Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "слабенько" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA СЛАБЕНЬКО ÎN UCRAINEANĂ

слабенько  [slabenʹko] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ СЛАБЕНЬКО ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «слабенько» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția слабенько în dicționarul Ucraineană

slab. Adv. pentru cei slabi Galya cumva bate palma în palmă (Vovchok, I, 1955, 294); [Singer (atinge corzile pentru a-și arăta vocea):] Joacă ușor. Dar acești gemeni s-au vărsat odată în mâinile preoților cântăreți sfinți, profeți de neuitat (L. Ukr., II, 1951, 154). слабенько. Присл. до слабе́нький. Галя якось слабенько плеще у долоньки (Вовчок, І, 1955, 294); [Співець (торкає струни, щоб показати їх голос):] Слабенько грають. Та зате сі струни колись бриніли у руках пречистих святих співців, пророків незабутніх (Л. Укр., II, 1951, 154).


Apasă pentru a vedea definiția originală «слабенько» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU СЛАБЕНЬКО


байраченько
bay̆rachenʹko

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA СЛАБЕНЬКО

слабість
слабіти
слабішання
слабішати
слабак
слабачок
слабенький
слабий
слабина
слабинка
слабити
слабкість
слабкенький
слабкий
слабко
слабкодухість
слабкодухий
слабкострумовий
слабкуватий
слабкувато

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA СЛАБЕНЬКО

весіленько
височенько
вовченько
воріженько
вояченько
вузенько
вушенько
візниченько
вірненько
вітренько
віченько
гаразденько
гараздненько
гарненько
гарнесенько
гладенько
гладесенько
глибоченько
голосненько
гіренько

Sinonimele și antonimele слабенько în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «слабенько» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA СЛАБЕНЬКО

Găsește traducerea слабенько în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile слабенько din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «слабенько» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

débil
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

weak
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

निर्बल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

ضعيف
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

слабовато
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

fraco
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

দুর্বল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

faible
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

Kelemahan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

schwach
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

弱いです
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

약한
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

banget
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

yếu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

பலவீனமான
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

कमकुवत
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

zayıf
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

debole
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

słaby
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

слабенько
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

slab
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

αδύναμος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

swak
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

svag
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

svak
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a слабенько

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «СЛАБЕНЬКО»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «слабенько» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre слабенько

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «СЛАБЕНЬКО»

Descoperă întrebuințarea слабенько în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu слабенько și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Словнык украïнськоï мовы: С - Сторінка 340
Приел, до слабенький. Галя якось слабенько плеще у долонъки (Вовчок, I, 1955, 294); [С п 1 - вець (торкае струни, щоб показати 1х голос):] Слабенько граютъ. Та зате сХ струни колись бринХли у пиках пречистих святих спхвцЬв, ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1978
2
Экзамен на бога
Его едва ощутимо как-то слабенько-слабенько коснулся огневик, попыталсяуспокоить и объяснить.Семенот этих объяснений едва не взвыл. Потому что и сам кое-что вспомнил. Он же попросту не успевал проделать всю работу.
Владимир Кузьмин, 2015
3
Когда придёт Зазирка
В углу ячейки лежал ворох тряпья, над ним склонилась Зарёма. Я похлопала Зеба рукой, и он приблизился вплотную к вороху, который слабенько шевелился. – Она ещё дышит, – глянула на меня Зарёма полными слёз глазами.
Михаил Заскалько, 2015
4
Дровосек
Потом слабенько-слабенько начинает оживать. Работа уних–не дай Бог. Когда массаж ему делаю – мышцы на спине словно камни, зажаты спазмом. Жена у него снова в Москву улетела.Тамуних старшийпацан учитсяв десятом ...
Дмитрий Дивеевский, 2014
5
Записки кинорежиссера о многих и немного о себе. - Сторінка 15
Но... экзамены-то я сдал, а на коллоквиуме показал себя слабенько-слабенько. И не прошел. Вот тогдато характер и закалялся! Но что делать дальше? Я провалил экзамены в Театральный институт, что было очень обидно.
Татарский Евгений Маркович, 2012
6
Все границы вселенной
Сапёра, конечно, жалко, но операция не закончена, – деловым тоном прервал причитания начальник службы безопасности. Он не врал: в сердце, зажатом в тисках, действительно дрогнула мышца жалости. Слабенько- ...
Алексей Шаповалов, 2015
7
Наша маленькая жизнь (сборник)
Слабенько соображает, слабенько, — комментировал он Наденькины возможности. Жили они с Софьей Михайловной по-прежнему душа в душу, тихо, без ссор и споров, во всем соглашаясь друг с другом. Софья Михайловна ...
Мария Метлицкая, 2015
8
Ода абсолютной жестокости
Я бью, слабенько-слабенько. Чёрный шар катится, на самом излёте докатывается до лузы и замирает. Он ждёт меня, ждёт моего разрешения скатиться. «Да», – говорю я про себя. И шар скатывается в лузу. Гробовое молчание ...
Тим Скоренко, 2014
9
Одинокий Демон. Черт-те где
В общем, слабенько-слабенько, но настроение сестры ястал чувствовать. А потом и настроение окружающих. Конечно, это было совсем не так, как раньше,нохоть что-то! Как говорится,тут уж недо жиру. Считай, я тутс голым ...
Андрей Кощиенко, 2015
10
Сяйво:
Містере Хеллоран? Її голос був тихим, слабеньким, кислим. Йому не вельми сподобалися її інтонації — Діку! Хлопчик уже рюмсав, у жаху. Хеллоран витягмолоток зі стійки і повернувся до потоку білого світла, що лилосяз фари ...
Стівен Кінг, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «СЛАБЕНЬКО»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul слабенько în contextul următoarelor știri.
1
Спасибо Реброву. "Динамо" впервые за 3 года победило в Лиге …
Сергей Сидорчук. Ярмоленко блестяще вырезал на Сергея в штрафную, а тот с семи метров слабенько катнул в руки вратаря. 75. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ... «Обозреватель, Sep 15»
2
Самые крутые слухи недели: в их мозгах такая драма, что …
... удалось согласовать его кандидатуру на спикера с высшим советом «мишек»: мол, слабенько проявил себя экс-прокурор региона на партийной ниве. «Новый День - Урал, Sep 15»
3
«Липецкого Икара», собравшего свой самолет, подвел бензин
Это было волшебство! Ну что тут скажешь, романтик. - Вообще-то в детстве я мечтал стать летчиком, но учился слабенько. Поэтому со временем моя ... «Московский комсомолец, Sep 15»
4
Накушнов: низкую явку на выборах в думу Хабаровского края …
Хабаровск, 14 сентября, AmurMedia. Выборы в Закдуму Хабаровского края не заинтересовали избирателей в первую очередь потому, что слабенько ... «AmurMedia, Sep 15»
5
ВКонтакте будет автоматически удалять нецензурные и …
Щось слабенько. Краще було б, щоб ВК не лише автоматично видаляв нецензурні та небажані коментарі, але й автоматично ставив благолєпні та ... «ITC.ua, Sep 15»
6
Societe Generale: продажа киви – лучшая реакция на повышение …
17:06 Frezer: eromA (17:05), да, по мичигану, но что то слабенько...я думал что на 1.1310 запрыгнут.. 17:10 Борис Ш: Куле им этот мичиган? Там ребята ... «ProFinance, Sep 15»
7
На керівні посади у реформованій прокуратурі претендує 3 …
Галина Янко каже, що люди, яким замінили ці логіни та паролі, склали тести слабенько, тому критичних зауважень громадкості до цього нема. «Щоденний Львів, Sep 15»
8
Украина уступила Чехии во втором матче на Евробаскете-2015
Очень слабенько в этом матче смотрелся Рэндл, регулярно терявший мяч в индивидуальных проходах и уступавший дуэль Саторански. А вот Лукашов, ... «СЕГОДНЯ, Sep 15»
9
Укроп вянет, но не сдается
Причем шансы Геннадия Олеговича выглядят, на мой взгляд, весьма слабенько. Во-первых, черниговская кампания изрядно подпортила имидж и ему ... «Украина.ру, Aug 15»
10
SIM-карти за паспортом. Експерти розповіли про небезпеки …
Експерти наголошують, що аргумент влади щодо необхідності боротьби із терористами виглядає слабенько. По-перше, згідно із законодавством, ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Слабенько [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/slabenko>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe