Descarcă aplicația
educalingo
скавучання

Înțelesul "скавучання" în dicționarul Ucraineană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA СКАВУЧАННЯ ÎN UCRAINEANĂ

[skavuchannya]


CE ÎNSEAMNĂ СКАВУЧАННЯ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția скавучання în dicționarul Ucraineană

țipând, eu, p. Acțiune pentru înțeles să țipi, să țipi. Într-o zi, cinci zile mai târziu, la miezul nopții, patronii partizani au auzit un țipăt bine cunoscut (Zbann., Kryl.nonets, 1953, 14); Rănirea câinelui a izbucnit în același moment - porțile încă și-au smuls coada (Smolich, Rove și gemete ..., 1960, 11); Rândul de armonie labial a fost înfricoșător pe curțile care au fost capturate (Y. Bediz, Shelkov, 1959, 193).


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU СКАВУЧАННЯ

боєпостачання · бряжчання · бурчання · величання · вивчання · визначання · викачання · виключання · вилучання · випручання · витрачання · включання · влучання · водопостачання · ворочання · вручання · відзначання · відлучання · відмічання · вінчання

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA СКАВУЧАННЯ

скаба · скабка · скабрезність · скабрезний · скавкнути · скавло · скаву · скаву-скаву · скавуління · скавуліти · скавучати · скавчання · скавчати · скаженівка · скаженість · скаженіти · скажений · скаженина · скаженкуватий · скажено

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA СКАВУЧАННЯ

втручання · гарчання · гурчання · деренчання · дерчання · дзеленчання · дзижчання · дзизчання · дзинчання · дзюрчання · довчання · докучання · докінчання · дорожчання · достачання · дренчання · електропостачання · журчання · завбачання · завчання

Sinonimele și antonimele скавучання în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «скавучання» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA СКАВУЧАННЯ

Găsește traducerea скавучання în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile скавучання din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «скавучання» în Ucraineană.
zh

Traducător din Ucraineană - Chineză

发牢骚
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

gimoteo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Ucraineană - Engleză

whine
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Ucraineană - Hindi

कराहना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

أنين
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Ucraineană - Rusă

визг
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Ucraineană - Portugheză

ganir
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Ucraineană - Bengali

ঘেনঘেন
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Ucraineană - Franceză

gémissement
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Ucraineană - Malaeză

merengek
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Ucraineană - Germană

jammern
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Ucraineană - Japoneză

駄々をこねます
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Ucraineană - Coreeană

우는 소리
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Ucraineană - Javaneză

mrengekan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

tiếng rên rỉ
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Ucraineană - Tamilă

சிணுங்கலுக்குப்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Ucraineană - Marathi

कण्हणे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Ucraineană - Turcă

mızırdanmak
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Ucraineană - Italiană

lamento
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Ucraineană - Poloneză

skowyt
50 milioane de vorbitori
uk

Ucraineană

скавучання
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Ucraineană - Română

se văita
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

κλαψούρισμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

geteem
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

gnälla
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

sutre
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a скавучання

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «СКАВУЧАННЯ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale скавучання
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înUcraineană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «скавучання».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre скавучання

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «СКАВУЧАННЯ»

Descoperă întrebuințarea скавучання în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu скавучання și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Словнык украïнськоï мовы: С - Сторінка 238
СКАВУЧАННЯ, СКАВЧАННЯ, я, с. Д1я за знач. скавучатв. скавчатв. Якось уже днхя через пять, над- оечХр, партизанськЬ дозори почули знайоме родине скавучання (Збан., Крил. гонець, 1953, 14); Собаче скавчання розХтнулося ту ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1978
2
Украинско-русский словарь: - Том 5 - Сторінка 322
Прийде ще колись час, що будете за мною скавул1ти, але я аш не ПОДИВЛЮСЯ В ТОЙ б1К (Коб.)]. скавучання, скавчання скулёние; разг. скулёж; визжание, визг; повизгивание [Дшв через п'ять, надвеч1р, партизанськт дозори по- ...
Институт мовознавства им. О.О. Потебни, ‎Илля Мыкытовыч Кырыченко, 1962
3
Bar'i͡e͡r ; Terezy ; Vnochi bilymy kinʹmy: romany - Сторінка 307
Ніби зойк чи розпачливе скавучання собаки. Це мені знайоме, о, дуже добре знайоме. Я кинувся в спальню, але там, звичайно, нікого не було. Здурів я чи що? Знову скавучання, потім зненацька собачий гавкіт — нетерплячий і ...
Pavel Vezhinov (pseud.), 1989
4
Хроніки Нарнії. Остання битва
... щохтось вважаєйого,грізного лева, хіба щоне свійською худобою. Та всебудеінакше, він наведе тут лад! Осьяким було його слово домене! У почулися скиглення та апотімзапала натовпі скавучання, мертва тиша, що була навіть ...
Льюїс К.С., 2014
5
Формування української біологічної термінології - Сторінка 32
Наприклад: вереск, виск, крик, скавучання, скиглення перебувають у синонімічних зв'язках (на основі узагальненого значення „видавати звуки"). Залежно від кількості слів, що перебувають у синонімічних зв'язках, узагальнена ...
Li︠u︡dmyla Oleksandrivna Symonenko, 1991
6
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 260
скаву (вигук, що вщтворюе виття собаки вщ болю, холоду), [кавучити] «скавучати» ВеБ, [скавучати] (про сви- ню) Куриленко, скавульти, скавучати, [скавучйти] Ы, скавчати, [скаучати, сковичати Нед], скавлб «той, хто ска- вулить, ...
О. С Мельничук, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 2006
7
Художниця: - Сторінка 108
Нежданин голосочок більше нагадував скавучання, - я невдаха... Усе, що я в житті вмію – це мріяти... Дімка розсміявся. Він завжди сміявся, коли чув мінорні нотки в голосі дружини. Здавалося, ніби вони йому чоловічності додають ...
Надія Гербіш, 2011
8
Село не люди:
Ажізвулиці —скавучання. Дарина насупилася. На вулицю: — Та нема більшекорівок! Одніми тут. Глядь — пси бабурвуть. — Лишенько! Лишенько!—Дарина кинулася. Голосить: — Киньте! Киньте,кляті паскуди! Краще корову... Краще ...
Люко Дашвар, 2013
9
Чеслав. В темряві сонця:
Відповіддю йомубув виск болю йжалібне скавучання. «Якогось поранив! Знатиме!..» — промайнулов йогоголові,і хлопецьпомчавдалі. Та пси не відстали. Голосно гавкаючи, вони бігли за ним, але трималися тепер на відстані. За три ...
Валентин Тарасов, 2014
10
Біле Ікло (збірник)
Генрі підкладав нарубану кригу в закипаючий казанок із у бобами, аж почув удар за спиною, крик Білла и пронизливе скавучання собак. Він випростався й устиг розгледіти тільки невиразні обриси якогось звіра, що майнув по снігу й ...
Джек Лондон, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «СКАВУЧАННЯ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul скавучання în contextul următoarelor știri.
1
У Воронежі жителі врятували замуровану живцем собаку Білку …
Через кілька днів після того, як завершилися ремонтні роботи, мешканці будинку почули жалісливе скавучання з-під сходів, які ведуть до будинку. «Преса України, Sep 15»
2
Ірина Фаріон: Те, що жінок зараз у парламенті менше, ніж …
Я під їхнє скавучання і ревіння хіба ще більше світитимусь і максимально робитиму те, що їм не подобається. Крім того, є політики, як пательні, що мають ... «Вголос, Dec 12»
3
Кота каструють за 80 гривень
Петрушевича вигулює рудого тер'єра. — Що робити тепер, не знаю, — розводить руками. — Не сила те скавучання ночами терпіти. Моя сусідка, також ... «Gazeta.ua, Oct 11»
4
Закарпатське село Синевирська Поляна залишилося без собак …
Я чула гарчання й скавучання, визирнула у вікно й бачила, як мій пес б'ється з чужим. Якби знала, що це вовк, увімкнула би світло і вийшла в двір, може, ... «Закарпаття online, Mar 10»
5
Людмила Добровольська: «Я скучила за своїми глядачами, а …
Гавкайте, до цих людей ваше скавучання не доноситься, вони живуть цікавим насиченим життям, а вам залишається тільки заздрити і плюватись їм в ... «Telecriticism, Iun 09»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Скавучання [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/skavuchannya>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO