили суботніми вечорами ...

I︠U︡riĭ Smolych, 1939

Джейн Ейр

На ній був червоний плащ і чорний капелюх, чи радше широкополий циганський бриль,підв'язаний попід підборіддям смугастою хусткою. На столі стояла погашена свічка. Ворожка схилилася до вогню і, здається, читала при ...

Шарлотта Бронте, 2015

Нотатки про Шерлока Голмса

Він був одягнутий утемно сірий костюм,у руці вінтримав коричневий широкополий фетровий капелюх. Ябдав йому років тридцять, а насправді він бувтрохи старшим. — Перепрошую, — знітився він. — Напевне, я мав би постукати.

Дойл А.К., 2014

Mahus - Сторінка 114

Фантинову увагу раптом привертає дрібна тінь, яка, ледве помітна, промайнула десь праворуч. Це міг би бути пацюк... але ж пацюки не ходять на задніх лапах? І не носять широкополий капелюх, чепурно зсунутий набакир.

Volodymyr Ari︠e︡ni︠e︡v, 2007

Zemletrus: roman ; Dity Nioby : roman - Сторінка 69

Одягнена в щось дуже довге і темне, в що саме — важко сказати, нерівно доточене і не одного тону,- де чорніше, а де наче вилиняле, на голові чорний широкополий капелюх, прикритий дрантивою чорною шаллю. І всюди, де ...

Sofii︠a︡ Maĭdansʹka, 1998

Z︠H︡erminalʹ - Сторінка 100

Тепер вернув до хати пан Ґреґуар, одягненнй у широкополий бархановий плащ. Він виглядав іще здоровим як на своїх шістьдесять літ, хоч мав так саме як його жінка зовсїм сиве волосє. Риси його обличя були добродушні та ...

Émile Zola, 1904

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 1015

... ~a станція broadcasting station. широкоплечий broad-shouldered. широкополий (про одяг) wide-skirted. широкофюзеляжний wide-bodied; ~ літак wide- bodied aircraft. широт||а 1. геогр. latitude; на 40 градусіпівнічної (пів- денної) ~и ...

Гороть Є. І., 2009

Ad'i︠u︡tant henerala Dombrovsʹkoho: ... - Сторінка 90

Він спочатку розглянувся по невеликій кімнатці, куди б поставити свій портшез — поставив його коло шафи, туди ж притулив акуратно згорнуту парасольку. Зняв широкополого капелюха, поклав на підвіконня, провів долонею по ...

Stepan Kurylo-Shvans, 2007

Свиньи во тьме

Даже Барс Пышехвост. Он купил широкополою шляпу и натянул ее на самые брови, спрятав морду в тени. Если молва раструбит, что мы в Огурце, шпионская сеть придет в движение, а это нежелательно с точки зрения действий ...

Артем Тихомиров, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ШИРОКОПОЛИЙ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul широкополий în contextul următoarelor știri.

Матері його ковінька, хоч кіл на голові теши

Шевченковими новотворами також є слова "широкополий", "широколистий", "крутоберегий", "ясноокий", "хитрошитий". Деякі слова Тараса Григоровича ... «Gazeta.ua, Apr 14»

Епатажна Даша Астаф'єва показала оголене тіло шанувальникам

Лише широкополий капелюх закриває обличчя Астаф'євої. "Дівки, потрібен такий капелюх на відпочинку, чи ні", - питається під світлиною поради співачка ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Iul 13»